Keyboard Immortal - Chapter 1950
Chapter 1950: A Couple Are Birds in the Same Forest
Pertama-tama, bawahan itu dipilih untuk melayani Raja Dai karena dia adalah ajudan dekat. Dia berkata sambil menggertakkan gigi, “Maafkan saya, rajaku, tetapi bupati itu terlalu tangguh. Tidak seorang pun berani mengambil risiko menyinggung perasaannya dengan membantu kita. Kita harus memikirkan jalan keluar, atau kita akan hancur.”
Raja Dai sangat marah. Ia menjawab, “Apa bupati? Zu itu hanyalah seorang pemula dengan kultivasi yang sedikit lebih tinggi…” Namun, suaranya perlahan melembut, dan ia bahkan melirik ke luar dengan hati-hati karena takut seseorang akan mendengarnya dan melapor kepada Zu An. Namun, luapan amarahnya menarik luka-lukanya, menyebabkan ia mengerang kesakitan, “Aiyo… Aiyo… Lakukan dengan lebih pelan…”
Karena khawatir, bawahannya itu buru-buru memijatnya dengan lembut.
“Kenapa kau memijatku? Tempurung lututku benar-benar hancur! Semakin kau memijatnya, semakin sakit yang kurasakan. Oleskan obat saja, dan pastikan untuk memeras lebih banyak cairan!” Raja Dai memarahi pelayan itu sambil memberi perintah. Obat itu terasa perih saat pertama kali dioleskan, tetapi sensasi dingin yang dirasakan setelahnya akan meredakan rasa sakitnya.
“Ya, ya, ya!” jawab bawahan itu sambil buru-buru mengambil alu dan menumbuk herba di dalam lumpang. Karena herba harus dihancurkan dengan benar untuk mengeluarkan khasiat obatnya, Penjara Kekaisaran telah menyediakan alu tembaga yang jauh lebih tebal daripada alu medis biasa. Bawahan itu memasukkan lebih banyak herba ke dalam lumpang dan terus menumbuknya, tetapi tidak butuh waktu lama sebelum dia mulai berkeringat.
Penampilan bawahannya yang kebingungan membuat Raja Dai frustrasi, dan dia menggerutu, “Mengapa Anda membawa lesung sekecil itu? Anda bahkan tidak akan bisa memasukkan alu tembaga ke dalamnya.”
Bawahan itu juga frustrasi. Ia berkata, “Tidak ada cara lain, Baginda. Sudah sulit sekali menemukan mortir di Penjara Kekaisaran.”
Melihat bawahannya menumbuk mortir dengan perlahan semakin membuat Raja Dai jengkel. Ia membentak, “Cepat!”
“Baik, Baginda,” kata bawahannya sambil mempercepat pukulannya. Tak lama kemudian, ia berseru kegirangan, “Baginda, sari buahnya sudah keluar!”
“Pukul saja lima puluh kali lagi. Itu akan mengeluarkan khasiat obatnya sepenuhnya,” kata Raja Dai, menjulurkan lehernya untuk mengamati pukulan itu seolah-olah untuk memastikan bawahannya tidak mengendur.
“Baik, Baginda!” jawab bawahannya, meski pikirannya penuh dengan bantahan.
Kau masih berpura-pura walaupun keadaanmu sudah menyedihkan seperti ini?
Meski begitu, dia tidak berani menyinggung Raja Dai, karena mereka harus bergantung pada Nyonya Dai untuk bisa bertahan menghadapi cobaan ini.
Beberapa saat kemudian, ramuan-ramuan itu telah berubah menjadi genangan pasta obat. Bawahan itu dengan hati-hati mengambilnya dan mengoleskannya ke lutut Raja Dai yang terluka.
“Sssss!” Raja Dai menarik napas tajam karena rasa sakit dan senang yang dirasakannya akibat sensasi dingin.
“Yang Mulia, apa pendapatmu tentang usulanku sebelumnya?” bawahan itu bertanya dengan cemas karena putus asa untuk membalikkan keadaan.
