Beyond the Timescape - Chapter 50

Chapter 50: Seventh Peak

Satu perbedaannya adalah wajah dewa itu memiliki mata dengan pupil yang menyerupai salib, sedangkan mata ilusi ini memiliki pupil vertikal. Terlebih lagi, dibandingkan dengan apa yang dirasakannya ketika kota tempat tinggalnya diubah menjadi wilayah terlarang, rasa kekuatannya saat ini seperti kunang-kunang dibandingkan dengan matahari.

Itu pasti karena tetesan darah dalam botol itu sudah diencerkan. Jika itu adalah setetes darah murni, kekuatannya pasti mengerikan.

Tetapi bahkan saat itu, tingkat kekuatan itu akan sangat berbeda dari mata terbuka dewa di atas sana, seperti halnya perbedaan surga dengan bumi.

Bagaimanapun, Xu Qing terguncang sampai ke akar-akarnya. Namun, sebagian dari itu adalah reaksi fisik. Sisanya berasal dari bagaimana peristiwa ini mengubah pandangannya terhadap dunia.

Jangan bilang kalau Seven Blood Eyes benar-benar telah mengekstraksi darah dari dewa di atas sana? Tidak, itu tidak mungkin…. Perasaan yang kurasakan hampir sama, tetapi yang satu sangat berbeda dari yang lain. Apakah itu berarti… ada makhluk seperti dewa lain yang hidup di dunia ini?

Dugaan itu menyebabkan Xu Qing tiba-tiba ingin belajar lebih banyak lagi tentang dunia di sekelilingnya.

Suara gemuruh terus berlanjut, dan semakin banyak orang batuk darah. Sekitar setengah dari mereka tidak dapat bertahan, dan pingsan, kemudian kultivator berwajah panjang itu membawa mereka pergi. Akhirnya, hanya tiga orang lainnya yang tersisa. Salah satunya adalah Zhou Qingpeng, yang lain adalah Li Zimei, dan yang ketiga adalah seorang pemuda yang, meskipun ia tidak berpakaian seperti pemulung, mengenakan pakaian sederhana yang menunjukkan bahwa ia berasal dari kota kecil. Akhirnya, pemuda ketiga itu tidak dapat menahannya lagi, dan menyerah.

Sekarang, hanya tersisa tiga orang, termasuk Xu Qing. Jika dia mau, dia bisa berpura-pura selama ujian kemauan ini, untuk membuat dirinya tampak lebih lemah dari yang sebenarnya. Namun di hadapan dewa yang dingin ini, dia tidak mau.

Dia menolak untuk menyerah. Dia menatap mata itu, otot-ototnya menegang, jantungnya berdebar kencang, keinginannya mendesak mata itu.

Aku bertahan hidup di bawah tatapan wajah dewa yang hancur. Jadi bagaimana mungkin aku bisa menyerah pada sedikit darah encer seperti ini?

Mata Xu Qing merah padam, dan tubuhnya gemetar dari ujung kepala sampai ujung kaki. Darahnya menjerit, tetapi setelah mengalami masa-masa sulit di daerah kumuh, dan berlatih di daerah terlarang, tekadnya menjadi kuat, dan dia tetap teguh.

Akhirnya, dialah satu-satunya yang tersisa berdiri, yang membuat peserta penilaian lainnya terkejut saat mereka menonton.

Bahkan kultivator berwajah panjang dan kedua temannya tampak terkejut. Bagaimanapun, Xu Qing telah bertahan cukup lama. Dalam beberapa bulan sejak penilaian khusus ini dilakukan, Xu Qing adalah satu dari tiga orang yang bertahan selama ini.

“Aku penasaran apakah dia akan berhasil melewati gelombang terakhir.”

“Belum ada yang berhasil melakukan itu tahun ini.”

Saat para kultivator saling mengucapkan kata-kata ini, cairan emas itu mencair dan melewati titik tengah. Namun… saat cairan itu hampir menghilang sepenuhnya, mata ilusi itu berkedut, lalu tampak menatap tajam ke arah Xu Qing.

Tekanan yang mengerikan berkumpul padanya, seolah-olah dewa ini menuntutnya untuk menyerah. Kekuatan yang menghancurkan gunung dan menguras lautan menimpanya. Dia gemetar, dan kepalanya perlahan mulai menunduk, seolah-olah dipaksa oleh tekanan itu.

Melihat hal itu, ketiga petugas penilai tampak terkejut, dan mengamati dengan saksama apa yang terjadi.

Saat kepala Xu Qing menunduk, dia menggeleng lebih keras, lalu perlahan mengangkat dagunya. Urat-urat menonjol di dahinya, tetapi tatapan matanya sedingin dan tak kenal ampun seperti mata serigala.

Sambil menatap mata ilusi itu, dia memasuki level ketujuh Mantra Laut dan Gunung, memaksa kekuatan meletus dari dalam dirinya dan membentuk hobgoblin spektral. Tingginya beberapa meter, berkulit hitam pekat, tanduk kembar yang berputar-putar, mata ungu, dan mulut merah menganga. Sambil melotot ke mata itu, dia mengeluarkan raungan tanpa suara.

