Beyond the Timescape - Chapter 69

Chapter 69: Fair and Just

Waktu berlalu, dan segera, bulan kesepuluh sudah setengah berlalu.

Seharusnya Cold Dew, tetapi karena Seven Blood Eyes terletak di sebelah laut, hari-harinya masih panas. [1]

Angin baru berubah dingin setelah matahari terbenam. Begitu pula dengan laut, seolah-olah hawa dingin yang menyeramkan di dasar laut akan mengikuti cahaya bulan ke dunia di atas, dan akhirnya memenuhi para petani dengan dinginnya musim dingin yang jahat. Saat angin bertiup, cahaya bulan menyinari Distrik Pelabuhan dan batu kapur kebiruan yang melapisi jalan.

Cahaya bulan juga menyinari Xu Qing, yang sedang dalam perjalanan kembali ke tempat tidurnya setelah seharian bekerja. Ia berjalan tegap dan tegap dalam balutan jubah abu-abunya, rambutnya yang panjang bergoyang-goyang di sekelilingnya. Dari kejauhan, ia tampak seperti sosok yang kesepian di bawah bulan dalam lukisan gulungan.

Namun, angin dingin membuatnya merasa sangat dingin. Yang benar-benar dingin bukanlah tubuhnya, tetapi kenangannya tentang kehidupan di daerah kumuh. Itu seperti bekas hangus pada lukisan. Bahkan jika tinta digunakan untuk menutupi bekas hangus itu, dan tidak ada yang menyadarinya… bekas hangus itu masih ada. Saat angin dingin bertiup, Xu Qing mulai berjalan sedikit lebih cepat.

Setengah bulan telah berlalu sejak makan malam reuninya dengan Zhou Qingpeng dan yang lainnya. Selama waktu itu, ia melapor untuk bertugas secara teratur di Divisi Kejahatan Kekerasan, seperti sebelumnya. Promosi yang disebutkan Zhou Qingpeng tidak pernah terjadi, tetapi Xu Qing tidak peduli tentang itu. Baginya, kultivasi adalah hal yang paling penting saat ini.

Kitab Suci Pembentukan Lautnya berada di puncak level ketujuh, tidak jauh dari titik terobosan. Ia berada di posisi yang sama dengan Mantra Laut dan Gunung, yang mendekati level kedelapan.

Hal itu membuat Xu Qing penuh harap.

Mengingat kecakapan bertarungnya saat ini, begitu ia berhasil mencapai level kedelapan dengan kedua teknik tersebut, ia benar-benar dapat menghancurkan versi dirinya yang ada sebelum datang ke Seven Blood Eyes. Meskipun berada di level kedelapan tidak akan membuatnya cukup kuat untuk mengalahkan Patriarch Golden Vajra Warrior dalam pertarungan yang adil, jika ia menggunakan bayangannya dan melakukan penyergapan, setidaknya ia akan mampu bertahan untuk sementara waktu.

“Sebentar lagi…” gumamnya, matanya menyipit. Saat ini, dia sangat perlu membunuh Prajurit Vajra Emas dan duyung muda itu.

Untuk yang pertama, ia tahu bahwa ia hanya perlu menunggu sedikit lebih lama, hingga ia menjadi lebih kuat. Untuk yang kedua, ia terus mencari kesempatan yang tepat.

Sayangnya, meskipun membayangi duyung muda itu hampir setiap hari selama setengah bulan terakhir, para pelindung dharma tidak pernah meninggalkannya, sehingga mustahil untuk bergerak. Pada suatu kesempatan, duyung itu melakukan apa yang telah disebutkan Kapten, dan pergi sendiri. Namun, ia menggunakan beberapa benda khusus untuk menutupi kehadirannya, sehingga mustahil untuk mengikutinya.

Xu Qing terus mencari dengan sabar, tetapi tidak berhasil. Setelah kejadian itu, ia sampai pada kesimpulan bahwa ia harus mencoba menanam sesuatu pada duyung itu agar mudah dilacak.

Ke depannya, saya harus melakukan hal yang sama terhadap lawan mana pun yang harus saya hadapi seperti ini.

Dia akan memperlakukan tantangan baru ini sama seperti dia menangani tantangan lama, yaitu menangani mayat.

