Yama Rising - Chapter 200
(TL: Saya biasanya tidak menerjemahkan renungan atau komentar penulis, tetapi saya merasa seperti ini memberikan beberapa wawasan tentang pemikirannya tentang novel sejauh ini, dan juga memberi kita gambaran sekilas tentang apa yang diharapkan di masa depan, jadi mungkin berguna bagi pembaca kami untuk melihatnya. Saya akan menerjemahkan seakurat mungkin)
Catatan Penulis:
Ini adalah beberapa renungan saya. Jangan khawatir, saya akan menyimpan posting di bawah 4000 kata sehingga Anda tidak dikenakan biaya tambahan untuk ocehan saya. Bersabarlah dengan pria tua yang cerewet dan gemuk ini.
Saya telah mendengar umpan balik dari kritik bahwa novel saya cenderung berada di sisi yang lebih cerewet. Saya akui saya tidak terlalu banyak membaca komentar karena saya sangat sibuk menulis, jadi saya minta maaf untuk itu. (TL: Bukan saya! Saya membaca komentar Anda secara teratur!)
Sekarang, izinkan saya membahas komentar bahwa segala sesuatunya berlebihan.
Novel ini tidak dirancang untuk menjadi sangat cepat. Sebaliknya, ada sebagian besar yang didedikasikan untuk percakapan agar lebih menyenangkan. Apa yang ingin saya ciptakan adalah dunia paralel dan realistis di mana setiap orang dapat membenamkan diri di dalamnya, daripada kiasan biasa dari seorang putra luar biasa kaya yang berulang kali memprovokasi pesaingnya dan menampar muka mereka.
Sekarang basis pembaca telah sedikit matang, saya percaya bahwa gaya novel saya akan menjadi angin segar. Ini akan sejalan dengan gaya penulisan pribadi saya juga.
Selanjutnya, seperti halnya perkembangan cerita, akan selalu ada titik balik dan perubahan. Sebuah klimaks dari sebuah cerita tidak selalu berada pada klimaks, dan pasti akan jatuh sebelum bangkit kembali. Dibutuhkan infleksi semacam itu untuk memberikan kelegaan kepada pembaca dan penutupan yang tepat untuk busur tertentu, sambil juga mengatur panggung untuk adegan berikutnya yang akan datang. Saya tidak yakin apakah kritik datang karena mereka ingin membaca lebih banyak, atau mereka benar-benar berpikir itu terlalu cerewet untuk mereka sukai. Tapi untuk masing-masing miliknya. Gaya saya mungkin tidak cocok dengan selera semua orang di luar sana.
Bagi saya, perendaman dan investasi bertahap dalam cerita jauh melebihi kepuasan instan apa pun yang kita dapatkan dari kiasan biasa. Berapa banyak novel lain yang tetap berkesan dan melekat pada Anda? Saya ingin buku ini menjadi kenangan dan berlama-lama di benak pembaca saya. Setiap bab yang saya rilis lumayan menurut standar saya. Saya melakukan yang terbaik untuk memasukkan skenario sehari-hari yang menarik yang berhubungan, atau menjatuhkan beberapa nugget informasi, sambil menyiapkan panggung untuk klimaks besar berikutnya.
Dan jika, setelah semua itu, Anda masih berpikir itu bertele-tele, Anda dapat menghapus bagian-bagian itu dan langsung ke kesimpulan, dan melihat apakah efeknya tetap sama persis. Saya akan membiarkannya di sini bahwa hal-hal yang saya tulis semuanya ada di sana karena suatu alasan. Tidak ada yang berlebihan. Saat itu, ketika Potato menulis Battle Through the Heavens, yang lain mengeluh bahwa dia berlebihan dan cerewet. Dan hal yang sama berlaku untuk saya sejak novel pertama yang saya rilis juga.
Saya hanya bisa mengatakan bahwa mereka yang menikmati ini pasti akan menikmatinya. Mereka yang mengerti niat akan melihat dari mana saya berasal. Tidak ada buku di luar sana yang tetap pada klimaks terus menerus untuk jangka waktu yang lama. Jika seseorang masih berniat memberi label ini sebagai berlebihan, maka saya hanya bisa mengatakan bahwa mungkin novel ini bukan untuk Anda. Bagaimanapun, ini adalah buku keempat yang saya tulis, dan tidak ada yang pernah mengatakan bahwa saya telah menggunakan kembali materi saya atau jatuh ke dalam perangkap klise.
