Zhan Long - Chapter 2
Di tirai hujan, jendela Ferrari diturunkan untuk memperlihatkan seorang pemuda dengan rambut dicat, mata penuh kesombongan. “Yo, aku mengerti hari ini kamu membawa pecundang juga.”
34D tersenyum, berkata: “Ya …”
Rasa percaya diri saya diserang dan saya mengepalkan tangan dengan erat karena marah. Saya benar-benar ingin bergegas ke sana dan menghancurkan Ferrari tetapi setelah menghancurkannya, saya tidak punya cukup uang untuk membayar kerusakannya. Lupakan saja, aku akan menahan godaan.
“Ayo mulai!”
34D di samping saya mendorong tongkat persneling ke bawah dan menyalakan mesin. Ferrari di samping juga mulai bergerak.
Perbesar
Sasis mobil melaju ke depan dan kelembamannya sangat menakutkan.
Ketiga mobil itu bergegas maju bersama dan berlari menyusuri jalan pegunungan di bawah tirai hujan.
Tepat di depan ada belokan tajam dan saya memegang sandaran tangan dengan erat, mulut terkatup. Pada kecepatan ini, jika mobil tidak melayang, ia akan terlempar ke abyssal/jurang di bawah.
Whis
Wanita cantik di sampingku dengan kasar memutar roda kemudi sambil secara bersamaan menarik tongkat persneling. Drift yang tepat!
Seperti yang diharapkan, ban mobil tergelincir di tanah, mengambil jalur drifting yang bagus. Menyelesaikan belokan ini, 34D berhasil melaju di depan mobil lain.
Bibir 34D membentuk senyuman, tertawa manis. Dia berbalik untuk menatapku, yang aku membalas tatapan kosong. Ini membuatnya sedikit kecewa. Dia mungkin ingin menakut-nakuti saya untuk berlutut di kursi dan bertanya “Tolong, selamatkan saya dan biarkan saya keluar dari mobil ini”.
Dari belakang, deru mesin terdengar. Ferrari berbelok melewati TT, menyalipnya dengan sangat baik. TT benar-benar tidak bisa dibandingkan dengan mobil balap.
Sang Dewi mencengkeram setir dengan erat, matanya terpaku ke depan. Dia terus berakselerasi.
34D mencoba menyalip Ferrari tetapi tidak berhasil. Dia sedikit kesal dan hampir tergores ke salah satu pagar pengaman sekali.
Whis
Air hujan memercik dari depan saat Ferrari membelok tajam tegak lurus TT. 34D tidak punya pilihan selain menginjak rem, menyebabkan ketidaksenangannya yang terlihat.
Membanting setir, 34D menggertakkan giginya.
Pria di dalam Ferrari itu terus tertawa, berkata: “Ada apa? Apakah Anda hanya memiliki keterampilan sebanyak ini? Kemana perginya sikap berapi-api yang kamu tantang adik laki-lakiku minggu lalu? Ha ha ha!”
Aku keluar dari mobil dengan tergesa-gesa, berjalan ke kursi pengemudi dan mengetuk jendela. “Naik ke kursi penumpang, biarkan aku mencoba!” kataku padanya.
34D tercengang: “Kamu? Apakah Anda memiliki SIM?”
Saya tersenyum dan menjawab: “Tidak, tetapi Anda tidak perlu khawatir …”
“Kamu memintaku untuk santai ketika kamu bahkan tidak memiliki SIM?”
“Lagipula kau sudah kalah, dan karena kau ingin mati bersamaku, sebaiknya biarkan aku mencobanya!”
“Baiklah kalau begitu…”
34D memutuskan, memanjat ke kursi penumpang. Sepasang kaki seputih salju ditampilkan di depan saya, yang membuat mulut saya berair. Jika dia tidak membenciku, itu akan bagus. Sungguh wanita yang cantik, putri salju…
Duduk di kursi pengemudi, saya menekan tongkat persneling, menjulurkan kepala ke luar jendela. “Hei, ini belum berakhir. Yang pertama ke gunung menang, setuju?”