Akhirnya, ia sampai di dermaga di Pelabuhan 79. Dalam perjalanan pulang, ia tidak menjadi sasaran tatapan jahat, juga tidak ada yang menyusahkannya. Ia belum lama berada di Seven Blood Eyes, tetapi ia telah membangun reputasinya sendiri. Karena itu, hanya sedikit orang yang berani mengincarnya.

Ia mengeluarkan perahu dharmanya, dan saat perahu itu muncul, perahu itu menghantam air dengan bunyi cipratan, mengirimkan gelombang ke segala arah.

Perahu itu kini sangat mengesankan, panjangnya lebih dari 60 meter dan lebarnya sembilan meter. Perahu itu gelap gulita di bawah sinar bulan, memancarkan cahaya hitam dari permukaannya yang bersisik. Dengan kepala buaya yang ganas di haluan, perahu itu benar-benar tampak seperti buaya raksasa. Mulutnya yang terbuka memiliki gigi setajam silet yang tak terhitung jumlahnya, dan matanya bersinar dengan cahaya misterius yang menakutkan. Jika seseorang melihat lebih dekat, orang dapat melihat bahwa ada lapisan luar sisik, di bawahnya terdapat lebih banyak sisik. Perahu itu memiliki lunas khusus yang membentang sepanjang perahu yang membuatnya sangat kuat.

Saat angin bertiup kencang, perahu dharma itu tampak seperti binatang raksasa yang sedang beristirahat di air, memancarkan aura yang mengancam. Palka perahu itu jauh lebih besar dari sebelumnya, begitu pula kabinnya. Sekarang perahu itu memiliki lokasi untuk beristirahat, bercocok tanam, dan bahkan laboratorium tanaman obat khusus. Ada juga cahaya kehijauan yang mengalir bolak-balik melintasi perahu, hampir seperti makhluk hidup. Itulah yang membuat perahu dharma itu jauh lebih tahan lama. Yang terpenting, ada tempat terbuka yang luas di geladak yang saat ini kosong, tetapi jelas telah disisihkan untuk alasan khusus.

Sejauh ini, Xu Qing telah menghabiskan lebih dari 100 batu roh, menggunakan material tingkat menengah untuk meningkatkan dharmaboatnya ke kelas enam!

Tempat kosong di geladak itu sebenarnya menghabiskan sepuluh batu roh. Alasannya adalah benda yang sangat unik telah menarik perhatiannya. Itu adalah tengkorak paus. Begitu dipasang di geladak, benda itu akan membuat dharmaboat jauh lebih tangguh, dan akan mendorongnya melewati kelas enam dan ke puncak kelas tujuh.

Sayangnya, tengkorak paus itu sangat mahal. Bagaimanapun, itu dianggap sebagai material tingkat tinggi. Untuk membelinya, dia membutuhkan 200 batu roh. Itu tampak seperti harga yang tidak masuk akal. Namun setelah kembali beberapa kali untuk memeriksa tengkorak paus itu, dia akhirnya menggertakkan giginya dan memutuskan untuk membelinya.

Begitu basis kultivasiku mencapai level kedelapan, aku akan membeli tengkorak paus itu dan meningkatkan dharmaboat-ku ke level tujuh! Lalu… aku akan pergi ke laut lepas!

Saat menaiki perahu dharmanya, ia duduk bersila untuk memulai sesi kultivasinya. Angin bertiup sepanjang malam. Menjelang pagi, angin tampak begitu lelah hingga menghilang begitu saja. Kemudian matahari bersinar, menyebabkan Xu Qing membuka matanya untuk menyambut hari baru.

Sekarang mereka tidak perlu menyelidiki Night Dove, keadaan menjadi jauh lebih santai di Divisi Kejahatan Kekerasan. Kadang-kadang, Divisi Patroli akan menghadapi situasi yang tidak dapat mereka tangani, dan akan meminta bantuan. Faktanya, ketika Xu Qing muncul untuk absen, Unit Enam Biro Surgawi diberi permintaan bantuan seperti itu.