Baiklah, itu saja dari saya untuk saat ini. Saya harap kalian menikmati membaca bab-bab ini!
(TL: Akhir dari ocehan penulis, dan awal saya. Kami berada di 200 bab! Sejujurnya, saya salah satu dari mereka yang menikmati novel dengan kiasan berulang dan banyak momen kepuasan instan. Tapi setelah melalui 200 bab terjemahan dan membaca beberapa bab ke depan, saya mulai lebih menghargai apa yang dimaksudkan penulis ketika dia mengatakan bahwa semuanya ada karena suatu alasan. Ketika ada jeda, penulis mengembangkan karakter, memperkenalkan orang lain, menggerakkan cerita sedikit, dan teteskan sedikit informasi yang tertinggal di benak Anda sampai misteri itu akhirnya terpecahkan, sehingga memberi Anda momen ‘aha!’ itu.
Dan sementara saya terkadang mengeluh tentang kedalaman detail dalam novel, ini seperti bayangan di atas kanvas yang mengubah gambar datar menjadi gambar yang mendalam – ini memberikan perspektif.
Saya benar-benar menikmati bagaimana novel ini berkembang, dan saya benar-benar bersemangat untuk melihat apa lagi yang akan kita dapatkan.
Sementara itu, saya juga ingin berterima kasih kepada semua orang atas dukungan Anda sejauh ini, dan saya berjanji untuk menjaga kualitas terjemahan setinggi mungkin untuk kesenangan Anda! Kalau begitu, tetap aman dan tetap luar biasa!)
…………………………………………………………..
Ibumu meninggal! Aku ayahmu!
Qin Ye dengan marah menyerbu keluar dari kantor Zhou Xianlong.
“Aku seharusnya tahu dia tidak akan pernah memberikan persetujuannya untuk ini!” Sambil menggertakkan gigi dan mengutuk pelan, dia berjalan menuju kantor instruktur dan profesor. Saat dia pergi, dia melirik judul surat kabar – “Kultivator Mingguan”.
“Sejak kapan ada yang seperti itu?” Tapi dia tidak tega untuk melihat lebih jauh ke koran. Satu-satunya hal yang ada di pikirannya adalah rumah lelang. Untuk berpikir bahwa Lelang Penjaga memiliki dukungan yang tak terukur untuk dapat mengadakan pelelangan di sebuah pulau di laut lepas hanya agar mereka dapat membuat daftar barang-barang yang tidak dapat diedarkan di dalam negeri! Dan sepertinya semua seratus slot terisi setiap kali! Lelang sebesar ini pasti akan memberinya harga yang sangat mahal untuk harta yang ada!
Dan dana ini pasti akan mampu mengalir selama beberapa bulan sebelum dana dari penjualan batch pertama Southsea Huanghuali masuk.
Tapi sekarang, dia bahkan tidak bisa melewati rintangan seperti Zhou Xianlong, apalagi Xu Anguo dan Li Tao.
Tenang… tenang… bertahan dengan kesabaran… Dia mengambil beberapa napas dalam-dalam untuk mengatur emosinya. Pada saat dia membuka pintu kantor Tao Ran, dia tersenyum sekali lagi.
“Di sini untuk mengantarkan surat-surat?” Tao Ran saat ini sedang membaca sekilas melalui map. Dia memiliki ekspresi ramah di wajahnya, dan dia tidak terlihat berbeda dari kakek tua mana pun di lingkungan itu. Konon, tidak ada siswa yang menyaksikan kemarahannya malam itu yang akan berpikir seperti itu.
Qin Ye meletakkan kertas-kertas itu. Tao Ran menuangkan secangkir teh untuknya, dan Qin Ye menyesapnya, sebelum bertanya, “Profesor Tao, menurut Anda apakah saya bisa melakukan perjalanan keluar sebentar? Ini adalah peringatan kematian kakekku. Aku hanya butuh waktu seminggu.”