“Kau!” Raja Dai ingin sekali menyerang, tetapi akhirnya dia memutuskan untuk meredamnya, dengan berkata, “Tidak masalah apakah aku setuju atau tidak. Chan’er punya keinginannya sendiri, dan orang Zu itu membunuh ayahnya…”
“Nyonya kami adalah orang yang cerdas. Dia pasti cukup tahu untuk memprioritaskan yang hidup. Bawahan yang rendah hati ini juga akan menemukan kesempatan untuk berbicara dengannya tentang hal ini,” kata bawahan itu. Dalam hati, dia merasakan gelombang kebencian terhadap Raja Dai karena kesediaannya untuk mengorbankan istrinya sendiri demi menyelamatkan hidupnya.
Dia selalu berteriak padaku, tapi kurasa dia tidak lebih baik. Rasanya menyenangkan mengorbankan istri orang lain untuk menyelamatkan hidupku sendiri.
Sekadar memikirkan Nyonya Dai yang berwibawa dan cantik jelita sudah cukup untuk mempercepat napas bawahan itu.
Orang Zu itu beruntung!
Raja Dai yang kesal berkata, “Tidak masalah meskipun dia bersedia melakukannya. Kita semua dipenjara sekarang. Kita tidak bisa bertemu orang itu meskipun kita mau.”
“Jangan khawatir, Baginda. Serahkan saja padaku. Aku akan menemukan cara untuk mengirim pesan kepada nyonya kita,” jawab bawahan itu sambil tersenyum, lega karena akhirnya dia menemukan cara untuk bertahan hidup.
Raja Dai tidak dapat menahan harga dirinya, jadi dia menjawab dengan samar, “Mm”. Kemudian, dia cepat-cepat menambahkan, “Terus hancurkan ramuan itu dan oleskan lebih banyak obat pada lututku.”
“Tentu saja, tentu saja!”
…
Keesokan harinya, Raja Dai sedang tertidur lelap ketika sipir tiba-tiba mengetuk pintu dan berkata, “Bangun. Ada seseorang yang ingin menemuimu.”
Raja Dai membuka matanya dengan bingung, berpikir, Siapa yang akan mengunjungiku saat ini?
Seseorang yang berjubah dari kepala sampai kaki berdiri di luar. Mereka memberikan sebuah batangan perak kepada sipir, yang dengan senang hati memasukkannya ke dalam sakunya dan berkata, “Jangan terlalu lama.” Sipir itu kemudian pergi, memberi mereka berdua privasi.
“Kau…” kata Raja Dai sambil menatap sosok berjubah itu dengan bingung. Apakah mereka dikirim oleh seseorang untuk membungkamku? Pikiran itu membuatnya takut.
Tepat pada saat itu, orang berjubah itu membuka tudungnya, menampakkan wajah yang rupawan.
“Itu kau, Chan’er!” seru Raja Dai, kegirangan. Ia tidak menyangka akan bertemu dengannya di sini.
“Ssst!” Meng Chan menempelkan jarinya di bibir sambil menatap pria di hadapannya dengan ekspresi rumit. Meskipun dia pemboros, dia tetaplah suaminya.
“Bagaimana kau bisa masuk ke sini?” tanya Raja Dai.
“Klan Meng telah mengumpulkan sejumlah pengaruh selama ribuan tahun garis keturunannya,” kata Meng Chan, memilih untuk tidak menguraikan terlalu banyak tentang masalah tersebut.
“Selamatkan aku!” seru Raja Dai. Entah mengapa, ia merasa Chan’er tampak lebih menggoda dari biasanya.
Meng Chan tampak sedikit bingung saat menjawab, “Tidak sekarang. Kamu akan tetap dicap sebagai penjahat meskipun kamu dibebaskan sekarang. Kamu harus menunggu pengadilan untuk menyelesaikan prosedurnya terlebih dahulu.”
“Aku akan mati jika mereka melakukan prosedur itu!” seru Raja Dai dengan cemas.
“Saya bergegas ke sini hari ini untuk meyakinkan Anda bahwa Anda akan baik-baik saja,” kata Meng Chan ragu-ragu.
Bagaimana aku harus menyampaikannya padanya?
“Bagaimana mungkin aku bisa merasa tenang?” Raja Dai menjawab dengan perasaan jengkel. Tiba-tiba, ia teringat sesuatu dan bertanya, “Apakah kau sudah bertemu Qiu San?”