Roar!(Mengaum!)!

Xu Qing juga meraung ke arah mata ilusi itu.

Saat dia melakukannya, getaran hebat menjalar ke seluruh tubuhnya, seolah-olah pikirannya telah dipukul dengan palu. Darah menyembur keluar dari mulutnya, dan goblin itu menghilang. Namun, matanya juga menghilang.

Sudah berakhir.

Xu Qing terengah-engah, dan kepalanya terasa sakit, tetapi ia berusaha berdiri, menyeka darah dari mulutnya, lalu berpegangan tangan dan membungkuk kepada tiga petugas. Kemudian ia kembali ke barisan.

Para penonton menatap Xu Qing seolah-olah dia orang aneh, dan semuanya menampakkan ekspresi tidak percaya di wajah mereka.

“Apakah itu… proyeksi energi dan darah?” kata seseorang. “Itulah yang kau lihat di lingkaran besar pemurnian tubuh. Itu sama dengan lingkaran besar Kondensasi Qi!”

Terdengar banyak desahan.

Xu Qing hanya berdiri di sana dengan mata terpejam sementara rasa sakit di kepalanya perlahan menghilang. Pada saat yang sama, ia merasa lebih kuat dari sebelumnya. Rasanya seperti logam yang dipukul berulang kali, mengubahnya menjadi sesuatu yang lebih tajam dan kuat.

Tahap kedua penilaian ini… telah membawa keberuntungan bagi Xu Qing. Dia telah memperoleh sesuatu yang langka seperti bulu burung phoenix atau tanduk qilin. [1]

Itu benar-benar mengejutkan baginya. Dia bisa merasakan bahwa persepsinya menjadi lebih tajam, dan tekadnya menjadi lebih kuat. Tentu saja, yang terakhir tidak mungkin diuji, jadi dia tidak sepenuhnya yakin apakah dia benar.

“Bagus sekali!” kata kultivator berwajah panjang itu, menatap Xu Qing sambil mengangguk setuju. “Kau Xu Qing, kan? Karena kau telah menahan gelombang kekuatan terakhir dari fase kedua, kau akan mengalami peningkatan kekuatan psikis. Anggaplah darah dewa sebagai batu asah yang dapat mengasah tekadmu hingga ke tingkat yang tak tertandingi!”

“Entitas Divine?” tanya Xu Qing sambil menatap kultivator berwajah panjang itu.

Pria itu tidak memberikan penjelasan apa pun, melainkan mengalihkan pandangan dan memulai penilaian tahap ketiga.

Pemimpin upacara terakhir adalah kultivator ketiga. Dia memiliki wajah bundar dengan mata kecil yang berkilauan tajam. Berjalan di depan rekan-rekannya, dia berkata, “Fase ketiga adalah pertempuran, di mana kalian akan melawan versi ilusi dari binatang mutan.”

Kultivator berwajah bulat itu menunjuk ke arah Xu Qing.

“Kamu, Xu Qing, tidak perlu berpartisipasi. Jelas, kamu telah berlatih penyempurnaan tubuh hingga melepaskan proyeksi energi dan darah. Dengan kata lain, kamu memiliki kecakapan bertarung yang setara dengan lingkaran besar. Tidak ada gunanya kamu berpartisipasi dalam fase ketiga, jadi kamu secara resmi menjadi orang pertama yang lulus penilaian.”

Peserta penilaian lainnya memandang Xu Qing dengan iri, tetapi tidak ada satu pun dari mereka yang mengeluarkan kata-kata keluhan.

“Terima kasih banyak, Senior,” kata Xu Qing, sambil berpegangan tangan dan membungkuk dalam-dalam. Dia bukan orang yang banyak bicara, tetapi ketika dia diperlakukan dengan baik, dia akan menanggapinya dengan sopan.

Tahap ketiga dimulai. Sementara yang lain berpartisipasi, Xu Qing duduk bersila untuk menenangkan pikirannya. Pada saat tahap ketiga berakhir, ia sudah hampir pulih.

Berdasarkan apa yang dapat ia rasakan, persepsi dan kesadarannya tampak dua kali lebih baik dari sebelumnya. Sampai saat ini, ia dapat mengamati hal-hal seperti cara angin menggerakkan rumput. Perkembangan ini membuat jantungnya berdebar kencang.

Batu asah kemauan bekerja dengan sangat baik…. Setelah selesai di sini, aku perlu menguji tingkat kendaliku atas bayanganku. Aku yakin itu sudah membaik.

Setelah tahap ketiga penilaian selesai, dan semua orang kembali ke posisi semula, Xu Qing berdiri dan bergabung dengan mereka. Di kejauhan, para wasit sedang membuat keputusan akhir.

Sayang sekali Puncak Pertama memerlukan medali identitas khusus, pikir Xu Qing sambil memandangi medalinya sendiri dan bertanya-tanya di mana dia akan berakhir.

Sesaat kemudian, hasilnya diumumkan. Dari enam puluh peserta, satu kelompok kecil tidak memenuhi kualifikasi. Mereka diberi tahu bahwa, karena gagal menjadi anggota Seven Blood Eyes, mereka punya waktu dua jam untuk meninggalkan sekte. Jika mereka tinggal lebih lama, formasi mantra sekte itu akan otomatis membunuh mereka.