Wajah pria Ferrari itu berkerut dengan jijik, mengatakan: “Cih, satpam … biarkan aku bertaruh denganmu!”
Ferrari mulai beraksi, diikuti oleh Camaro, dan saya di akhir. Tidak cepat atau lambat, saya mendekati tikungan kedua dan menginjak pedal gas, menarik tongkat persneling ke atas. Skshhhh Suara decitan ban terbang melewati Camaro saat aku melewatinya. Itu adalah umpan yang indah jika saya mengatakannya sendiri. Ujung ke ujung, pria Camaro itu takut dan tidak punya pilihan selain memperlambat. Siapa yang berani mengikutiku sedekat itu?
Di tikungan kelima, saya seperti tidak ada niat untuk berakselerasi sama sekali, namun begitu sampai di tikungan saya langsung berakselerasi, melaju kencang. TT sekarang berdampingan dengan Ferrari, menyelesaikan gerakan menyalip berisiko tinggi. Air berlumpur memercik ke mobil Ferrari saat saya menyelesaikan manuver.
Mendengar teriakan marah pria Ferrari itu, 34D tidak bisa menahan tawanya.
Beberapa menit kemudian, Ferrari kembali menyalip mobil lain. Kali ini saya dengan lembut memegang setir, memiringkan bagian belakang mobil. Ini membuat pria itu takut dan dia juga memutar Ferrari, menyebabkan bagian belakangnya menggores pelat nomor Ferrari.
“…”
Saat TT berhenti, Ferrari juga berhenti. Pria yang marah membuka pintu dan memarahi: “Lin Wan Er, anggap dirimu beruntung kali ini. Kita akan bertemu lagi. Sial!”
Ferrari dan Camaro melaju ke tengah hujan sebagai pecundang balapan, dengan cepat melarikan diri karena malu.
Aku berbaring kembali ke kursi, tubuh siap untuk melihat ke luar jendela. Hujan juga perlahan berhenti.
34D diam-diam duduk di sana sebentar, karena mengatakan: “Teknik mengemudi Anda tidak terlalu buruk, di mana Anda berlatih?”
Saya tertawa, “Saya berada di departemen polisi lalu lintas untuk sementara waktu. Saya dikenal sebagai dewa penggerak nomor satu.”
“…”
Melihat suasana yang berat, saya memutuskan untuk bertanya: “Ini cuaca yang buruk untuk balapan, bagaimana mungkin Anda tidak menghargai hidup Anda?”
Mata sedikit merah, dia melihat ke luar jendela. “Seseorang sepertimu tidak bisa memahami keluhan masa laluku.”
Saya tertawa sedikit. “Keluhanmu? Lihat saya, saya bahkan tidak punya uang untuk makan berikutnya, dan sewa saya belum dibayar selama dua hari terakhir. Lihat Anda, Anda mengendarai Audi TT dan Anda masih menyebutnya sebagai keluhan? Ibumu adalah keluhan!”
34D menatapku dengan menyedihkan dengan mata menyesal. Dia mendorong pintu terbuka dan berkata, “Kamu harus keluar …”
Tentu saja, saya keluar.
Perbesar
Mesin mobil mengaum, dan Audi TT melesat ke kejauhan.
Berdiri di air hujan, saya tercengang sesaat sebelum menyadari: “Sialan, saya baru saja tertinggal di puncak gunung! Hebat, ini adalah comeback yang bagus, ini adalah comeback yang brutal!”
Menyeka air hujan dari wajahku, aku tersenyum. Merogoh saku saya, saya menemukan kurang dari 10 sen. Tidak mungkin saya bisa naik transportasi umum kembali. Sungguh masalah kecil, ini tidak bisa membuat saya mundur sedikit pun.