“Itu tidak mungkin.” Tao Ran tersenyum tipis ketika dia membolak-balik kertas, “Akademi Penggarap Pertama beroperasi dengan resimen militer. Tidak seorang pun harus diberi perlakuan khusus.”
Qin Ye tersedak air liurnya sendiri dan tertawa kering, “Tapi bukankah hukum ditulis oleh manusia …”
“Dari mana kamu belajar berbicara begitu lancar di usia yang begitu muda?” Tao Ran meletakkan kertas-kertasnya dan memelototinya dengan gusar, “Kau tahu, kau benar tentang itu. Sayangnya, waktunya tidak tepat.”
“Pikirkan tentang itu. Sudah berapa lama sejak sekolah dimulai? Sebulan? Dan sejak kapan Kota Keselamatan berada di bawah administrasi langsung pemerintah pusat? Hanya beberapa bulan sampai saat ini. Sampai batas tertentu, Anda dapat mengatakan bahwa menempatkan Kota Keselamatan di bawah administrasi langsung dilakukan agar Akademi Penggarap Pertama dapat tumbuh dan berkembang menjadi benteng pertahanan pertama dalam perang Cathay melawan pasukan bawah. Dan mengapa membatasi akses ke internet? Bukankah itu untuk membuat kalian semua tidak terlalu khawatir tentang seluruh dunia dan menjadi terlalu ambisius? ”
“Dalam keadaan seperti itu, siapa pun yang mengungkapkan identitas mereka sebagai perwakilan dari Akademi Penggarap Pertama di luar Kota Keselamatan akan diperlakukan sebagai masalah besar. Semua mata tertuju pada Kota Keselamatan sekarang. Tahukah Anda bagaimana publik di luar membicarakan administrasi langsung Kota Keselamatan oleh pemerintah pusat? Bahkan seorang warga yang menginjakkan kaki di luar Kota Keselamatan sekarang akan menarik dengungan besar obrolan, apalagi perwakilan dari Akademi Penggarap Pertama. Dengan pertimbangan ini, apakah Anda benar-benar berpikir akademi atau kota akan membiarkan siapa pun keluar tanpa perasaan? ”
Tao Ran menyesap teh dan kemudian mulai membujuk Qin Ye dengan sungguh-sungguh, “Pikirkan tentang itu, jika Anda memiliki sesuatu untuk diperhatikan, bukankah itu juga berlaku untuk orang lain? Manakah dari instruktur kami di akademi yang tidak memiliki sesuatu yang mengganggu pikiran mereka? Setelah Anda keluar, itu akan menjadi preseden bagi orang lain juga. Pemerintah tidak akan pernah mengungkapkan apa yang terjadi di dalam Kota Keselamatan sampai waktunya tiba. Biarkan saya memberi Anda lowdown. Kecuali jika terjadi perubahan besar, tidak ada yang diizinkan keluar dari akademi sebelum semester berikutnya dimulai.”
Qin Ye menghela nafas sedih.
Inilah tepatnya mengapa dia tidak memiliki harapan yang tinggi untuk ini sejak awal.
Pergi keluar bukanlah bagian yang sulit. Bagian yang sulit adalah apa yang dia wakili ketika dia melakukannya. Ini adalah titik belok bagi bangsa. Publik heboh, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, dan pemerintah berada di bawah tekanan yang sangat besar. Dalam keadaan seperti itu, siapa yang mungkin mengizinkan cuti agar dia bisa bepergian ke luar kota yang diasingkan?
Apalagi jika itu melibatkan dirinya, seseorang yang telah terjalin erat dengan perkembangan Kota Keselamatan yang memicu pergolakan besar-besaran.
Tao Ran menatap matanya dan bertanya, “Saya harap Anda bisa mengerti dari mana kami berasal juga … Ke mana Anda berharap untuk pergi?”
“Ke Eastsea …” Qin Ye menjawab dengan ketidakpastian, hanya untuk menerima tatapan curiga dari Tao Ran.
“Ulang tahun kematian kakekmu? Apakah Kota Qingguang [1] pindah ke Eastsea?”
“… Di situlah nenek moyang kakekku berada!” Qin Ye mempertahankan sikap keras kepala.
