Walking Daddy - Chapter 11
Wajah para penyintas berkerut sedemikian rupa sehingga hampir tidak dapat dijelaskan.
Mata merah dengan kulit sangat pucat—aku bukan lagi manusia. Fakta bahwa saya terlihat berbeda, bahwa saya berada di atas ‘mereka’ dalam rantai makanan, mungkin terlintas di benak mereka.
Wanita dan pria berpisau itu berusaha menutup mulut mereka. Mereka jelas kesulitan memahami apa yang mereka lihat. Ekspresi dan tindakan mereka mengkhianati pikiran mereka. Apakah mereka terkejut? Tidak. Saya tahu mereka takut.
Pria yang membawa sekop itu menyesuaikan cengkeramannya, bersiap menyerangku kapan saja. Namun, tidak ada yang berani mengambil langkah pertama.
“Mereka mungkin sedang memikirkan beberapa kemungkinan.”
Mereka tidak tahu apa yang akan terjadi jika mereka menyerang mutan yang mengendalikan zombie lainnya. Tidak ada orang bodoh yang akan mendatangi saya tanpa informasi apa pun tentang kekuatan atau kemampuan yang saya miliki.
Aku menghela nafas dan berjalan melintasi ruang tamu. Semua yang selamat gemetar, siap menyerang ketika keadaan mengharuskannya.
Langkah kakiku lebih tenang dibandingkan makhluk di luar. Saya berjalan seperti manusia. Laki-laki membawa pisau dan perempuan saling bertukar pandang dengan laki-laki membawa sekop. Pria yang membawa sekop—aku ingat wajahnya. Dialah yang menangis saat melihat ‘mereka’ bergegas masuk ke apartemen 101. Matanya mengancam, tidak seperti dua lainnya.
Dia mungkin membenci dan mengutuk mereka yang telah berubah menjadi makhluk sepertiku. Saya mengerti apa yang dia rasakan, karena saya tidak berbeda. Aku menyingkirkan barikade yang menghalangi pintu kamar tidur.
Tok, tok, tok.
Beberapa saat kemudian, saya mendengar langkah kaki, dan So-Yeon melangkah keluar. Para penyintas tersentak ketika mereka melihatnya keluar. Dia juga terkejut melihat mereka. Dia takut melihat orang-orang yang selamat lainnya. Pria yang membawa sekop itu menunjuk ke arahku.
“Kamu ini apa?”
Kegelisahan para penyintas meningkat sepuluh kali lipat. Apakah zombie itu menahan anak itu? Atau menjinakkannya? Saya bisa melihat lebih banyak ketakutan terpancar di mata mereka.
Sesaat kemudian, pria berpisau itu mulai berbicara.
“Hyung, menurutku kamar tidur adalah tempat menyimpan makanannya.”
Pengetahuan bahwa mungkin ada makanan di dalamnya membuat para penyintas melupakan rasa takut mereka untuk sementara. Namun, perasaan mereka dengan cepat berubah menjadi kemarahan.
Pria dengan sekop mengertakkan gigi dan meludah, “Kamu ingin kami masuk ke tempat penyimpanan makananmu? Kamu bangsat.”
Tanpa ragu, dia mengarahkan sekopnya ke arahku. Saya tidak menyalahkan dia. Mudah untuk berasumsi yang terburuk dalam situasi seperti ini. Zombi yang merawat seseorang—itu adalah skenario yang sulit dipercaya. Aku merasa dia hampir menyerangku dengan senjatanya.
“TIDAK!”
Pada saat itu, So-Yeon berteriak sambil memegangi kakiku. Para penyintas tersentak dan berhenti bergerak. Mereka tercengang dengan reaksinya. Aku bisa merasakan tangan kecilnya gemetar saat mencengkeram pahaku. “Tolong jangan pukul dia…” dia akhirnya berkata sambil terisak.
Mereka semua membeku serempak. Bahkan pria yang membawa sekop pun terkejut. Dia menatap kosong ke arahku dan So-Yeon, tidak dapat memproses apa yang sedang terjadi. Saya berlutut di depannya dan mulai berbicara.
“Grr… Grr…”
Dia menatapku bingung. Saya menepuk punggungnya dan mendorongnya ke arah yang selamat. Dia menangkap apa yang ingin aku katakan, dan berlari kembali ke arahku sambil menangis. Aku memeluknya sambil menggigit bibirku.
