Power and Wealth - Chapter 54
Peluit ditiup, dan kerumunan itu gempar!
Para pemain dari Distrik Barat tidak senang dengan keputusan wasit. “Di mana kita melakukan pelanggaran?”
Guo Panwei berteriak dengan cemas: “Ini salah penilaian! Dialah yang menendang Xiao Gao!”
Wasit mengabaikan protes para pemain dan menunjuk titik putih.
“Penalti? Apa yang salah denganmu?” Xu Yan berlari ke lapangan dan berteriak kepada wasit. “Kami bertahan dengan benar! Hal ini tidak. 21 yang telah mengotori! Dia menabrak kiper! Bagaimana Anda bisa membuat keputusan ini? Anda sangat dekat, dan Anda tidak melihatnya? ” Xu Yan melihat sekeliling dan berteriak: “Di mana hakim garis? Dapatkan hakim garis di sini! ”
Tan Limei, yang berada di tribun, juga berteriak: “Salah menilai!”
Setelah Tan Limei memulai, penonton lainnya juga mengikuti.
Dong Xuebing tetap diam. Dia tahu bahwa sulit untuk memutuskan siapa yang melakukan pelanggaran dalam skenario seperti itu.
Wasit tidak menyangka manajer tim Distrik Barat begitu serius. Meskipun wasitnya berasal dari Biro Kota, pangkatnya jauh lebih rendah dari Kepala Xu. Dia tidak berani menentang keputusan Xu Yan. Dia ragu-ragu dan berpikir apakah dia harus menyerah pada tuntutan Xu Yan. Bagaimanapun, ini hanya pertandingan persahabatan. “Errr…… kurasa aku mungkin……”
Sebelum manajer tim Chaoyang mengatakan apa-apa, wanita paruh baya Glazed
Itu Wakil Komisaris Politik Kantor Cabang Distrik Timur Xu!
“Keputusanmu benar. Di mana salah penilaiannya?” Xu Tan mengenakan celana dan kemeja lengan pendek. Matanya kecil, dan dia seharusnya tidak secantik Kepala Xu ketika mereka masih muda. Dia melenggang dan melirik Xu Yan. “Saya melihat kejadian itu dengan jelas. Kiper Distrik Baratlah yang menjegal gawang Chaoyang. 21 dulu.”
Wajah Xu Yan menjadi hitam: “Wakil Komisaris Politik Xu, apa artinya ini?”
Wakil Komisaris Politik Xu memandangnya dan menjawab. “Wakil Kepala Biro Xu, saya mengatakan apa yang saya lihat.”
Xu Yan menjawab: “Saya juga melihat kejadian itu dengan jelas. Kamu tidak perlu ikut campur!”
Wakil Komisaris Politik Xu: “Tapi Anda bukan wasit. Wasit telah memberikan penalti! Baik?”
Wasit terjebak di tengah dan tidak tahu harus berkata apa.
Manajer tim Biro Cabang Chaoyang hanyalah seorang Direktur Divisi, dan dia pura-pura tidak melihat apa-apa. Hampir semua orang di petinggi Keamanan Negara Beijing mengenal Kepala Xu, dan Wakil Komisaris Politik Xu berselisih karena insiden itu di masa lalu. Tidak ada yang ingin terlibat di antara kedua wanita itu.
Kepala Xu dan Wakil Komisaris Politik Xu berdebat selama 5 menit.
Pada akhirnya, mereka memutuskan bahwa mereka harus meningkatkan argumen ini ke atasan mereka. Panggilan dibuat ke Biro Kota, yang merupakan penyelenggara turnamen ini dan telepon diteruskan ke Kepala Xu. “Xiao Xu, pikirkan gambaran yang lebih besar. Apa gunanya berdebat tentang masalah sepele seperti itu? Ini adalah turnamen persahabatan. Wasit telah memberikan penalti, dan itu seharusnya penalti! Keputusan wasit sudah final! Lanjutkan pertandingannya!”
Setelah Kepala Xu mengakhiri panggilan, Wakil Komisaris Politik Xu tersenyum: “Tim Anda telah kalah dalam berapa kali berturut-turut? 7? 8?”
“Urus urusanmu sendiri!” Kepala Xu berusaha mengendalikan amarahnya. Dia bisa merasakan tekanan darahnya meningkat, dan dia menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri. Dia berjalan kembali ke pinggir lapangan dan melihat Xiao Gao yang terluka. “Bagaimana cederamu? Apakah kamu masih bisa bermain?”
Xiao Gao, yang masih setengah berbaring di tanah, menjawab: “Maaf, Kepala Xu, kaki saya terlalu sakit.”
Tidak. 21 sudah berdiri dan melakukan pemanasan untuk tendangan penalti. Dia tampaknya tidak terluka sama sekali.
Xu Yan terlihat mengerikan. Dia pikir jika Tim Chaoyang mencetak penalti ini, maka tim Distrik Barat akan menderita 7 kekalahan berturut-turut. Dia akan ditertawakan oleh Wakil Komisaris Politik Xu Yan. Kepala Xu mampu kehilangan pertandingan ini, tetapi dia tidak mau ditertawakan oleh wanita itu! Dia mengertakkan gigi dan berkata: “Ganti penjaga gawang! Saya tidak peduli apa yang Anda semua lakukan, tetapi mereka tidak boleh mencetak gol! Kalian semua harus memblokir hukuman ini!”
