Shoujo Grand Summoning - Chapter 26
Hari kedua, dia selesai menyiapkan sarapan seperti biasa dan memanggil keluarga Hinagiku. Orang tuanya dan dia mulai menikmati sarapan yang berlimpah.
Yukiji adalah seorang guru di Akademi Hakuo jadi dia biasanya tidak di rumah tetapi di sekolah, maka biasanya dia tidak terlihat di sini. Tentu saja beruntung dia bukan, bahkan jika dia adalah anggota keluarga Kaichou-sama, dia perlu berpikir dengan hati-hati sebelum memutuskan apakah akan tinggal di sini atau tidak.
Keempatnya dengan santai menyantap sarapan mereka sebelum ayahnya mengucapkan selamat tinggal dan pergi bekerja. Sementara ibu Hinagiku menonton berita, dia duduk di meja makan membaca koran harian dengan sangat serius, matanya kadang-kadang mengembara ke Wu Yan.
Hari ini adalah akhir pekan jadi tidak ada kelas, itu sebabnya keduanya bisa menghabiskan waktu dengan santai. Mengingat, untuk sementara itu…
“Oh ya, aku akan keluar sebentar, aku mungkin akan kembali pada siang hari.”
Dia memberi tahu dia setelah dia selesai mencuci piring.
Dia tidak bisa tidak menanyainya.
“Kemana kamu pergi?”
Membersihkan tangannya dengan sapu tangan, dia memandangnya dengan banyak geli.
“Mungkinkah kamu lupa, aku ada janji dengan Nona Saginomiya, berkunjung ke rumahnya.”
“Isumi kan?”
Dia tertegun dan mulai memikirkan sesuatu.
Segera, dia berdiri dan menjelaskan niatnya.
“Aku pergi denganmu!”
Dia merasakan sesuatu yang aneh ketika dia memperhatikannya sebelum seringai puas perlahan melayang di wajahnya.
Dia bersinar merah pada seringainya sebelum dengan kesal berteriak padanya.
“Jangan salah paham, Hanya saja… hanya karena tinggal di rumah akan membosankan jadi aku ingin pergi memeriksa rumah Isumi!”
Begitu katanya tapi semburat kemerahan di wajahnya sangat mencurigakan, mengibaskan tangannya seperti itu dia hanya menghela nafas padanya sebelum berkata dengan semangat memotong kuku dan mengiris besi (Tl: tegas/tidak ragu. sumber: )
“Jika kamu khawatir tentang aku mengambil beberapa bunga atau menginjak-injak rumput maka katakan saja, aku tidak akan menertawakanmu untuk itu!” (petik bunga dan rumput tiruan, jemput anak 4yam, pergi ke rumah bordil, sumber perselingkuhan: )
Tubuhnya menegang dan menyemburkan secara tidak wajar.
“Siapa yang khawatir kamu mengambil anak 4yam? Kamu bukan semangatku atau apa, aku hanya khawatir… khawatir kamu meletakkan tanganmu di Isumi, ya, itu benar, seperti ini!”
Ini tsundere bukan? Pasti begitu bukan! (Tl: sungguh)
“Oke jadi seperti itu kan?, Yah aku tidak akan pergi ke rumah Isumi, aku akan mengambil beberapa anak 4yam ….”
Sebelum dia bisa selesai, dia menjepit daging lembut di antara pinggangnya membuatnya melolong kesakitan.
Dengan marah meliriknya, dia hanya memberinya ‘hmph’
Meanie, brengsek yang hanya menggertak orang lain …
Memutar kepalanya, dia berjalan menuju pintu.
“Ayo bergerak!”
Merasakan otot di pinggangnya, dia tanpa daya menggelengkan kepalanya.
Dia tidak percaya bahwa ini adalah teknik membunuh wanita yang pasti sebelumnya, tapi dia percaya sekarang …
…..
“Ini rumah Isumi? Itu besar!”
Mereka berdiri di pintu masuk keluarga Saginomiya, melihat ke pintu besar yang mau tak mau dia berseru pada struktur itu.
Dia pernah melihat pintu yang lebih besar sebelumnya, seperti pintu Akademi Hakuo misalnya lebih besar dari ini, tapi itu sekolah yang aneh dan ini adalah rumah seseorang, apakah keduanya bahkan seharusnya sebanding?….
“Seperti yang diharapkan dari seseorang yang dimuat.”
Dia mengangguk setuju sebelum melanjutkan untuk membunyikan interkom di sisi pintu.
“Ya, ini milik Saginomiya!”
Segera, sebuah suara datang darinya, dia tidak tahu siapa ini tetapi dia tetap menjawab.
“halo, saya Wu Yan dan saya diundang oleh Nona Saginomiya Isumi, saya di sini untuk berkunjung!”
“Baiklah, tolong tunggu!”
Melihat bahwa percakapan telah selesai, Hinagiku berjalan mendekat.