Mengambil langkah saya, saya berlari sejauh 20 kilometer kembali ke perusahaan. Pemandangan yang luar biasa terjadi – seorang pemuda berseragam satpam terus menerus berlari melewati angkutan umum dan mobil sewaan, mengeruk semakin dalam ke arus lalu lintas, berhenti untuk siapa pun.
Setelah lebih dari satu jam, saya tiba di pintu masuk perusahaan, sesak napas dan terengah-engah.
Tentu saja!
Saya hanya berhasil kembali ke perusahaan pada jam 5 sore, yang membuat saya sangat khawatir. Aku tidak menyiapkan makan malam, tapi karena sekarang jam sibuk, aku tidak bisa pergi ke kafetaria perusahaan untuk makan juga.
Mengganti seragamku, aku meninggalkan gedung perusahaan.
Saat malam tiba, lampu kota bersinar terang, seolah-olah seorang wanita anggun baru saja mengenakan gaun malamnya. Sayang sekali, pemandangan ini hanya bisa dinikmati oleh orang kaya dan orang seperti saya… Saya termasuk dalam kelompok yang dikenal sebagai ‘sampah kota’1.
Oh well, saatnya untuk mendapatkan uang sekarang.
Dentang dentang dentang
Suara chuan2 yang membentur wajan menggema di malam hari. Ini adalah warung yang hanya buka pada malam hari4. Nasi goreng, mie goreng, sayur goreng, lauk kecil seperti ini banyak dijual dan banyak pelanggannya.
Setelah memasak sekitar 20 piring nasi goreng, kepala penuh keringat, bos menepuk pundakku dan berkata: “Bagus sekali, Xiao Li, kamu sudah bekerja sangat keras hari ini. Ini gajimu untuk hari ini…”
Saya dengan gembira mengambil 5 yuan5 dan berangkat ke tujuan berikutnya.
Di samping jalan besar, ada klub distrik lampu merah bernama Bi Hai Lan Tian6. Ini adalah tempat orang-orang kaya berkumpul dan menghambur-hamburkan uang. Saat saya perlahan berjalan ke pintu masuk, penjaga muda di depan segera mengenali saya.
Setelah masuk, seorang gendut menatapku dan tersenyum tulus, berkata: “Ah, kamu akhirnya tiba, Li Xiao Yao!”
Saya menganggukkan kepala, bertanya: “Berapa banyak lagu hari ini?”
“3 lagu, masing-masing 10 yuan!”
“Oke, terima kasih Saudara Biao7!”
“Tunggu, pakai pakaianmu dulu!”
Atasan gaya Barat dilemparkan ke arahku dan aku segera memakainya. Berjalan lebih jauh ke dalam klub, saya berjalan ke atas panggung dan duduk di depan sebuah piano besar. Menggunakan jari saya untuk bekerja, saya memainkan total tiga lagu – yang pertama Tian Kong Zhi Cheng8, yang berikutnya adalah Xiao Gou Yuan Wu Qu9, dan yang terakhir adalah Yu De Yin Ji10. Setelah menyelesaikan lagu terakhir, klub bertepuk tangan.
Saya segera keluar dari panggung, tersenyum kepada penonton sebelum bersiap untuk pergi. Baru saja aku akan pergi, sebuah lengan yang lembut meraih tanganku. Itu adalah lengan seorang wanita asing yang cantik, yang buru-buru memasukkan selembar kertas ke dalam saku depan saya. Di atasnya ada deretan angka. Dia tersenyum menggoda dan berkata: “Hai, panggil aku!”
Saya tersenyum ringan dan keluar dari pintu masuk utama, melepas pakaian saya dan mengambil tiga lembar uang 10 yuan dari lemak, berjalan pergi.
Melihat punggungku, Saudara Biao menghela nafas panjang-
“Ya ampun, sungguh bakat!”