Saya akan memuji Anda untuk seberapa tebal Anda … Tao Ran tidak bisa menahan tawa pada kekeraskepalaan Qin Ye dan meletakkan kertas di depannya, “Kalau begitu itu semakin mustahil. Lihatlah ini.”
Dia menunjuk ke kertas, dan Qin Ye melihatnya. Dia segera mengerutkan alisnya.
“Seluk-beluk Insiden Laut Cathay Timur.”
Ini adalah masalah yang sangat sensitif karena wilayah itu persis di sebelah timur Cathay, dekat Pusan dan Kyukoku.
Dengan kata lain… itu persis di mana lelang besar berikutnya dari Guardian Auctions akan berlangsung.
“Selama tahun baru, lima insiden supernatural dilaporkan di Laut Cathay Timur. Lima kapal, termasuk kapal pesiar dan kapal kargo, ditemukan telah menjadi kapal hantu dalam semalam, dan mereka sekarang mengambang tanpa tujuan di laut.” Dia membaca keras-keras, dan kemudian merajut alisnya dalam-dalam saat dia melihat gambar yang menyertainya.
Tidak jelas siapa yang mengambil gambar itu, tetapi tidak ada satu jiwa pun yang terlihat di seluruh kapal. Bahkan tidak ada bekas perkelahian, namun… semua orang tampaknya menghilang begitu saja tanpa jejak!
Bahkan makanan dan minuman yang mereka makan ditampilkan dengan baik di tempat mereka berada, seolah-olah mereka sedang makan satu detik, sebelum tiba-tiba menghilang sekaligus.
The Cultivators Weekly berbeda dari surat kabar biasa. Mereka tidak melaporkan dengan kata-kata bombastis dengan maksud membangkitkan kegembiraan. Sebaliknya, mereka hanya menyimpan fakta dan melaporkan hal-hal sebagaimana adanya, “Tidak ada jejak energi Yin yang terdeteksi, tetapi ini sama sekali tidak disebabkan oleh manusia. Itu telah diklasifikasikan sebagai insiden supernatural tingkat-D. Investigasi belum membuat kemajuan sejauh ini … “
“Wilayah Eastsea selalu menjadi wilayah yang agak bergejolak. Klasifikasi D-grade hanyalah untuk menenangkan tubuh umum kultivator di wilayah tersebut. Tapi kenyataannya adalah …” Tao Ran membuka tutup cangkir tehnya dan melanjutkan, “Satu minggu yang lalu, Departemen Investigasi Khusus Cabang Eastsea telah mengirimkan permintaan bantuan. Klasifikasi sebenarnya adalah… A-grade.”
“Situasinya sudah agak di luar kendali. Eastsea selalu menjadi salah satu jembatan paling strategis menuju Cathay, karena mengarah langsung ke East Cathay Sea. Dan beberapa perahu yang melaut sudah menghilang. Karena itu, Anda benar-benar tidak boleh pergi ke wilayah Eastsea. ”
Sial … ini terlalu kebetulan!
Qin Ye merasakan sakit kepala yang membelah. Dengan itu, dia mengucapkan selamat tinggal pada Tao Ran dan pergi. Dia tidak repot-repot pergi ke kantor kepala sekolah untuk mempermalukan dirinya sendiri.
Setelah makan malam, dia kembali ke kamar asramanya sekali lagi. Arthis mendongak dari permainannya di saat yang langka, “Mengapa kamu tidak terlihat berbeda dari Kematian itu sendiri?”
“Hal-hal mungkin jauh lebih rumit daripada yang saya kira.” Qin Ye mengerutkan alisnya saat dia mengakses kalender di ponselnya, “Mungkin … aku akan menunggu dengan sabar sampai semester berikutnya.”
Arthis menghentikan permainannya dan menatap Qin Ye dengan kerutan di wajahnya. Dia tidak mengajukan keberatan. Sebagai gantinya, dia hanya berkomentar, “Kalau begitu, sebaiknya kamu bersiap untuk waktu yang sulit selama beberapa bulan ke depan.”