Tidak banyak orang yang ikut dalam tugas tersebut. Hanya Kapten dan lima orang lainnya termasuk Xu Qing. Saat Kapten menuntun mereka ke jalan, ia menjelaskan rinciannya. Ternyata, Divisi Patroli benar-benar membutuhkan bantuan untuk menangani Divisi Pengiriman. Divisi Pengiriman dan Divisi Bantuan Pilot merupakan dua bagian terpenting di pelabuhan. Pengiriman bertanggung jawab atas semua perintah pengiriman untuk perahu yang masuk dan keluar. Bantuan Pilot bertanggung jawab untuk membantu kapal dan perahu yang ingin memasuki pelabuhan.

Setiap pelabuhan di pelabuhan tersebut memiliki biro di setiap divisi. Dan hari ini, ada masalah di Pelabuhan 96.

Divisi Dispatch dan Divisi Bantuan Pilot di pelabuhan itu berselisih pendapat. Lebih dari 100 anggota Bantuan Pilot berkumpul di kantor Divisi Dispatch untuk melakukan protes. Oleh karena itu, Divisi Dispatch mengajukan permintaan bantuan dari Divisi Patroli. Divisi Patroli, yang tidak yakin bahwa mereka dapat menangani situasi tersebut, pada gilirannya mengajukan permintaan dukungan dari Violent Crimes.

Setelah mendengar penjelasan ini, salah satu polisi Unit Enam mencibir dan berkata, “Alasan semua ini adalah bahwa Divisi Pengiriman di Pelabuhan 96 seharusnya memberikan pembayaran insentif kepada Bantuan Pilot bulan ini. Sebaliknya, Pengiriman hanya memberikan dua puluh persen dari biasanya. Tempatkan siapa pun pada posisi Bantuan Pilot, dan mereka akan bereaksi sama.”

“Para murid di Dispatch dan Pilot Assistance mendapatkan gaji tetap,” kata polisi lainnya. “Namun, Pilot Assistance memberikan banyak bantuan kepada Dispatch, yang mengakibatkan Dispatch mendapatkan uang tambahan. Karena itu, sudah menjadi kebiasaan bagi Dispatch untuk memberikan insentif.”

Meskipun ini adalah pertama kalinya Xu Qing mendengar tentang pengaturan ini, hal itu masuk akal baginya.

“Kau tahu kenapa?” ​​kata polisi Unit Enam lainnya. “Itu karena Dispatch Harbor 96 baru saja mendapat pengawas baru. Dia adalah murid konklaf Zhao Zhongheng.” [2]

Mata Xu Qing menyipit, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.

“Ya, dia murid konklaf, jadi dia pikir dia bisa mengubah semua aturan. Aku pernah mendengar bahwa secara historis, Dispatch dan Pilot Assistance membagi semuanya menjadi lima puluh lima puluh. Tapi Zhao Zhongheng ini memutuskan untuk mengubahnya menjadi sembilan puluh sepuluh. Tidak heran para murid Pilot Assistance marah.”

Xu Qing mendengarkan ceramah tersebut saat mereka menuju Divisi Pengiriman Pelabuhan 96. Saat mereka tiba, Xu Qing melihat bahwa markas divisi itu sendiri tampak seperti layar besar yang diletakkan di tanah. Itu terdiri dari banyak bangunan, dan memiliki banyak perahu dharma yang berlabuh di sampingnya.

Di depan gerbang utama, lebih dari seratus murid Pilot Assistance telah berkumpul. Sekelompok murid Dispatch juga ada di sana, dan mereka saling berteriak. Suasana tegang, seolah-olah perkelahian bisa terjadi kapan saja. Sekelompok besar murid acak lainnya telah berkumpul untuk menyaksikan keributan itu.

Ada juga murid-murid Divisi Patroli yang hadir, mencoba menengahi kedua kelompok. Namun, tampaknya tidak ada pihak yang mau mengalah. Percikan sekecil apa pun tampaknya dapat menyebabkan ledakan besar. Ketika murid-murid Patroli melihat kelompok dari Violent Crimes tiba, mereka menghela napas lega. Adapun kerumunan penonton, mereka berpisah untuk membiarkan Violent Crimes lewat.

Sang Kapten mengunyah apel sambil mengabaikan Patroli dan dua faksi yang berseberangan. Sebagai gantinya, ia menemukan tempat yang cocok di pinggir untuk duduk dan menyaksikan kejadian itu. Lagipula, Divisi Kejahatan Kekerasan hanya perlu terlibat saat pertempuran mematikan terjadi. Sampai saat itu terjadi, mereka tidak perlu melakukan apa pun.