Menghabiskan 5 yuan untuk sepiring nasi omelet, kurasa aku berhasil melewati hari lain. Berjalan perlahan di sepanjang jalan besar, saya melihat layar LED besar menampilkan iklan “Takdir”. Game ini merupakan terobosan besar yang ditunggu-tunggu oleh banyak pecandu video game. Saya juga, seorang pecandu video game dan saya benar-benar ingin terjun ke dunia “Takdir”. Namun, saya tidak punya cukup uang. Terlebih lagi, hanya ada 1 juta helm yang terjual di seluruh dunia, dan pasar gelap menjualnya seharga 10.000RMB per buah. Tidak mungkin aku bisa bermain. Lupakan saja, aku harus perlahan-lahan menabung dan berkeliling11.
Sayang sekali, lusa akan menjadi peluncuran “Destiny”. Jika saya melewatkan peluncuran hari pertama, saya pasti akan tertinggal dari yang lain!
Saya kembali ke penginapan saya, Long Hua Xiao Qu12. Itu adalah flat dua kamar yang hanya terdiri dari kamar tidur dan ruang tamu, dengan harga sewa 800 yuan. Namun, saya belum membayar tagihan selama dua hari sekarang, dan nyonya rumah tua sarkastik yang hatinya dingin dan kritik berapi-api tidak akan membiarkan saya tinggal lebih lama lagi. Tidak ada cara lain untuk menghadapi wanita seperti ini di usia ini selain menanggungnya.
Sesampainya di lantai pertama gedung, saya meraih kunci saya dan mencoba membuka pintu. Hmm? Itu tidak akan terbuka!
Apa yang sedang terjadi?
Melihat lebih dekat, saya menyadari kunci telah diubah. Ada juga catatan di atas yang mengatakan: ‘Li Xiao Yao, karena kamu belum membayar sewa dalam dua hari, ada orang yang datang besok untuk memutuskan apakah mereka menginginkannya. Tidak ada pilihan, aku menendangmu keluar. Barang-barangmu ada di samping dapur!”
Saya berbalik untuk menemukan selimut dan beberapa perlengkapan mandi di lantai, semuanya terkumpul di satu tempat.
Memeras otak saya untuk memahami apa yang terjadi, saya akhirnya mengerti-
Sial, aku diusir!
Mengangkat kepalaku, aku melihat bintang terang yang tak terhitung jumlahnya di langit malam. Ini akan bagus untuk inspirasi puitis…
Hmm, hari ini adalah akhir pekan, akan ada banyak pecinta lembek dan romantis di taman. Saya pasti tidak bisa tidur di sana. Sepertinya tidak ada pilihan, aku harus tidur di halaman rumput di luar Long Hua Xiao Qu. Lagipula ini Summer jadi selain gigitan nyamuk, tidak akan banyak lagi yang menggangguku. Saya orang yang kuat, dan saya tahu seni bela diri jadi saya tidak akan takut pada perampok manapun.
Sekitar jam 11 malam, malam terasa dingin dan saya dipeluk dalam selimut. Di sudut halaman, kesadaranku perlahan menghilang.
Bzzzzz
Nyamuk berdengung tanpa henti di sekitar kepalaku. Ini adalah tugas yang menantang untuk ditanggung, tetapi saya tidak akan membiarkannya memengaruhi saya. Saya meletakkan kelambu tebal di atas kepala saya yang menutupi wajah saya dan melindungi saya dari nyamuk tetapi tidak menghalangi pernapasan saya.
Malam berlalu dan saat fajar, 4yam jantan melakukan tugasnya.
Saya membuka mata saya dan melihat langit pagi, yang mengingatkan saya pada sebuah puisi: Saya bangun dari mimpi saya, pohon willow mengepul dalam kematian sinar bulan13.
Sebelum saya berhasil menyelesaikan pembacaan puisi itu, sebuah lengan tiba-tiba bersandar di pundak saya. “Kakak Xiao Yao, apa yang kamu lakukan tidur di luar?”