Power and Wealth - Chapter 278
Biro Keamanan Umum Kota Zhang Ze.
Langit mulai gelap, dan ini sudah jam 5 sore.
Wakil Direktur Biro Huo kembali ke Biro Keamanan Umum, dan para penjaga melihat mobilnya memasuki kompleks. Tetap saja, mereka tidak berani menghentikannya. Para penjaga segera memanggil atasan mereka, karena mereka telah membaca koran dan tahu mengapa Direktur Huo kembali. Direktur Huo tahu siapa Dong Xuebing, karena dia baru saja menyerahkan medali prestasi kepadanya. Namun, dia tidak tahu apa fakta kasus itu dan perlu memverifikasi artikel surat kabar.
“Sutradara Huo.”
“Sutradara Huo.”
Kepala Keamanan Publik Sun Hai dan para pemimpin lainnya bergegas ke lobi untuk menerima Direktur Huo.
Sun Hai tahu mengapa Direktur Huo kembali dan mulai menjelaskan dalam perjalanan mereka. “Direktur Huo, artikel surat kabar itu salah paham. Seseorang memiliki niat jahat dan menyebarkan desas-desus jahat terhadap kota kita. Kami memang membawa Dong Xuebing kembali, tapi kami tidak menangkapnya. Itu kacau di tempat kejadian, dan kami tidak dapat mengkonfirmasi identitasnya di sana. Itu sebabnya kami membawanya kembali untuk memverifikasi identitasnya.”
Direktur Huo bertanya dengan marah. “Mengapa Anda tidak menelepon di tempat kejadian untuk memastikannya?”
Sun Hai menghela nafas. “Itu terlalu kacau. Lebih dari selusin orang tewas, dan kami tidak punya waktu untuk melakukannya.”
Direktur Huo berhenti dan menatap Sun Hai. “Lalu apakah kamu sudah mengkonfirmasi identitasnya sekarang? Ah? Kenapa kamu tidak melepaskannya?”
“Bukannya kami tidak ingin membebaskannya.” Sun Hai menjelaskan. “Dia berperilaku seperti hooligan dan menolak untuk pergi. Orang-orang kami mencoba melepaskan borgolnya tetapi dipukuli olehnya.” Sun Hai melihat jam tangannya. “Kami mencoba membebaskannya beberapa jam yang lalu, tetapi dia menolak, dan tidak ada yang bisa kami lakukan.” Sun Hai sangat marah atas artikel surat kabar itu. Dia tidak berharap Kabupaten Yan Tai menggunakan trik ini, tetapi tidak ada gunanya menjelaskan apa pun sekarang. Dia harus memastikan masalah ini ditutup-tutupi, atau dia akan mendapat masalah.
Direktur Huo mengerutkan kening. “Dia menolak untuk pergi?! Mengapa?”
“Mungkin dia tidak senang kita mengambil alih kasus ini, dan Kabupaten Yan Tai yang seharusnya melakukan penyelidikan lanjutan.” Sun Hai menjelaskan.
Direktur Huo mengerutkan kening. “Bukankah kalian semua melakukan penyelidikan ini dari awal hingga akhir, dan kasusnya terjadi di Kota Zhang Ze?”
Sun Hai mengangkat bahu. “Itulah mengapa saya mengatakan dia tidak masuk akal dan bertingkah seperti hooligan. Dia menyuruh media untuk mengambil gambar secara diam-diam, dan artikelnya diambil di luar konteks. Dia memiliki niat jahat!” Sun Hai mengatakan bahwa Biro Keamanan Umum Kota Zhang Ze tidak melakukan kesalahan apa pun, dan Dong Xuebing-lah yang membuat masalah. Direktur Huo menggelengkan kepalanya. Jika apa yang dikatakan Sun Hai benar, maka Dong Xuebing ini tidak masuk akal.
Direktur Huo sedikit tenang dan bertanya. “Bagaimana dengan borgolnya? Ah? Bagaimana Anda bisa memperlakukan sesama petugas seperti ini ?! ”
Sun Hai melirik petugas kurus itu. “Direktur Hou, petugas kami, dipukul oleh Dong Xuebing beberapa kali. Lihatlah memar di dagu petugas ini. Kami tidak punya pilihan selain memborgolnya.”