“Bukankah itu suara Isumi barusan?”
“Tidak mungkin…”
Menggosok pipinya, tebaknya.
“Mungkin itu resepsionis Saginoiya atau semacamnya, karena kita sedang membicarakan keluarga besar di sini.”
Dia setuju dengan sambil mengangguk.
Dan selama percakapan mereka, pintu perlahan terbuka dan Isumi keluar dari dalam.
“Tuan Wu Yan, Nona Hinagiku, selamat pagi!”
Seperti sebelumnya, dia menggunakan lengan panjang waf.u.ku untuk menutupi mulutnya saat berbicara dan membungkuk.
“Selamat pagi! Nona Saginomiya!”
Dia tidak terlalu memperhatikan tingkah laku dan hanya dengan santai melambaikan tangannya.
“Pagi, Isumi!”
Meskipun dia tidak begitu akrab dengannya, tingkah lakunya lebih baik daripada Wu Yan itu pasti.
“Maukah keduanya mengikutiku ke dalam, ibu yang terhormat menunggu kalian di aula tamu.”
Dia mengatakan itu baik-baik saja sampai dia mencapai bagian ibu yang terhormat dan senyumnya mulai terlihat agak dipaksakan.
Dia merasa lucu di dalam karena dia tahu bahwa dia memiliki masalah penyetelan yang serius. Dia tidak merasa aneh dengan reaksinya.
Untuk dapat melahirkan seorang putri yang bisa tersesat sampai ke Kyoto dan memiliki tingkat keangkuhan yang konyol, kepribadian ibunya harus tetap sama dengan yang ada di imajinasinya.
Isumi membawa mereka ke aula tamu yang sedikit lebih kecil dari alun-alun. Di sana, seorang gadis yang terlihat jauh lebih dewasa dari Isumi dan terlihat sangat mirip dengannya meskipun dengan rambut pendek saat ini menatap mereka berdua tanpa berkedip.
Keduanya canggung menatap begitu banyak sementara Isumi menutupi wajahnya yang sedikit memerah dengan lengan panjangnya. Dia berlari dalam langkah-langkah kecil ke arah ibunya dengan cara itu dan mengeong padanya.
“Ibu…”
Ibunya berbalik dan memiringkan kepalanya saat dia mengamati Isumi. Seolah-olah dia menyadari sesuatu dia berseri-seri.
“Bukankah ini Isumi? Kapan kamu di sini?”
“Aku di sini sejak awal, Ibu!”
Melirik Wu Yan dan Hinagiku, dia sedikit kesal padanya.
“Apakah begitu?”
Dia sedikit menggelengkan kepalanya sebelum mengangkat kepalanya dan menepuknya.
“Benarkah itu? Jangan berbohong oke? Gadis pembohong adalah gadis nakal…”
“Ibu!”
Wu Yan dan Hinagiku saling memandang dengan cemas, tidak bisa berkata-kata, mereka memberinya tatapan simpatik.
Ini benar-benar berat bagimu bukan…
Hinagiku secara khusus merasakan lebih banyak empati terhadapnya, apa karena dia mendapat kehormatan untuk merawat seorang saudari yang bermasalah…
“Nyonya Saginomiya, salam, saya Wu Yan dan saya datang kepada Anda kali ini untuk berkonsultasi dengan Anda tentang sesuatu!”
Dia menatap kosong padanya sebelum menanggapinya.
“Konsultasi? Tentang bagaimana menjaga tubuh seseorang?”
“….sebenarnya, saya ingin bertanya kepada Nyonya apakah Anda mengenali kristal ini atau tidak!”
Mengabaikan detailnya karena itu untuk , dia mengabaikan komentarnya dan hanya mengeluarkan kristal dan menunjukkannya padanya. Dia tidak memiliki harapan yang tinggi untuk Hatsuho yang tidak biasa ini tapi setidaknya….
“Saya tahu itu…”
Mengangguk penuh pengertian dia tanpa sadar berkata.
“Oh, begitu, jadi kamu juga tidak tahu ya? Maka saya memiliki permintaan untuk meminta …. ”
Membekukan senyumnya seperti dia dikutuk oleh mantra stoppong tubuh, butuh beberapa saat sebelum dia pulih. Masih mengenakan senyum cerah dia bertanya padanya.
“Bisakah kamu mengulangi apa yang kamu katakan tadi sekali lagi? Aku mohon padamu!”
Terus menepuk kepala Isumi, dia menatapnya sebelum perlahan mengangguk.
“Cara utama kesehatan seseorang?”
“…”
Menghadapi dirinya sendiri, bahkan jika dia tidak mengambil bagian dalam percakapan ini, dia bisa merasakan kesia-siaan yang sama saat berbicara dengan wanita ini.
“Ibu!”