Polisi Kejahatan Kekerasan lainnya mengikuti langkah Xu Qing. Setelah duduk, dia melihat ke arah kerumunan. Dia tidak melihat Zhao Zhongheng, tetapi dia melihat satu wajah yang dikenalnya.

Berdiri di depan kelompok dari Divisi Bantuan Pilot adalah pemuda gemuk yang sama yang telah memberikan Xu Qing beberapa daun roh kental di toko obat beberapa waktu lalu. Namanya adalah Huang Yan. [3]

Sebenarnya, Huang Yan tampaknya berbicara atas nama para murid Pilot Assistance. “Dasar bajingan Dispatch! Kalian mungkin juga membuat kami para murid Pilot Assistance di Harbor 96 tidak mungkin bisa mencari nafkah. Tanpa insentif bulanan kami, kami tidak akan mampu mengimbangi kultivasi dan meramu pil. Bagaimana kami bisa bertahan hidup seperti itu di kota yang mematikan ini? Kalian benar-benar mencoba membuat kami terbunuh! Baiklah karena kami akan mati, sebaiknya kami menghabisi kalian terlebih dahulu!”

Huang Yan mengenakan jubah abu-abu biasa, tetapi dia berdiri dengan bahu tegak dan dada membusung. Dia memiliki ekspresi yang sangat kejam di wajahnya, dan ketika dia berteriak, lehernya menonjol.

Orang yang berdiri di posisi kepemimpinan murid-murid Dispatch adalah seorang pria paruh baya yang mengenakan jubah Tao abu-abu yang sama dengan Huang Yan. Dia sebenarnya bukan dari Divisi Dispatch di Pelabuhan 96, melainkan salah satu pengikut Zhao Zhongheng.

Mengingat status Zhao Zhongheng, tidak mungkin dia keluar untuk menangani masalah seperti ini, jadi dia menyuruh salah satu pengikutnya untuk menanganinya.

Mata kultivator setengah baya itu bersinar dengan cahaya dingin dan kekesalan yang luar biasa. Dia telah menjadi pengikut Zhao Zhongheng untuk waktu yang lama, dan biasanya, para pengikut Offpeak memperlakukannya dengan sangat hormat. Dia telah bergaul dengan begitu banyak pengikut konklaf sehingga dia lupa akan statusnya sendiri. Sejauh yang dia ketahui, para pengikut berjubah abu-abu ini bahkan tidak layak untuk dipikirkan. Itu terutama benar mengingat dia tahu tanpa keraguan bahwa Zhao Zhongheng tidak akan mengubah pikirannya tentang keputusannya.

“Satu batang dupa saja,” teriaknya. “Siapa pun yang ingin hidup sebaiknya pergi sebelum itu!”

Ketika dia mengatakan itu, niat membunuh para murid Pilot Assistance melonjak. Dan ketika Divisi Dispatch melihat itu, mata mereka bersinar dengan cahaya dingin. Setiap murid di Seven Blood Eyes adalah seseorang yang telah membantai jalan keluar dari sarang serigala, dan tidak pernah merasa perlu bergantung pada bantuan orang lain. Bagi orang-orang seperti itu… membunuh bukanlah hal yang tidak biasa.

“Kau ingin kami pergi? Persetan dengan kakekmu!” Dengan mata liar, Huang Yan menerjang maju sambil menandukkan kepalanya, bergerak dengan kecepatan tinggi.

Pada saat itu, ketegangan meledak, dan kedua belah pihak mulai bertarung. Ledakan terdengar, dan fluktuasi teknik sihir melesat ke segala arah. Xu Qing menyaksikan ratusan orang mulai bertarung, dan darah mengalir.

Para murid Divisi Patroli yang telah mencoba menengahi perdamaian baru saja mundur. Pada saat yang sama, Xu Qing dan para polisi Kejahatan Kekerasan lainnya tetap duduk.

Xu Qing menoleh ke arah Kapten, yang terus memakan apelnya dan sesekali bersorak saat menyaksikan pertarungan berlangsung.

