Walking Daddy - Chapter 32
Uhuk uhuk!
‘Aduh, masya Dewa!’
Tenggorokanku terasa terbakar dan seluruh tubuhku menolak air. Semua air yang saya minum dialirkan kembali melalui hidung dan mulut saya.
Lee Jeong-Uk mengerutkan kening saat dia melihat semua air mengalir keluar. “Maksudku, kamu bisa saja mengatakan kamu tidak menyukainya jika kamu tidak menyukainya.”
“Grr…”
Saya menggosok leher saya dengan tangan kiri untuk meredakan rasa sakit saat saya memberikan botol air kembali ke Lee Jeong-Uk. Aku bangun dan keluar untuk mencari udara segar. Aku merasakan sinar matahari pagi dan angin sejuk.
Aku menarik napas dalam-dalam seolah berusaha membersihkan paru-paruku dari asap rokok.
‘Oh tunggu, bagaimana dengan mayat pemimpin merah itu? Jika Lee Jeong-Uk membawaku kembali, apa yang dia lakukan dengan mayat pemimpinnya?’
Saya segera melewati tembok dan menuju ke tempat saya pingsan. Tubuhnya tidak terlihat. Saya hanya melihat noda darah di tanah.
‘Sial, masih ada sesuatu yang perlu kuambil.’
Itu adalah peta yang dipegangnya. Itulah yang saya butuhkan. Jika saya memiliki petanya, akan mudah untuk memahami situasi terkini di Seoul. Peta itu tidak hanya penting bagiku, tapi juga bagi para penyintas, karena mungkin ada informasi penting yang tertera di peta itu.
Saya melihat sekeliling dengan panik, seperti orang yang kehilangan dompetnya, mencoba yang terbaik untuk menemukannya.historis
“Hey kamu lagi ngapain?” Suara Lee Jeong-Uk datang dari belakangku, membuatku terkejut.
Aku tersentak melihat kemunculannya yang tiba-tiba, seolah-olah aku tertangkap basah karena melakukan sesuatu yang salah. Namun kemudian, saya menyadari bahwa saya tidak melakukan kesalahan apa pun, dan mencoba mencari tahu darinya di mana mayat itu berada.
Setelah menggunakan bahasa isyarat terbaik saya, Lee Jeong-Uk akhirnya mengerti apa yang saya tanyakan. Kemana perginya mayat itu?
Aku menggeram mengakuinya.
“Ada di tempat pembuangan sampah di belakang sekolah. Saya memindahkan semua mayat yang tergeletak di sana.”
Mataku membelalak penuh harapan, dan aku bergegas ke tempat pembuangan sampah. Ada tumpukan mayat tergeletak di sana-sini, belum dibakar. Saya pikir akan sulit untuk membakar tubuh zombie mana pun pada malam hari. Mereka harus menunggu sampai saya bangun atau matahari terbit.
Lee Jeong-Uk mengikutiku. Dia menutup hidungnya dan berkata, “Jika kita tidak segera membakar mayat-mayat ini, kita mungkin harus menghadapi penyakit apa saja. Dan dengan cuaca panas ini, kita tidak perlu menundanya lebih lama lagi.”
Dia terdengar seperti dia hanya membuat alasan untuk menghilangkan baunya, tapi dia benar. Penilaiannya masuk akal.
Tapi aku membutuhkan peta itu, apa pun yang terjadi. Penting bagi kami untuk menguasai peta. Saya memeriksa tumpukan mayat untuk menemukan pemimpinnya. Saya melihat sekeliling kemana-mana. Lee Jeong-Uk mengamatiku sebentar, lalu mendecakkan bibirnya dan bertanya, “Apakah kamu mencari sesuatu?”
Saya tidak meluangkan waktu untuk menjawab pertanyaannya, tetapi terus menggali mayat-mayat itu. Aku memeriksa mayat-mayat itu, berharap bisa menemukan mayat pemimpinnya.