Oh betapa dia berharap dia membenamkan wajahnya ke tanah, dia hanya bisa memikirkan satu pikiran, rasa malu. (Tl:她现在只有一个念头,那就是丢人 juga bisa diterjemahkan sebagai, dia ingin melempar seseorang jika diartikan secara harfiah. Bertahanlah Isumi)
Tapi karena ketidaktahuannya, dia tidak mempermasalahkannya, bahkan jika Kaichou-sama mulai memberikan keuntungan lagi, dia tidak akan mempermasalahkannya apalagi hal semacam ini. Dia benar-benar asyik merayakan di dalam pikirannya.
Ada petunjuk untuk misi terakhir akhirnya. Bagaimana ini tidak mengirimnya ke cloud sembilan. Karena itu, dia segera menindaklanjuti.
“Nyonya Saginomiya, apakah yang Anda katakan itu benar? Kristal ini…”
Mendorong kristal ke dalam satu sentimeter dari wajahnya, dia tidak bisa menahan kegembiraannya lebih lama lagi.
“Apakah kamu benar-benar mengenali ini?”
“Yan…”
Hinagiku menarik-narik bajunya karena dia merasa dia agak kasar. Dia memberikan senyum minta maaf pada ibu Isumi saat melakukannya.
Dia tidak membenci ini, dia sendiri tidak selaras bahkan jika dia menari telanjang di depannya, dia kemungkinan besar hanya akan tersenyum sambil menyeduh teh dengan gembira dan kemudian duduk dan menikmati pertunjukan. (Tl: apa ini. Saya bahkan tidak.)
“Aku ingat potongan kristal ini …”
Menusuk kristal dengan ujung jarinya, dia menanggapinya dengan santai.
Ditarik sekali lagi oleh Hinagiku, apakah dia menyadari bahwa dia mengganggu. Memberinya senyum cerah, dia berubah serius lagi.
“Jika Anda tahu latar belakang kristal ini, tolong beri tahu saya, kristal ini sangat berarti bagi saya jadi …”
“Ibu, tolong bantu tuan Wu Yan, dia membantu saya sebelumnya dengan itu … pengusiran setan …”
Dengan suara yang begitu lembut, siapa pun di sana nyaris tidak bisa mendengarnya, dia memohon. Melihat wajahnya yang memerah, dia sangat terharu, ibunya hanya mengangguk, sementara Hinagiku merasa sangat jeli.
“Tentu…”
Meraih teh di atas meja, dia menyesap dengan cara yang sepertinya dia mengatur pikirannya ke dalam pidato yang koheren sebelum berbicara.
“Nama kristal ini adalah kristal misterius, tapi aku lebih suka istilah kristal penyegel.”
“Segel kristal?”
“Nn, karena di dalam kristal ini, ada monster yang tersegel di dalamnya!”
“Monster tersegel?”
Dia tidak bisa tidak mengerutkan kening saat dia mengambil kristal untuk mengamatinya.
Kristal yang digunakan untuk menyegel monster? Sistem, mengapa Anda memberikan misi semacam ini, mengapa kristal dengan monster tersegel di dalamnya?
“Mengapa ada monster yang disegel di dalam kristal ini?”
Dia menoleh ke arah Hatsuho.
Dia mengambil kristal dari tangannya dan memiringkan kepalanya sambil melihatnya.
“Sudah lama sekali…”
Tidak tsukkomis.. tidak boleh melempar tsukkomis…
Menahan dirinya kembali dengan mencubit pahanya, dia memberi Hinagiku beberapa tawa kering sebelum duduk tegak dan diam.
“Suatu saat selama periode kuno, ada saat ketika youkai menjelajahi daratan. Selama periode itu, peradaban manusia masih berkembang dan di bawah ancaman monster mereka hanya bisa hidup gemetar ketakutan. Namun, suatu hari seorang youkai yang kuat lahir, youkai ini memiliki kekuatan yang luar biasa. Tuan youkai pada saat itu bernafsu akan kekuatannya dan ingin melahapnya untuk meningkatkan dirinya.”
“Untuk mendapatkan darah dan daging youkai ini, ia memutuskan untuk mengirim antek-antek youkainya berbondong-bondong, bukan karena ingin menangkap youkai hidup-hidup tetapi karena ingin melemahkannya dan menguras kekuatannya. Tuan youkai keliru Namun, karena meremehkan youkai ini, antek-anteknya semua dimusnahkan hanya sebagian dari kekuatan youkai itu. Meski begitu tuan youkai masih belum bisa mengalahkan lawan dan akhirnya ironisnya dia dimangsa oleh youkai ini.”
“Pada saat itu, ada klan pengusir setan yang kebetulan terlibat dalam pertempuran ini. Untuk menghindari youkai menciptakan bahaya lebih lanjut di antara umat manusia, kepala klan memutuskan untuk memimpin klannya ke dalam pertempuran untuk menyegel youkai saat masih lemah.”
“Dan artefak yang menyegel monster ini adalah kristal misterius ini!”