Peerless Genius System - Chapter 386
Chapter 386: Translate
Shen Qingyan berjalan dari mejanya menuju Xiao Luo, mendorong Shen Xingqing ke samping. Dia menatap tajam ke arahnya dan berkata, “Xiao Luo, bisakah kamu benar-benar memahaminya?”
“Apa keuntungan yang kudapat dengan berbohong padamu?” Xiao Luo menjawab.
Shen Qingyan berpikir sejenak, lalu tersenyum dan berkata, “Saya rasa tidak ada apa-apa. Aku ingin kamu bertanya padanya apa yang dilakukan seorang putri sendirian di negara asing?”
“Tidak masalah, tapi saya perlu mendiskusikan manfaatnya terlebih dahulu,” kata Xiao Luo.
Shen Qingyan mengangkat alisnya dan berkata, “Baiklah, jika Anda dapat memfasilitasi diskusi ini, maka teman Anda di sana tidak akan dikenakan biaya, cukup adil? Selain itu, Anda berdua akan dipekerjakan oleh Huayao Corporation.”
“Hanya untuk menambahkan satu syarat lagi—saya juga harus memutuskan jam kerja saya.”
Tentukan jam kerjanya sendiri?
Apa? Tidakkah dia menyadari bahwa dia akan menjadi pegawai kantoran? Dan, sejak kapan pegawai kantoran menikmati fasilitas seperti itu, bukankah itu akan memberinya lebih banyak waktu senggang dengan hewan-hewan di kebun binatang?
Guan Tong dan wanita jangkung itu tercengang karena seorang pencari kerja begitu berani mengajukan permintaan seperti itu.
“Hei, menurutmu Huayao Corporation itu apa, klub malam?”
Shen Xingqing dengan tegas menegur Xiao Luo atas apa yang menurutnya permintaan yang tidak masuk akal. Namun ketika dia melihat sekeliling dan melihat reaksi semua orang di ruangan itu, tiba-tiba dia tidak begitu yakin pada dirinya sendiri dan memutuskan untuk tidak melanjutkan masalah tersebut.
Shen Qingyan bahkan tidak repot-repot menanggapi ledakannya, tetapi sebaliknya, dia tersenyum pada Xiao Luo dan berkata, “Baiklah, jika dia benar-benar ternyata adalah putri Dubai, dan dia berkomitmen pada kesepakatan 8 juta dirham itu dengan kami, kalau begitu, ya, saya akan menyetujui persyaratan Anda.”
Xiao Luo mencibir dan menyindir, “Nona Shen, menurutku, bagaimanapun juga kamu menang.”
“Yang pasti, saya seorang pebisnis. Saya hanya melakukan hal-hal yang bermanfaat bagi diri saya sendiri.” Shen Qingyan menyeringai, tidak merasa kesal sedikit pun; sebaliknya, dia menganggap komentar Xiao Luo sebagai pujian.
Xiao Luo sekarang melihat Shen Qingyan dari sudut pandang yang berbeda, dia adalah karakter yang cukup menarik.
Dia berbalik, menghampiri wanita asing itu, dan berkata, “السلامعليكميسعدناخدمتكم. ماذاتحتاج؟?”
Xiao Luo berbicara dalam dialek Arab yang digunakan wanita itu sebelumnya, dan dia terkejut pada awalnya, lalu segera menjawab, tampak lega dan bersyukur akhirnya dia bisa berbicara dengan seseorang yang memahami kebutuhannya. Dia sangat senang bahkan memeluk Xiao Luo seolah-olah dia telah menemukan kerabat yang telah lama hilang.
Apa? Apakah orang aneh ini benar-benar tahu cara berbicara bahasa itu?!
Mata Shen Xingqing hampir keluar. Dia tidak mengerti sepatah kata pun dari apa yang diucapkan, tapi dia tahu itu adalah bahasa yang sama.
Wanita asing itu sekarang sedang mengobrol mendalam dengan Xiao Luo, dia bersemangat dan berbicara panjang lebar tentang banyak hal, yang bagi pendengar lainnya, terdengar seperti nyanyian mantra yang tak ada habisnya. Xiao Luo terus mengangguk dan mengajukan pertanyaan di sela-selanya.