“Qiu San? Bawahanmu? Aku belum pernah bertemu dengannya,” kata Meng Chan sambil menggelengkan kepalanya. Dia sudah lama tahu bahwa Qiu San adalah orang yang tidak jujur, tetapi dia pandai memenangkan hati Raja Dai, sering kali membawa berbagai hal menarik untuk menghibur raja. Karena itu, Raja Dai menganggap Qiu San sebagai ajudannya. Tidak baik baginya untuk terlalu banyak mencampuri urusan pribadi Raja Dai, jadi dia memutuskan untuk tidak mencampuri urusan Qiu San.
Raja Dai menduga demikian, sambil berpikir, Qiu San begitu sibuk kemarin sehingga ia baru berangkat saat fajar menyingsing. Tidak mungkin ia bisa menghubunginya secepat itu. Khawatir Qiu San tidak bisa menghubunginya setelah ia meninggalkan penjara kekaisaran, ia dengan ragu menggertakkan giginya dan berkata, “Chan’er, kau harus menyelamatkanku.”
“Aku menyelamatkanmu sekarang,” jawab Meng Chan sambil tersenyum tragis.
Raja Dai tidak menyangka bahwa Qiu San telah mengerti maksudnya, jadi dia mengesampingkan rasa malunya dan melanjutkan, “Qiu San mengusulkan sebuah ide, katanya ide itu akan menyelamatkan kita melewati cobaan ini.”
“Oh? Ide macam apa itu?” tanya Meng Chan heran. Apakah aku melewatkan sebuah kemungkinan? Apakah aku memberikan terlalu banyak informasi tadi malam…
Raja Dai berada dalam dilema, tetapi keinginannya untuk hidup akhirnya mengalahkan rasa malunya. Ia berkata, “Chan’er, intelijen kita menunjukkan bahwa pria Zu memiliki banyak wanita cantik di sampingnya. Jelas, ia adalah pria yang penuh nafsu. Kau sendiri adalah wanita cantik, jadi… Mengapa kau tidak memohon padanya? Ia pasti akan mengampuni kita jika itu kau.”
Ekspresi Meng Chan berubah pucat. Ia masih merasa bersalah atas kejadian kemarin, tetapi siapa yang mengira suaminya akan mengajukan lamaran seperti itu atas kemauannya sendiri? Ia bertanya dengan dingin, “Bagaimana aku harus memohon padanya?”
“Kau seharusnya…” Raja Dai tidak sanggup mengucapkan kata-kata itu dengan lantang. Sebaliknya, ia berkata, “Chan’er, kau wanita yang cerdas. Mengapa kau memaksaku untuk mengucapkannya dengan lantang?”
“Apa kau benar-benar seorang pria?!” teriak Meng Chan, gemetar karena marah. Pria macam apa dia, yang membuatku melakukan hal semacam itu hanya agar dia bisa bertahan hidup? Aku benar-benar menyesal telah memohon atas namanya kemarin!
Raja Dai selalu takut pada Meng Chan. Setelah menyadari kemarahannya, ia segera menambahkan, “Jangan marah, Chan’er. Itu semua ide Qiu San. Itu tidak ada hubungannya denganku!”
Meng Chan tersenyum sinis kepada Raja Dai, dan berkata, “Kau masih saja mencoba untuk melemparkan tanggung jawab kepada orang lain saat ini. Aku mungkin setidaknya akan menghormatimu atas kejujuranmu jika kau mengakuinya, tetapi kelihatannya kau benar-benar pengecut!”
Tegurannya membuat Raja Dai marah. Ia protes, “Apa lagi yang bisa kulakukan? Ini satu-satunya pilihan kita! Aku baik-baik saja sebagai raja, tetapi kau dan ayahmu mengatakan kepadaku bahwa ada kemungkinan aku bisa menjadi kaisar. Kau selalu tampak bisa mengendalikan semuanya, jadi aku mengikuti kata-katamu. Tapi apa yang terjadi?!”
“Saat itu aku sudah menyerah, tetapi seseorang menggerutu kepadaku tentang kakak laki-lakinya yang bodoh menjadi putra mahkota, dan bahwa ia akan bernasib sepuluh ribu kali lebih baik jika menggantikannya! Jika bukan karena itu, aku tidak akan menyeret klan Meng untuk mendukungmu!” Meng Chan membalas, wajahnya memerah. Ia menambahkan, “Lagipula, kau mengaku selalu mendengarkanku. Apakah aku menyuruhmu untuk memanfaatkan Nyonya Jin?” Ia marah hanya dengan memikirkan bagaimana Raja Dai yang tampak jujur itu berani melakukan itu.