“Terlalu banyak orang yang terlibat dalam pertarungan,” kata Kapten di sela-sela sorak sorai. “Pertarungan yang kacau adalah jenis yang paling berbahaya. Biarkan mereka bertarung sebentar, lalu kita akan turun tangan dan menenangkan keadaan. Selain itu… sekte tidak ingin dua divisi saling membantai. Menurutku ada kemungkinan delapan puluh atau sembilan puluh persen para petinggi mengirim seseorang untuk ikut campur.”

Sudah ada korban di kedua belah pihak. Saat teriakan dan ledakan terdengar, Xu Qing melihat Huang Yan di tengah kerumunan, matanya merah saat dia bertarung dengan liar. Dia berada di tingkat ketujuh Kondensasi Qi, yang membuatnya sangat mematikan dalam pertempuran.

Tak lama kemudian, Xu Qing melihat pemimpin Divisi Pengiriman, seorang kultivator setengah baya, mundur sambil melotot tajam ke arah Huang Yan. Memanfaatkan fakta bahwa Huang Yan membelakanginya, pria itu melambaikan tangannya, menyebabkan belati terbang melesat keluar dari lengan bajunya.

Belati itu terbuat dari bahan khusus; tembus cahaya dan bersinar dengan cahaya biru redup. Tampaknya, belati itu beracun.

Huang Yan begitu asyik bertarung hingga dia tidak menyadari belati itu mengarah langsung ke lehernya.

Namun, Xu Qing melihatnya. Dengan mata menyipit, dia menjentikkan tangan kanannya, menyebabkan setetes air terbang dengan kecepatan yang mengejutkan ke arah belati terbang itu. Ketika air mengenai belati itu, terdengar suara ping yang keras, dan belati itu terlempar keluar jalur, melaju kencang melewati Huang Yan.

Ekspresinya berkedip, Huang Yan menatap Xu Qing dan mengangguk. Kemudian ekspresi jahat muncul di wajahnya saat dia berbalik ke arah kultivator setengah baya itu, melolong, dan melemparkan dirinya ke depan.

“Sialan!” gerutu kultivator setengah baya itu, dan dia mencoba melompat mundur, namun Huang Yan menghalangi jalannya, lalu menerjang maju sambil menanduk kepalanya.

Suara retakan yang dihasilkan tenggelam oleh suara kekacauan pertempuran secara umum, tetapi Xu Qing melihat wajah kultivator setengah baya itu berubah kesakitan sebelum dia melancarkan serangan balik.

Pertempuran terus berlanjut dan korban terus bertambah.

Di samping, sang Kapten melirik Xu Qing dan kemudian tersenyum penuh teka-teki.

Xu Qing tidak mengatakan apa-apa, dan malah mengalihkan pandangannya dari Huang Yan. Ia ikut campur dalam pertempuran itu hanya karena Huang Yan begitu murah hati memberikan daun-daun roh yang mengembun itu.

Saat pertempuran antara kedua departemen bertambah sengit, sebuah suara menggelegar bagaikan guntur.

“Semuanya, minggir!”

Sosok muncul di atas kepala, berjalan di udara dan memancarkan aura mengerikan yang menyelimuti seluruh area. Semua murid di bawah mendongak dengan kaget.

“Saatnya bekerja,” kata Kapten pelan sambil berdiri. Dia benar-benar tampak siap menegakkan hukum. Xu Qing dan yang lainnya bergabung dengannya.

Pada saat yang sama, sosok dari atas berubah menjadi seorang pemuda berjubah Tao ungu. Dia tidak terlalu tampan, dan tatapan matanya tidak terlalu mengancam. Namun, ada sesuatu yang mengejutkan tentang dirinya saat dia melayang di udara, menatap dingin ke arah para pengikut dari kedua belah pihak yang berkonflik.

1. Berikut tautan rujukan ke istilah-istilah surya. ☜

2. Zhao Zhongheng adalah murid yang sama yang muncul sebentar di bab 65. ☜

3. Nama keluarga Huang Yan tercantum sebagai #7 dalam daftar 100 nama keluarga Cina paling umum. Nama ini juga berarti “kuning.” Yan berarti “batu, tebing.” Bagi Madam Deathblade, nama ini tampak seperti nama biasa. Kedengarannya bagus tetapi tidak menyampaikan perasaan khusus apa pun. ☜