Qin Ye tertawa getir. Dia tidak perlu memberitahunya sebanyak itu. Ketika konsep Qin Gardens Fase 1 pertama kali disiarkan ke semua orang di Neraka, jumlah warga yang mendaftar untuk menjadi bagian dari Konstruksi Yin langsung mencapai sepuluh ribu. Tapi, hanya beberapa bulan ke depan, satu-satunya hal yang bisa mereka lihat adalah segelintir mesin yang bergemuruh di sepanjang daratan yang luas. Api di hati para roh Yin telah berkurang secara substansial, dan sebagian besar dari mereka menjadi lesu dan kedinginan sekali lagi, karena mereka kembali ke cara lama mereka untuk bertahan hidup.
Ini tidak berbeda dengan tumpukan mesiu!
Tidak apa-apa jika tidak ada yang terjadi. Tapi begitu sesuatu terjadi…
Qin Ye menepis pikiran di benaknya. Dia tidak berani menyelidiki pemikiran ini.
“Mungkin tidak selalu menjadi hal yang buruk untuk membuat keputusan dan menjalankannya. Tetapi bahkan jika kita menyerah pada kesempatan ini, kita masih bisa mendapatkan uang dari pelelangan. ” Qin Ye dengan hati-hati mengunci pintu dan mengeluarkan kotak terkunci dari bawah tempat tidurnya. Kemudian, dengan napas dalam-dalam, dia mengenakan sarung tangan putih dan membuka kotak itu dengan hati-hati.
Kotak itu benar-benar berbeda dari koper lainnya. Kotak ini memiliki empat kompartemen, yang masing-masing dibuat dengan plastik pelindung khusus sebagai alasnya dan dilapisi dengan beludru hitam. Kemudian, dilapisi dengan kapas tebal dan busa di bawahnya. Harta karun antik terletak pas di masing-masing dari empat kompartemen.
Artefak pertama yang langsung menarik perhatian adalah cangkir yang panjangnya sekitar setengah kaki.
Cangkir itu luar biasa – itu adalah cangkir kepala harimau tanpa alas sama sekali!
Seluruh cangkir itu melengkung, seperti tanduk kuno. Qin Ye tidak tahu terbuat dari bahan apa, tapi bagian atas cangkir itu dibuat dengan mewah dengan emas berlapis emas dan batu giok yang dipernis. Sebuah rantai batu giok menghubungkan kepala harimau di ujung tanduk ke mulut cangkir. Itu tampak lebih seperti sebuah karya seni daripada cangkir anggur biasa.
“Itu barang bagus.” Arthis memuji, “Itu seharusnya hadiah yang telah diberikan kepada seorang jenderal. Bagaimanapun, lambang harimau paling sering digunakan di ketentaraan. Jika ini untuk royalti, desainnya akan berbentuk seperti naga. Saya benar-benar berhasil menemukan cangkir kepala phoenix di masa lalu. Sayangnya… aku tidak tahu idiot mana yang beruntung denganku saat itu.”
“Tentu saja itu akan luar biasa …” Mata Qin Ye berkilau, dan dia menelan ludah dengan lahap, “Cangkir batu akik emas berkepala binatang … adalah nama artefak serupa yang terdaftar di antara sepuluh barang antik paling mahal di seluruh Cathay. Artefak itu diukir dari batu akik merah, dan merupakan satu-satunya harta Dinasti Tang yang terbuat dari sepotong batu giok yang indah. Ini pada dasarnya mewakili bagian paling indah dari pengerjaan batu giok di seluruh Dinasti Tang. Meskipun ini tidak persis sama, nilainya juga harus cukup tinggi. Ini akan dengan mudah mencapai lebih dari sepuluh juta. ”
Dia menjalankan jari di cangkir sebelum melihat objek berikutnya.
Sebuah batu permata mentah seukuran telapak tangan duduk tepat di samping cangkir kepala harimau. Permata itu setengah terbuka, memperlihatkan kilau hijau terang dari dalam. Saat dilihat di bawah sinar bulan, tubuh kristal hijau dari permata itu tampak benar-benar sempurna dan murni.
Dan itu tidak jelas dan transparan di seluruh. Sebaliknya, itu tampak agak mendung, hampir seperti daun musim semi yang mengintip dari kabut pagi – sebagian besar jernih, namun sangat tembus cahaya sehingga mata tidak bisa melihat menembus tubuhnya.