Saat aku melewati tumpukan mayat, kenyataan dari apa yang telah kulakukan sehari sebelumnya membuatku tersadar. Banyak dari mayat-mayat itu yang terkoyak-koyak, dan yang lainnya memiliki kepala yang remuk hingga hampir tidak menempel pada tubuh mereka. Saya melihat satu lagi yang lengannya terpelintir secara tidak normal, dan yang lainnya lidah dan matanya mencuat.
Aku tidak percaya aku melakukan semua itu. Saya terkejut dengan kenyataan bahwa saya bisa sekejam itu. Aku mencoba yang terbaik untuk menekan rasa jijikku dan menahan muntahan yang berusaha meningkat.
Setelah beberapa saat, saya akhirnya mengambil mayat yang hanya memiliki separuh tengkoraknya. Otaknya hilang. Saya menyeretnya keluar dari tumpukan dan melihat wajahnya. Mustahil untuk mengidentifikasinya karena wajahnya sangat rusak. Namun, dia mengenakan pakaian yang sama dengan pemimpinnya, dan firasatku memberitahuku bahwa aku sedang memegang mayat di sebelah kanan.
Lee Jeong-Uk mengerutkan kening saat dia menatap tubuh yang aku angkat. “Orang itu tidak punya otak sejak awal,” komentarnya. “Saya pikir beberapa tikus memakannya.”
Pernyataannya membuatku ragu sejenak.
‘Bagaimana jika dia tahu bahwa sebenarnya akulah yang memakan otaknya, dan bukan tikus?’
Aku menggelengkan kepalaku untuk menjernihkan pikiranku dari pikiran-pikiran tak berarti ini. Saya mulai mengobrak-abrik pakaiannya. Aku merogoh setiap saku, atas dan bawah, berharap masih ada petanya.
Roboh.
Saya merasakan sesuatu yang tampak seperti kertas di saku pahanya. Saya segera mengeluarkannya dan menyadari itu adalah peta yang saya cari. Saya merasa seperti seorang pemburu harta karun yang telah menemukan emas yang diimpikannya sepanjang hidupnya.
‘Peta! Akhirnya aku menemukanmu!’
Segera, saya membukanya. Itu adalah peta Seoul yang besar, lebar satu meter dan tinggi delapan puluh sentimeter. Menyadari kegembiraanku yang tiba-tiba, Lee Jeong-Uk pindah ke sampingku.
“Apakah ini peta Seoul?” dia berseru kaget.
Aku menggeram menyetujui.
“Tanda-tanda apakah ini?”
Saya tidak bisa menjawab pertanyaannya. Bukan karena aku tidak mau, tapi karena aku juga tidak tahu. Saya menggelengkan kepala, dan Lee Jeong-Uk mendukung saya saat saya berdiri. Dia melirik peta yang kupegang.
“Ayo kembali ke dalam dan mencari tahu. Di sini baunya tidak enak.”
Aku mengangguk setuju dan mengikutinya kembali ke kelas.
* * *
Ketika kami kembali dengan membawa peta, semua yang selamat berkumpul di sekitar kami. Kami bahkan tidak perlu mengundang mereka.
Kami pertama kali memperhatikan area berwarna hijau, oranye, dan merah, serta tempat-tempat yang ditandai dengan tanda gunting aneh. Di atas area ini, terdapat tanda tengkorak kecil, serta beberapa tanda perisai.
Kami berkumpul untuk menguraikan makna di balik tanda tersebut. Dari spekulasi kami, kami memperoleh beberapa kesimpulan.
Tengkorak berarti zombie, sedangkan perisai berarti orang yang selamat. Kami menduga bahwa perisai tersebut mewakili sejumlah besar orang yang selamat. Kami menyimpulkan bahwa tanda tersebut menunjukkan bahwa siapa pun yang berada di sana memiliki pertahanan yang memadai dan hidup berkelompok.
Masalah sebenarnya adalah warnanya. Kami tidak tahu apa maksudnya. Namun Lee Jeong-Hyuk memberikan solusinya. “Karena ini adalah peta yang dibawa oleh zombie, bukankah masuk akal jika dianggap menunjukkan status zombie?”