‘Aku harus menepatinya… Aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan pernah menangis ketika saatnya tiba…’
Isak tangisku berhasil menembus gigiku yang patah. Tangisan saya mengancam dan bahkan sedikit menjijikkan bagi para penyintas. Tapi So-Yeon tahu. Dia tahu perbedaan halus dalam tangisanku. Aku memeluknya erat dan menggelitik pergelangan tangannya. Dia kemudian menangis lebih keras lagi, menitikkan air mata dimana-mana.
Aku menepuk punggungnya dan mendorongnya ke arah wanita di belakang. Wanita itu mengangkatnya, dengan setengah hati, dan So-Yeon menolak dengan sekuat tenaga. Wanita itu akhirnya tidak bisa menahan perjuangannya, dan menurunkannya.
Tepuk, tepuk, tepuk.
So-Yeon berlari ke arahku. Meski penampilanku jelek, dia tetap berlari ke arahku. Aku hanya bisa memeluknya. Aku menenangkannya semampuku.
‘Tidak apa-apa, sayang.’
Para penyintas tidak tahu bagaimana menangani situasi yang tidak masuk akal dan menggelikan ini. Saya melihat mereka tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Aku bertatapan dengan wanita di belakang. Meskipun penampilanku mengerikan, mataku penuh kesedihan. Wanita itu menatap So-Yeon, lalu kembali ke arahku. Akhirnya, dia berkata, “Saya pikir orang itu… adalah ayah dari anak tersebut.”
“Apa?”
Wajah pria membawa sekop itu berkerut setelah mendengar apa yang dikatakan wanita itu. Namun, dia tidak bisa memberikan penjelasan atas situasi aneh yang mereka hadapi.
“Menurutku apa yang dikatakan Da-Hye benar. Menurutku orang itu berbeda dari yang lain.”
“Apa? Berbeda? Dasar bodoh. Bagaimana kamu bisa mengatakan itu, mengetahui nasib kakak iparmu?”
Laki-laki yang membawa sekop, yang sekarang sedang sibuk, menatap tajam ke arah laki-laki yang lebih muda. Pria yang lebih muda itu tetap diam, menghindari kontak mata.
“Da-Hye, kamu juga tidak boleh mengatakan hal seperti itu. Pernahkah Anda melihat mereka bertindak rasional?”
“…Permintaan maaf saya.”
Wanita itu kini terjebak dalam perdebatan itu juga, tapi dia terus menegaskan teori aslinya, alih-alih setuju dengan pria itu.
“Tapi… ini berbeda dibandingkan dengan apa yang kita lalui hari ini.”
“Beda pantatku!”
Pria itu berkata dengan gusar sambil menggelengkan kepalanya dengan keras.
Ketika saya melihat mereka berdebat, saya menyadari bahwa pria yang membawa sekop adalah pemimpin mereka. Dia telah mengalami pengalaman traumatis yang membuatnya kehilangan kewarasannya dan hanya menyisakan kebencian terhadap ‘mereka’, dan keinginan untuk membalas dendam. Di sisi lain, si bungsu bersama istrinya sudah mulai menerima kenyataan.
Mereka menjaga jarak dariku, tapi mereka berpikir logis, dan jelas mempertimbangkan kemungkinan bahwa makhluk zombie bisa memiliki banyak karakteristik. Mereka tidak mengabaikan kemungkinan-kemungkinan alternatif.
Saya memahami situasi mereka lebih dari siapa pun. Saya memutuskan untuk menunggu sampai mereka mencapai konsensus. Rasanya seperti satu-satunya cara agar aku bisa menghilangkan rasa bersalah yang kurasakan pada mereka, terkait apa yang terjadi di masa lalu.
Pria dengan sekop itu menatapku beberapa saat, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Akhirnya, dia melemparkan sekopnya ke tanah dan berbicara. “Jadi sekarang bagaimana? Apa yang ingin kamu lakukan?”
“Bagaimana kalau kita mencoba berbicara dengannya?” wanita itu menjawab dengan lemah.
Pria itu langsung marah.
“Apa yang kamu katakan? Bagaimana kamu bisa berkomunikasi dengannya padahal yang dia lakukan hanyalah menggeram?”
“Tapi saya yakin dia adalah orang yang berpikir rasional. Lihat saja apa yang dia lakukan sekarang…”
Pria itu menunjuk ke arah saya dan mengejek, “Apa? Seseorang? Menurutmu dia itu manusia?”
Tentu saja, saya bukan manusia lagi. Aku adalah sesuatu yang lain, sesuatu yang tidak terlalu manusiawi. Ada banyak kata seperti zombie, ghoul… tapi sepertinya kata-kata itu tidak cocok untukku.
Ketika suara pria itu semakin keras, yang lebih muda angkat bicara sambil tersenyum malu-malu. “Bisakah kamu menahannya? Jendelanya pecah… ”
“Demi Tuhan. Jadi hanya aku yang gila di sini, ya?”