Itu halus, namun jauh; mendalam, namun hangat.
Gradasi dan warna bijih berarti bahwa ini adalah bagian yang sangat baik dari batu giok hijau kekaisaran yang dingin.
“Saya ingat bahwa batu permata mentah seperti itu umumnya dijual setidaknya satu juta dengan setiap sepuluh gram. Potongan ini mungkin beratnya puluhan gram … dan nilainya mungkin sama dengan tiga set dua puluh ton bangau yang diimpor dari Germania … Ini sangat berharga … “Qin Ye membelai batu permata itu dengan penuh semangat, sebelum menjentikkannya dengan lembut dan memanjakan dirinya dengan jelas, resonansi renyah yang terdengar seperti panggilan jangkrik di malam hari.
Mata Arthis berbinar cerah.
“Tunggu… Kapan kamu bahkan membawa harta ini kembali? Dan kenapa kau menyembunyikannya dariku? Apa yang terjadi dengan kepercayaan di antara kita?” Arthis berseru dengan kemarahan yang benar saat dia mengulurkan tangannya, “Biarkan aku melihat lebih dekat sehingga aku bisa menguji kualitasnya …”
Tapi usahanya segera ditekan oleh Qin Ye.
Dengan mata merah, Qin Ye menyalak, “Sudah semakin sulit bagi saya untuk tidak menekan pikiran jahat melarikan diri dengan harta yang tak ternilai ini. Jangan membuat segalanya lebih sulit bagiku, oke? ”
Arthis terkekeh kering, dan dengan patuh menarik lengannya.
Bagaimana Anda bisa memeras saya di setiap kesempatan? Anda manusia seperti apa?
Qin Ye mendengus, dan berbalik untuk melihat artefak berikutnya.
Itu adalah segel kompak. Warna putih krem yang halus, namun sangat elegan, halus seperti sutra dan sejuk saat disentuh. Segel itu diukir dalam bentuk burung phoenix.
Dan yang paling menakjubkan adalah fakta bahwa ekor, ujung sayap, dan mahkota phoenix membawa sentuhan merah pada mereka! Rona merah yang penuh gairah menyuntikkan kekuatan sedemikian rupa ke dalam ukiran sehingga phoenix tampak hidup dan hampir siap untuk terbang!
Ini tidak lain adalah giok darah dari Hotan!
Dan fakta bahwa itu dirancang dalam bentuk burung phoenix berarti bahwa itu adalah barang bangsawan – sangat mungkin milik seorang ratu di masa lalu! Segel kecil pasti akan mendapatkan harga yang lebih tinggi daripada cangkir kepala harimau!
Dan artefak terakhir adalah sepasang tembikar Dinasti Tang sepanjang satu kaki.
Satu set naga dan phoenix lengkap. Koleksi yang sangat langka dengan ukuran apa pun! Sebagian besar tembikar Dinasti Tang dirancang dalam bentuk kuda, dan sudah sangat jarang ditemukan yang berbentuk seperti orang terkenal atau binatang mitos. Set lengkap ini pasti telah dicuri oleh perampok makam dan kemudian diakuisisi oleh Huang Liangchuan untuk koleksinya sendiri. Dia pasti menghabiskan setidaknya puluhan juta untuk mendapatkannya!
“Harta karun. Semuanya adalah harta dengan hak mereka sendiri! ” Dia dengan hati-hati mengambil beberapa video artefak dengan teleponnya dan kemudian mentransfer video ke laptopnya. Kemudian, dia mengakses situs web Guardian Auctions sekali lagi.
Kali ini, Master Bai yang melayaninya langsung sejak awal.
“Saya ingin melelang beberapa barang.” Qin Ye mengetik.
“Baik. Silakan ambil gambar barang yang ingin Anda jual dan kirimkan kepada kami. Video juga bagus. Kami akan segera melakukan estimasi awal harga di pihak kami. Jika artefak ini adalah harta yang berharga …” Dia berhenti, sebelum melanjutkan dengan penuh semangat, “Lalu, tiga hari kemudian, kami akan mengirim pakar kami ke kota Anda untuk melakukan penilaian penuh atas barang yang ingin Anda jual!”
1. Dimana Qin Ye lahir.