“Apa yang kamu maksud dengan ‘status zombie’?” Lee Jeong-Uk bertanya, mengajak kakaknya untuk menjelaskan lebih lanjut.
Lee Jeong-Hyuk mengangkat bahu dan menjawab, “Hmm… ini adalah peta yang dipegang oleh pemimpin zombie lawan, kan? Jadi saya berasumsi itu bisa menunjukkan semacam hierarki. Bukankah begitu?”
“Jadi warna mewakili siapa yang lebih tinggi dalam jenjangnya?”
“Ya. Sama seperti ayah So-Yeon yang luar biasa kuatnya dibandingkan dengan yang lain, saya yakin ada semacam hierarki di antara para pemimpin zombie.”
Dia ada benarnya. Semua orang sepertinya setuju dengan apa yang dikatakan Lee Jeong-Hyuk. Namun, dia tiba-tiba menghela nafas dan mengusap dagunya.
“Sial, hanya ada tiga kawasan hijau. Dan semuanya berada di luar Seoul.”
“Saya kira orang yang menyerang kita adalah salah satu yang paling lemah.”
“Tunggu, itu tidak menjelaskan bagaimana dia bisa sampai ke sini. Hanya ada area oranye dan merah di sekitar kita.”
“Yah, aku tidak yakin. Mungkinkah ia terjebak dalam arus Sungai Han dan tersapu?”
“Kamu benar-benar mengira banyak bawahan yang bisa mengikuti arus sampai ke sini?”
Lee Jeong-Hyuk tersenyum tidak nyaman dan menggaruk lehernya setelah Lee Jeong-Uk memarahinya. Aku tahu dari senyumannya bahwa dia sedikit kesal karena dia bahkan tidak diizinkan untuk membuat lelucon.
Setelah beberapa saat, Lee Jeong-Hyuk mendecakkan bibirnya dan melanjutkan, “Atau mereka bisa saja mencoba pergi ke Gangnam. Tidak ada tanda apa pun di Gangnam.”
Dia benar. Tanda hijau, oranye, dan merah hanya ada di kawasan Gangbuk. Sepertinya mereka belum bisa mensurvei kawasan Gangnam.
Semua orang cemas. Tidak ada yang tahu apa arti sebenarnya dari tanda di peta. Namun, saya curiga saya mengetahui niat mereka datang jauh-jauh ke sini. Aku ingat apa yang dikatakan zombie bermata merah menyala itu kepadaku.
– ‘Lain kali kamu melihat gengku, larilah demi nyawamu. Yang lainnya bukan pria terhormat seperti saya. Anda mengerti?’
Itu berarti dia punya rekan. Dan fakta bahwa dia mengatakan bahwa mereka bukan pria terhormat mungkin berarti ada lebih banyak zombie yang lebih kuat darinya.
Itu mungkin datang ke sini atas perintah zombie yang berada di tangga lebih tinggi. Dan ia datang jauh-jauh ke sini tanpa mengetahui bahwa tempat ini adalah Haengdang-dong, tempat yang ditandai dengan gunting.
Saya berasumsi bahwa itu hanyalah seorang pemimpin dengan segelintir bawahan yang dipermainkan oleh seseorang yang lebih tinggi. Seharusnya dia tahu tempatnya.
Aku tidak tahu berapa banyak zombie yang dimiliki oleh pengendali Gangbuk, tapi yang jelas mereka belum bisa menemukan jalan melintasi jembatan yang membentang di Sungai Han. Namun, jika dilihat dari petanya, mereka sepertinya sudah menguasai wilayah Gangbuk.
Sesaat kemudian, Lee Jeong-Uk, yang masih penuh pertanyaan, angkat bicara. “Yah, kita bisa membahasnya lagi nanti. Bagaimana dengan tanda ‘X’ ini? Area yang ditandai dengan ‘X’ tidak memiliki tanda tengkorak atau tanda perisai.”
Lee Jeong-Uk mengusap lehernya, menunjukkan tanda setuju. “Tentang itu… aku juga tidak tahu.”