Semua orang tercengang ketika mereka menyaksikan keduanya berkomunikasi dan membuat isyarat di antara mereka. Siapa yang menyangka Xiao Luo bahkan bisa memahami dialek suku Arab di UEA?
“Bajingan itu, berapa banyak lagi talenta yang masih dia miliki yang tersembunyi?”
Guan Tong diam-diam menatap Xiao Luo dengan hormat, dan kekagumannya terhadap pahlawannya tak terkira. Dia bersumpah untuk mengikuti jejak Xiao Luo, tetapi Xiao Luo akan mengungkapkan bakat baru untuk meningkatkan standar setiap kali mereka bertemu. Tentu saja hal ini sangat menantang, namun ia adalah seorang pria yang penuh dengan bakat, dan ia masih merupakan panutan yang sempurna untuk ditiru.
Beberapa saat kemudian Xiao Luo selesai berbicara dengan wanita asing itu. “Kenapa dia bilang?” Shen Qinglan bertanya.
“Putri Salama berkata bahwa dia telah melakukan perjalanan ke negara kami untuk secara pribadi membeli sejumlah perlengkapan medis. Dia tiba di Kota Xiahai kemarin bersama pengawal dan penerjemahnya, namun penerjemahnya ditabrak mobil ketika mereka pergi berbelanja dan dirawat di rumah sakit. Karena dia merasa bosan berada di hotel, dia memutuskan untuk datang sendiri dengan membawa daftar obat-obatan.”
Xiao Luo menjelaskan alasan mengapa dia datang sendirian dan menambahkan, “Dia sebenarnya berencana untuk mendekati Renhe Medicines, tetapi karena dia tidak mengenal kota itu, dia memutuskan untuk datang ke Huayao Corporation.”
Wajah Shen Qingyan menjadi gelap saat dia mendengar nama “Obat Renhe.” Mereka adalah pesaing nomor satu Huayao Corporation. Bahkan sebelum kedua perusahaan tersebut berekspansi ke luar negeri, mereka sudah menjadi pesaing yang sengit. Dengan kedua perusahaan kini bersaing untuk pasar internasional, tidak ada upaya yang terhindar dari persaingan untuk mendapatkan pelanggan internasional. Saat ini, Renhe Medicines memonapali pasar di UEA.
Shen Qingyan segera melihat peluang itu dan berkata, “Katakan padanya bahwa saya dapat memenuhi semua persyaratan pesanannya.”
Xiao Luo berbalik ke arah Putri Salama dan menyampaikan tawaran Shen Qingyan.
Ketika Putri Salama diberitahu tentang tawaran itu, dia tampak gembira dan melontarkan kata-kata yang kacau dalam bahasanya sendiri. Dia segera memberikan pelukan tradisional Arab kepada Shen Qingyan, mencium pipinya, dan berulang kali membungkuk untuk mengungkapkan kepuasannya.
Xiao Luo menerjemahkan, “Dia berkata jika kamu dapat memenuhi pesanannya tanpa penundaan, dia akan membantu Huayao mendirikan cabang di UEA. Ini akan menjadi kesepakatan yang saling menguntungkan bagi kedua belah pihak. Saat Renhe Medicine memonapali pasar di negaranya, mereka mengendalikan harga pasar, menyebabkan rakyatnya membayar mahal untuk obat-obatan. Banyak juga kasus obat-obatan yang dipalsukan. Salah satu manfaat dari menyamakan persaingan di pasar UEA adalah memastikan bahwa kualitas obat-obatan tidak terganggu dan harga pasar tetap adil.”
Butuh sedikit usaha bagi Shen Qingyan untuk mempertahankan sikap tenang, tapi dia melepaskannya ketika dia dengan bersemangat berkata kepada asistennya, “Nona He, cepat ambilkan tempat duduk untuk Putri Salama!”
“Ya, Nona Shen.”
Wanita jangkung itu menarik kursi yang baru saja diduduki Shen Xingqing untuk sang putri dan dengan ramah mengundangnya untuk duduk.