Ketika Xu Qing mendengar itu, pupil matanya mengecil. Sementara itu, orang-orang yang gagal tampak ketakutan dan putus asa.

Namun, pilihan lain diberikan kepada mereka. Jika mereka memiliki cukup batu roh untuk membeli poin prestasi, mereka dapat tinggal di kota dan hidup sebagai warga biasa. Biayanya hanya tiga puluh poin prestasi per hari. Para pengikut yang lulus penilaian harus membayar biaya yang sama, tetapi mereka juga memperoleh hak istimewa untuk dapat membeli sumber daya kultivasi dari sekte tersebut. Xu Qing agak bingung dengan cara kerja semua ini, tetapi berasumsi bahwa ia akan mengetahuinya nanti.

Setelah itu, sang kultivator berwajah panjang mengumumkan tugas Puncak.

“Zhen Han. Puncak Pertama.

“Zhao Chungang. Puncak Ketiga.

“Zhou Qingpeng. Puncak Ketujuh.”

Ada lima orang yang ditugaskan di puncak pertama, tiga orang di puncak ketujuh, dan lima puncak sisanya masing-masing mendapat sekitar enam atau tujuh orang.

Saat pria itu mengumumkan nama-namanya, Xu Qing diam-diam menunggu untuk mendengar tugasnya sendiri.

“Xu Qing. Puncak Ketujuh.”

Setelah mengumumkan tugas Xu Qing, kultivator berwajah panjang itu menatap sekelompok pemuda dan pemudi dan berkata, “Kalian yang lulus penilaian akan diberi hadiah seribu poin prestasi. Sedangkan Xu Qing, yang menempati posisi pertama, akan menerima sepuluh ribu poin prestasi.”

Ketika Xu Qing mendengarnya, dia menarik napas dalam-dalam. Hanya mencapai Puncak Ketujuh saja sudah merupakan hal yang baik, tetapi mendapatkan kekayaan sebanyak itu sebagai hadiah merupakan hal yang cukup mengejutkan.

Dengan melakukan perhitungan cepat, ia memutuskan bahwa karena poin prestasi bernilai sama dengan koin roh, maka sepuluh ribu poin prestasinya bernilai sepuluh ribu koin roh. Dan jika Anda mengonversi koin roh, itu berarti ia memiliki sepuluh batu roh.

Banyak sekali!

Kultivator berwajah panjang itu mengeluarkan selembar giok dan melakukan beberapa penyesuaian padanya. Sesaat kemudian, Xu Qing merasakan medali identitasnya bergetar. Menunduk, ia melihat karakter kuno untuk ‘sepuluh ribu’ muncul di permukaannya.

Namun, beberapa saat kemudian, angkanya berubah menjadi sembilan ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan. Satu angka hilang!

Pupil mata Xu Qing mengecil.

Murid-murid lain yang telah lulus penilaian juga melihat medali identitas mereka, dan banyak dari mereka tampak menyesal. Sesaat kemudian, kultivator berwajah panjang itu mulai membawa pergi para murid dalam kelompok-kelompok kecil.

Sementara itu, kultivator berwajah bulat itu mendekati Xu Qing, melirik medali identitasnya, lalu tersenyum tipis. “Abaikan saja itu untuk sementara. Aku akan menjelaskan semuanya nanti.”

Setelah itu, ia mengumpulkan murid-murid lainnya yang kini ditugaskan di Puncak Ketujuh. Kemudian ia menuntun mereka menuju gunung itu sendiri.

“Ayo pergi,” katanya. “Aku akan mengajakmu mengunjungi markas Puncak Ketujuh. Hargai kesempatan ini, mungkin ini satu-satunya kesempatanmu untuk mendaki gunung!”

1. Untuk lebih jelasnya, ungkapan tentang bulu burung phoenix dan tanduk qilin ini merupakan ungkapan umum Tiongkok. Saya menerjemahkannya secara langsung untuk tujuan penyedap. Ungkapan ini tidak dimaksudkan untuk menyiratkan apa pun tentang kelangkaan/keberadaan burung phoenix atau qilin di dunia cerita. ☜

Pikiran Deathblade

Bab ini menandai akhir dari peluncuran massal pada hari itu. Saya harap Anda semua menikmati ceritanya hingga saat ini!

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada tim yang telah membantu di balik layar: Hawk 9211, Jeddrick, Lorin Bucure, Saline Prune, Sara K., Senior Nepuko, Stompound, The Fiery Moth. Dan terima kasih kepada UnifiedDivide atas koreksinya.

Jika Anda menyukai terjemahannya, mohon pertimbangkan untuk meninggalkan ulasan. Ulasan membantu, dan saya pasti akan berterima kasih kepada Anda.

Dan terakhir, jika Anda menginginkan lebih banyak bab, Anda dapat menjadi Juara dan mendapatkan akses awal ke (saat ini) enam bab. Saya akan menambahkan lebih banyak bab lanjutan dalam beberapa hari mendatang.