Pria itu mendecakkan lidahnya dan duduk di meja makan. Situasinya mengarah ke selatan. Tim ini berantakan dari dalam karena aku dan So-Yeon.
Keheningan memenuhi ruang tamu, hanya sesekali disela oleh kicauan serangga atau deru angin. Namun, kerusakan telah terjadi, dan dibutuhkan lebih dari sekadar diam untuk memperbaikinya. Pria berpisau itu akhirnya tidak tahan lagi, dan memecah kesunyian.
“Jadi apa yang ingin kamu lakukan?”
Pria yang lebih tua itu tidak segera menjawab.
“Kami tahu lebih banyak dari siapa pun tentang tragedi yang Anda alami,” lanjut pria muda itu. “Saya juga tahu bahwa Anda belum memiliki siapa pun untuk membicarakannya. Kami juga tahu bahwa Anda telah mengutamakan kami selama ini.”
Pria yang duduk di kursi itu tidak menjawab. Melihat kakak laki-lakinya duduk diam, bahunya merosot, pemuda itu berbicara lagi.
“Hyung, aku minta maaf. Kami sama sekali tidak membantu.”
“Tidak, tidak seperti itu.”
“Tidak, aku kenal Da-Hye dan aku telah menjadi bebanmu.”
Ekspresi adik laki-lakinya menjadi melankolis, dan dia secara halus menghilangkan gelar kehormatannya. Kakak laki-laki itu melirik kakaknya dan menghela nafas, mengembalikan pandangannya ke meja makan. Sepertinya dia sedang memikirkan banyak hal, tapi kesulitan memilih kata yang tepat untuk mengungkapkannya. Namun, yang lebih muda tetap melakukannya.
“Tapi Da-Hye dan saya selamat. Bukan pemerintah atau Tuhan yang menyelamatkan kami. Tidak ada seorang pun yang waras saat itu. Tapi kamu berbeda.”
Sang kakak tetap diam seperti batu.
“Hyung, kamu menyelamatkan aku dan Da-Hye.”
Pria yang lebih tua itu menghela nafas, menutupi wajahnya dengan tangannya, tidak menatap apa pun. Aku bertanya-tanya apa yang dia pikirkan. Pandangannya yang tanpa jiwa diarahkan ke meja makan. Sesaat kemudian, dia menarik napas dalam-dalam dan mulai berbicara.
“Jika saya tidak pergi ke apotek hari itu… Semua orang akan berada di sini bersama-sama.”
“Tidak ada yang dapat Anda lakukan mengenai hal itu. So-Jin mengalami demam yang membakar.”
“Dia mungkin akan menjadi lebih baik jika kita menunggu saja. Kita seharusnya menunggu satu hari lagi. Segalanya mungkin berbeda saat itu.”
“Dia menderita demam selama tiga hari penuh. Saya akan melakukan hal yang sama.”
Keheningan kembali turun. Pria di meja makan menggigit bibirnya, tapi tidak berkata apa-apa. Setelah beberapa saat, dia menghela nafas panjang, dan kepalanya menunduk.
‘Apakah dia memikirkan istrinya yang sudah meninggal? Atau bayinya?’
Pria itu tidak berbicara sepatah kata pun setelah itu. Dia menutup mulutnya dengan tangan kanannya, wajahnya penuh emosi. Aku bisa melihat tangannya gemetar. Matanya Glazed
Dunia yang terbalik secara tiba-tiba telah memberikan ketegangan pada hubungan persaudaraan mereka, mengubahnya menjadi wilayah yang tandus dan kering, seperti tanah yang sedang mengalami kekeringan. Air mata ini bagaikan hujan berkah, mengairi tanah gersang dan memulihkan persaudaraan mereka.
“Itu bukan salahmu.”
“Tidak, benar. Itu semua salah ku. Aku benar-benar bodoh saat itu…”
“Kenapa kamu terus mengatakan itu? Itu bukan salahmu.”
Yang lebih muda menepuk punggung adiknya, kesedihan terlihat di seluruh wajahnya.
Wanita yang menyaksikan ini dari samping juga menangis.
Aku melihat mereka tanpa mengucapkan sepatah kata pun, menepuk kepala So-Yeon.
Beberapa saat kemudian, wanita itu menyeka air matanya dan berlutut di depanku. Dia mulai berbicara kepada saya. “Kalau begitu, kamu… Sudahlah.”
Tanpa menyelesaikan pemikirannya, dia malah beralih ke So-Yeon. “Jadi sayang, siapa namamu?”