“Terimakasih!”
Salama membungkuk dan mengucapkan terima kasih dengan sopan. Banyak orang asing yang datang ke negara tersebut berusaha untuk berbicara dalam bahasa Mandarin, tidak terkecuali dia.
Shen Xingqing tiba-tiba berseru, “Qingyan, keponakanku, kamu terlalu muda dan naif. Apakah Anda benar-benar percaya bahwa wanita asing yang mengenakan pakaian biasa sebenarnya adalah seorang putri dari Dubai?”
Ketika Shen Qingyan mendengar itu, dia merasa sedikit basah. Meskipun Shen Xingqing adalah pria yang menjijikkan, apa yang dia katakan memang masuk akal. Dubai adalah tempat di mana setiap inci tanahnya dilapisi emas. Sebagai seorang putri dari Dubai, mengapa dia berpakaian begitu lusuh?
“Hah, kalau kamu bertanya padaku, menurutku anak ini hanya berbicara omong kosong!”
Kata Shen Xingqing sambil menunjuk ke arah Xiao Luo, sama sekali tidak yakin. “Hanya Tuhan yang tahu apa yang dia ucapkan, dan kita sekarang seharusnya percaya bahwa itu adalah semacam dialek suku? Dia pasti mempermainkanmu. Jika Anda memilih untuk percaya padanya, saya tidak tahu di mana Anda menaruh otak Anda. Ini hanya lelucon!”
Dengan memfitnah sang putri dan Xiao Luo, dia juga mengambil kesempatan untuk mempermalukan Shen Qingyan dan mempertanyakan kecerdasannya.
Shen Qingyan memelototinya dengan kejam, lalu melirik Xiao Luo dengan pandangan bertanya.
Xiao Luo merentangkan tangannya, dan sambil mengangkat bahu, dia berkata, “Aku hanya penerjemahnya!”
Apakah Salama benar-benar putri Dubai atau tidak, tidak ada hubungannya dengan dia. Dia hanya menyampaikan kata-katanya.
“Terjemahkan kepalamu! Apakah Anda mengatakan kepada saya bahwa orang bodoh seperti Anda bisa mengerti bahasa Arab? Saya cenderung curiga bahwa Anda dan wanita ini adalah kaki tangan, dan Anda berdua berkolusi untuk menipu Perusahaan Huayao,” kata Shen Xingqing.
Dia hanya menolak untuk menerima bahwa dia adalah seorang putri dari Dubai, atau bahwa Xiao Luo dapat memahami dan berbicara bahasa Arab. Jika ternyata benar, dia secara pribadi akan menyerahkan pesanan sebesar itu kepada Shen Qingyan secara cuma-cuma.
Xiao Luo menerjemahkan kata-katanya kepada Putri Salama.
Salama sangat marah sehingga dia mengeluarkan kartu bank hitam dan membantingnya ke atas meja, mengutuk Shen Xingqing dalam bahasanya sendiri.
Kartu Centurion Bank Swiss?!
Pupil Shen Qingyan dan Shen Xingqing membesar saat melihat kartu itu. Kartu tersebut melambangkan status dan kekayaan, dan kepemilikan kartu tersebut hanya berdasarkan undangan, yang berarti kartu tersebut adalah kartu pilihan bagi orang kaya dan terkenal serta orang-orang bangsawan.
Xiao Luo dengan tepat menerjemahkan apa yang dikatakan sang putri kepada Shen Xingqing. “Putri Salama ingin Anda tahu bahwa menurutnya Anda hanyalah belatung kecil yang merayap di tumpukan kotoran berbau busuk, dan dia juga ingin mengatakan bahwa Anda sangat menjijikkan hingga membuatnya ingin muntah.”
“Anda…!”
Wajah Shen Xingqing segera menjadi gelap sewarna hati babi. Dia gemetar karena marah saat dia menunjuk ke arah Xiao Luo, tetapi dia tidak dapat menemukan kata-katanya, karena kartu Swiss Bank Centurion di atas meja terasa seperti beban gunung yang menimpanya, membuatnya terengah-engah.