Semua orang yang selamat telah memiringkan kepala mereka ke satu sisi atau yang lain, dan terus-menerus menggosok dagu mereka. Tampaknya tidak ada seorang pun yang berani angkat bicara.
Namun, entah kenapa, aku merasa tahu apa arti ‘X’.
* * *
Aku ingat apa yang ditanyakan zombie bermata merah menyala itu padaku.
– Aku bertanya padamu, bajingan. Apakah kita di Haengdang-dong?
Suaranya gelisah, dan semuanya terdengar tegang. Meski begitu, matanya penuh ketakutan, dan terkunci pada tempat bertanda ‘X’, yaitu Haengdang-dong.
‘Kenapa dia begitu ketakutan? Mengapa pemimpin zombie dengan lebih dari tiga ratus bawahan begitu takut?’
Melihat kembali situasi itu, saya mungkin sudah mengetahui jawaban atas pertanyaan itu sejak awal. Faktanya, ini cukup sederhana, jika kita mempertimbangkan situasinya dari sudut pandang pemimpin zombie lainnya.
Tanda itu mewakili makhluk yang aku takuti, makhluk yang juga aku takuti. Makhluk yang telah saya coba hindari sebaik mungkin. Makhluk yang tidak bisa diajak berkomunikasi.
Pemimpin zombie dengan cahaya merah juga telah mengetahui keberadaan makhluk hitam itu. Jika mempertimbangkan hal itu, kemungkinan besar lokasi yang diberi tanda ‘X’ itu adalah wilayah kekuasaan makhluk hitam itu.
Itu adalah peringatan: “Jangan masuk, tidak boleh masuk tanpa izin.” Itu adalah tempat yang ingin mereka hapus dari peta.
Setelah dunia runtuh, Haengdang-dong, salah satu kawasan pemukiman paling representatif di Gangbuk, Seoul, kini menjadi tempat yang ditakuti oleh semua orang dan segalanya.
Saya menggambar makhluk hitam itu di papan kayu dan menunjukkannya kepada Lee Jeong-Uk. Setelah melihat apa yang saya gambar, Lee Jeong-Uk terkejut dan menyampaikan pendapat saya kepada para penyintas lainnya.
“Dia bilang tanda X berarti wilayah makhluk hitam itu.”
Mata Lee Jeong-Hyuk melebar, jelas tidak ingin mempercayai apa yang didengarnya. “Makhluk hitam pekat itu?”
Bahkan Lee Jeong-Hyuk pun tahu betapa kuatnya makhluk hitam itu, meski ia belum pernah melihatnya dengan matanya sendiri.
Mereka yang selamat dari sekolah menengah semuanya terkejut. Mereka terkesiap, menjelaskan bahwa mereka juga pernah melihat makhluk hitam itu sebelumnya. Mereka pasti sudah mengetahuinya, karena kedua orang yang bertugas jaga malam itu telah digigit olehnya dan meninggal.
“Apakah ada lebih banyak makhluk hitam?” Lee Jeong-Uk bertanya padaku, wajahnya muram.
Aku tidak yakin bagaimana menjawab pertanyaannya, jadi aku mengangkat bahu dan memberinya ekspresi netral. Jujur adalah jawaban terbaik yang bisa saya berikan padanya. Dia memperhatikan tanggapanku, ekspresinya tetap muram.
Setelah beberapa saat, dia mengusap dagunya dan melihat peta lebih dekat. Dia terdiam beberapa saat, seolah sedang memikirkan sesuatu. Setelah beberapa menit, Lee Jeong-Uk memiringkan kepalanya dan menunjuk ke salah satu bagian peta. Dia mengarahkan pertanyaan kepada semua orang di sekitarnya. “Lihat disini. Bukankah ini juga merupakan tanda perisai?”
Memang ada bekas perisai kecil di ujung jari ini. Tapi aku tidak yakin apakah itu perisai. Itu adalah gambar yang sangat aneh. Yang lebih parah lagi adalah bagian yang dia tunjuk sudah basah sebelumnya. Hal ini membuat lebih sulit untuk menentukan apa sebenarnya tanda itu.