“B-Bagaimana kau tahu tentang itu?” tanya Raja Dai, nadanya melemah. Ia merasa terkekang. Akan menjadi hal yang wajar jika ia berhasil memanfaatkan Nyonya Jin, tetapi ia gagal melakukannya dan hanya membuat dirinya sendiri dalam masalah.
“Jika kamu tidak bertindak gegabah dan pergi mencari masalah dengan klan Qin dan klan Murong setelah menang, kita tidak akan menjadi musuh bebuyutan Zu An!” Meng Chan menambahkan. Semakin dia memikirkannya, semakin marah dia.
Raja Dai merasa geram. Ia berkata, “Kaulah yang mengusulkan untuk memprovokasi orang Zu, dan ayahmulah yang mengatur masalah ini.”
Meng Chan tetap diam.
Melihat gejolak emosi Meng Chan yang sangat besar, Raja Dai khawatir bahwa Meng Chan akan meninggalkannya dalam keadaan marah, jadi dia segera berkata, “Semuanya sudah berlalu. Tidak ada gunanya berdebat tentang hal itu sekarang. Mari kita fokus menyelamatkan yang lain untuk saat ini. Katakan kepada pria itu bahwa aku tidak akan bersaing untuk menjadi kaisar lagi. Aku hanya ingin menjadi raja yang bebas. Tidak, aku bahkan tidak perlu menjadi raja sama sekali. Aku yakin kau akan mampu mendekatinya dengan penampilan dan kemampuanmu.”
Tatapan penuh harap Raja Dai hanya membuat Meng Chan semakin jijik. Ia berpikir, Ia telah melakukan apa pun yang kau impikan pada Nyonya Jin berkali-kali bersamaku, dan akulah yang mendekatinya untuk itu. Namun, ia memutuskan untuk tidak mengatakan itu pada akhirnya. Ia berbalik dan berjalan pergi, meninggalkan beberapa kata dingin. “Jangan khawatir. Kau akan hidup.”
Sementara mereka yang terkena Worries Be Gone Rosemary akan kehilangan ingatan mereka tentang malam itu, mereka masih dapat dengan mudah mengingat apa yang terjadi jika mereka melihat di mana kejadian itu terjadi setelah sadar kembali. Biasanya hal itu digunakan oleh orang-orang jahat yang ingin memanfaatkan seorang wanita tanpa sepengetahuannya; namun, itu masalah yang berbeda jika seseorang sudah siap.
Meng Chan pertama-tama menuliskan rencananya ke dalam sebuah buku kecil, dan hal pertama yang dilakukannya setelah bangun tidur adalah membacanya. Ia segera menghubungkan informasi tersebut dengan kondisinya, dan hal itu membangkitkan ingatannya tentang semua yang terjadi pada malam sebelumnya.
“Bagaimana kau bisa begitu percaya diri?” Raja Dai ingin bertanya, tetapi menyadari betapa tidak wajarnya langkahnya saat menaiki tangga. Ia tidak hanya harus meletakkan kedua kakinya di anak tangga yang sama sebelum menaiki anak tangga berikutnya, tetapi ia juga harus berpegangan pada pegangan tangga untuk menopang tubuhnya. Seolah-olah ia hampir tidak bisa menutupkan kakinya.
Meskipun Raja Dai telah berada di bawah kendali ketat selama bertahun-tahun, dia tetaplah seorang raja. Qiu San sebelumnya telah menemukan beberapa wanita untuk memberinya kenikmatan fisik. Dia segera menghubungkan titik-titiknya dan meraung marah, “Dasar jalang! Aku masih bertanya-tanya seberapa berbudi luhurnya dirimu hingga menegurku, tetapi ternyata kamu telah mengkhianati dirimu sendiri. Tidak heran kamu telah mendapatkan kembali kebebasanmu!”
Ia tak dapat menahan diri untuk berpikir tentang apa yang telah terjadi hingga gadis itu menjadi seperti ini. Pikiran bahwa gadis cantik yang sangat ia sayangi, sampai-sampai ia ragu untuk menyentuhnya, telah dirusak habis-habisan oleh seorang penjahat membuatnya marah.
Meng Chan berbalik dan menatapnya dengan dingin, lalu membalas, “Kamu ingin hidup atau tidak?”