Semua orang tahu bahwa Wakil Kepala Biro Xu sangat marah dan tidak ada yang berani mengatakan sepatah kata pun.
Sangat mudah untuk mengganti kiper karena turnamen ini tidak membatasi jumlah pemain pengganti. Siapapun yang ingin bermain bisa langsung masuk ke pertandingan sebagai pemain pengganti. Tapi masalahnya adalah tidak. 21 pemain. Dia bisa dianggap sebagai pemain profesional.
Itu semua keberuntungan untuk tendangan penalti. Tidak ada yang tahu ke arah mana penendang penalti akan menendang. Bagaimana jika kiper pengganti tidak bisa menyelamatkan penalti dan Kepala Xu membiarkan orang itu bertanggung jawab penuh? Tidak ada yang berani mengatakan sepatah kata pun.
1 detik……
5 detik……
Xu Yan mengerutkan kening. “Li Qing! Anda akan memilih penjaga gawang!”
Li Qing tersenyum lelah dan menatap Guo Shunjie. “Xiao Guo, kamu pergi dan coba.”
Guo Shunjie tertegun selama beberapa detik dan segera menolak: “Saya telah melukai pinggang saya, dan saya tidak bisa menyelam untuk menyelamatkan bola. Err………”
Sudut mata Li Qing berkedut dan beralih ke pemain lain dari departemen keuangan. “Xiao Zhao, kamu lebih tinggi. Kamu akan menjadi penggantinya.”
Xiao Zhao menjawab dengan wajah panjang: “Direktur Li, saya belum pernah bermain sebagai penjaga gawang sebelumnya. Saya tidak berpikir saya bisa menyelamatkan penalti.”
“Xiao Wang, kamu lulus dari Sekolah Polisi. Anda seharusnya tidak memiliki masalah. Anda akan bermain.”
“SAYA……”
Bang! Xu Yan melemparkan tas tangannya ke lantai dan menunjuk Guo Shunjie dan para pemain lainnya. “Tidak ada yang bisa bermain sebagai penjaga gawang?! Untuk apa kalian semua di sini ?! ”
Meskipun ini hanya turnamen persahabatan, tim Distrik Barat telah kehilangan terlalu banyak pertandingan. Mereka semua juga tidak ingin kalah dalam pertandingan ini, tapi……
Tan Limei, yang berdiri tidak jauh, menghela nafas. “Itu dia. Kami pikir pertandingan ini seri. Tapi sekarang……”
Dong Xuebing mengangguk. “Betul sekali. Itu tidak. 21 terlalu bagus. tidak peduli siapa yang menjadi penjaga gawang, itu juga tidak berguna.”
“7 kekalahan berturut-turut.” Changjuan membenamkan wajahnya di tangannya. “Jika saya tahu ini akan terjadi, saya tidak akan datang ke sini untuk menyemangati mereka. Itu terlalu memalukan!”
Seorang gadis dari Biro Keenam Keamanan Publik juga berkata: “Wakil Komisaris Politik Xu Yan dari Distrik Timur itu terlalu berlebihan. Ini juga bukan timnya yang bermain sekarang. Kenapa dia ikut campur dalam pertandingan ini?”
Mereka semua berasal dari distrik Barat, dan gadis itu berada di pihak Xu Yan.
Wasit berjalan mendekat dan memberi tahu Xu Yan dengan lembut: “Kepala Xu, sudah waktunya untuk melakukan tendangan penalti. Penjaga gawang timmu……”
Wakil Komisaris Politik Xu dan tim lainnya juga melihat ke bangku cadangan. Beberapa menjadi tidak sabar, dan beberapa menertawakan mereka.
Kepala Xu memarahi para pemain, tetapi tidak ada yang melangkah maju untuk menjadi penjaga gawang.
Tawa Wakil Komisaris Politik Xu menjengkelkan. Wajah Xu Yan memerah karena marah. Tangannya sudah gemetar.
Dong Xuebing tertawa dalam hatinya ketika dia melihat Guo Shunjie menundukkan kepalanya. Dia berharap Xu Yan memilih Guo Shunjie untuk menjadi penjaga gawang dan tim lain mencetak penalti. Xu Yan pasti akan membenci Guo……. Eh?!
Tunggu!
Tunggu sebentar!
Dong Xuebing berhenti sejenak. Penalti?
“Aku akan mengulangi diriku sekali lagi!” Xu Yan hampir mencapai batas kemampuannya. “Salah satu dari kalian harus menjadi penjaga gawang! Aku tidak peduli siapa di antara kalian, tapi salah satu dari kalian harus turun ke lapangan!”
Ke-6 cadangan tetap diam, dan mereka berdoa agar mereka tidak dipilih.
“Kalian semua!” Xu Yan akan mulai berteriak pada para pemain.
Pada saat ini, sebuah suara datang dari belakangnya. “Kepala Xu, jika tidak ada yang ingin menjadi penjaga gawang, bolehkah saya mencoba?”
Semua orang berbalik untuk melihat siapa orangnya!
Itu Dong Xuebing!
Risiko tinggi, pengembalian tinggi. Ini adalah kesempatan untuk lebih dekat dengan para pemimpin.
Untuk promosi …… Layak untuk mengambil risiko!
Catatan penerjemah:
Wakil Komisaris Politik Xu Yan dan Wakil Kepala Biro Cabang Xu Yan memiliki pengucapan yang sama, tetapi karakter bahasa Mandarinnya berbeda. Jadi, bab ini mungkin sedikit membingungkan.