Lee Jeong-Hyuk mengangkat peta itu tepat di wajahnya. Setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya, masih belum bisa memahami apa itu. “Menurutku aman untuk mengatakan itu adalah perisai?”
“Jika itu benar, bukankah itu berarti ada orang di tempat penampungan di Haengdang-dong juga? Ini Stasiun Wangsimni.”
“Hyung, kamu pikir ada orang di stasiun kereta bawah tanah?”
“Hei, lihat lebih dekat petanya. Gambar perisai di sini; bukankah ini tempat supermarketnya?”
Saya terkejut melihat tempat yang ditunjukkan Lee Jeong-Uk. Lokasi pembangunan tempat saya merawat makhluk hitam itu berjarak kurang dari tiga menit berjalan kaki dari lokasi tersebut. Saya juga tahu supermarket yang dia bicarakan. Ada huruf besar ‘e’ di atasnya. [1]
Saya melihat sekilas supermarket di sebelah Stasiun Wangsimni ketika saya sedang melarikan diri dari makhluk hitam itu. Namun, pada saat itu, saya belum berada dalam situasi terbaik untuk memeriksa korban selamat.
Setelah beberapa saat, Lee Jeong-Uk menghadap saya dan bertanya, “Ayah So-Yeon, bagaimana menurut Anda?”
Aku menggelengkan kepalaku, membuat Lee Jeong-Uk tertawa. “Maksudku, supermarket punya banyak makanan. Bahkan mungkin ada hal lain yang bisa kita manfaatkan. Bagaimana kalau kita pergi bersama?”
Saya tidak langsung menyetujui sarannya. Sebuah supermarket adalah impian bagi setiap penyintas. Namun, ketika saya menggunakan istilah ‘penyintas’, yang dimaksud juga adalah penjahat, dan bukan hanya orang biasa seperti kita, karena kita hidup di era di mana orang tidak diklasifikasikan sebagai beradab atau penjahat, melainkan hidup atau mati.
Saya mengambil pena yang saya letakkan dan menulis beberapa huruf di telapak tangan saya.
– Aku, dulu.
Lee Jeong-Uk menggaruk cambangnya dan berkata dengan ragu, “Kamu ingin pergi dulu, lalu kita bisa pergi bersama?”
Saya mengangguk dua kali.
Lee Jeong-Uk setuju dalam diam. Saya tahu lebih baik dari siapa pun bahwa akan lebih mudah dan efisien untuk membawanya serta memastikan keberadaan tempat penampungan. Dengan adanya dia, saya tidak perlu bersusah payah menjelaskan situasinya kepada orang lain di kemudian hari. Namun, hal itu harus dibayar mahal. Saya tidak bisa menjamin hidupnya. Itu adalah hal terakhir yang saya inginkan.
Saya tahu akan lebih baik bagi saya dan bawahan saya untuk pergi keluar pada malam hari untuk memeriksa apakah tempat itu aman atau tidak. Dengan begitu, risiko terhadap nyawa Lee Jeong-Uk lebih kecil.
Saya berasumsi Lee Jeong-Uk juga mengetahui hal ini, karena dia tidak menentang saran saya. Sesaat kemudian, dia bangkit. “Baiklah semuanya, ayo bergerak. Kita tidak bisa tinggal di sini selamanya. Kita harus kembali ke apartemen.”
Semua orang di kelas bangkit dan bersiap untuk pergi. Dengan itu, saya memerintahkan bawahan saya untuk berkumpul di lapangan. Sesaat kemudian, seluruh bawahanku dan sembilan orang yang selamat hadir di lapangan.
Saya menempatkan bawahan saya di sekitar orang-orang yang selamat. Tapi kemudian aku menyadari sesuatu yang aneh.
Saya memiliki lebih banyak bawahan daripada yang saya ingat.
1. Ada supermarket besar di Korea bernama e-mart. Logo e-mart berbentuk huruf ‘e’ yang besar. ☜