Pukul orang lain? Wajah Direktur Huo berubah.
Setelah mengajukan beberapa pertanyaan lagi, orang yang memimpin jalan berhenti.
“Sutradara Huo. Kami telah mencapainya.” Seorang Pemimpin Keamanan Publik berkata.
Sun Hai menunjuk ke pintu kamar hitam kecil itu. “Itu disini. Pintunya dibiarkan terbuka, dan dia bisa pergi kapan saja.”
Direktur Huo melambai kepada orang lain untuk minggir dan memasuki ruangan sendirian, dan menutup pintu di belakangnya.
Dong Xuebing telah mendengarkan keributan di luar. Beberapa menit yang lalu, pintunya tidak terkunci, dan dia tahu sesuatu sedang terjadi. Sekarang, Direktur Huo telah memasuki ruangan, dan dia tahu apa yang terjadi. Masalah ini meledak di luar praparsi dan telah menyebar ke para pemimpin Provinsi.
“Sutradara Huo.” Dong Xuebing berdiri dan menyapanya.
Wakil Direktur Biro menatap Dong Xuebing di matanya. “Apakah kamu masih memiliki disiplin? Ah?! Anda berani memukul petugas lain, dan bertindak seperti penjahat di sini?! Apa yang sedang Anda coba lakukan?! Aku ingin kau memberitahuku!” Direktur Huo menanyai Dong Xuebing berdasarkan apa yang dia dengar. Dia masih memiliki kesan yang baik tentang Dong Xuebing atas kontribusinya pada Kabupaten Yan Tai.
Dong Xuebing mendengarnya dan menjadi marah. “Direktur Huo, apa yang mereka katakan padamu?”
Direktur Huo berteriak. “Aku bertanya padamu sekarang! Apa yang sedang Anda coba lakukan?!”
“Kamu seharusnya bertanya kepada mereka apa yang telah mereka lakukan!” Dong Xuebing menjawab dengan marah. “Direktur Huo, saya, Dong Xuebing, juga seorang pegawai pemerintah, dan saya tidak membual. Saya telah mengerahkan semua upaya saya untuk melakukan pekerjaan saya untuk orang-orang dan memiliki hati nurani yang bersih. Apakah Anda pikir saya seseorang yang tidak masuk akal ?! Aku memukul mereka?! Aku bertingkah seperti hooligan?! Mengapa mereka tidak mengatakan bahwa mereka menodongkan senjata mereka ke kepalaku?! Mengapa mereka tidak menyebutkan bahwa mereka telah memborgol dan mengunci saya?!
Direktur Huo memandang Dong Xuebing. “Kamu mengatakan kamu tidak bersalah ?!”
“Saya tidak berani mengatakan saya tidak bersalah, tetapi Keamanan Publik Kota Zhang Ze tidak masuk akal!”
“Kalian semua telah bekerja sama dalam kasus ini, dan kasus ini diselesaikan di Kota Zhang Ze. Apakah Anda mengatakan bahwa Kabupaten Yan Tai harus mendapatkan semua pujian dan melakukan penyelidikan lanjutan?
Mata Dong Xuebing terbuka lebar. “Saya tidak tahu apa yang dikatakan Kepala Sun kepada Anda. Kerja sama? Sejak kapan kita bekerja sama dengan mereka?”
“Lalu bagaimana kalian semua menyelesaikan kasus ini?”
Dong Xuebing menarik napas dalam-dalam untuk menekan amarahnya. “Mereka bahkan menutupi fakta bahwa aku memecahkan kasus ini?”
Direktur Huo menyipitkan matanya. “Kau memecahkan kasus ini?”
“Direktur Huo, saya tidak menuntut pujian, tetapi saya tidak bisa menerimanya. Polisi Kota Zhang Ze mengklaim mereka telah berpartisipasi dalam kasus ini ?! ” Dong Xuebing tertawa. “Anda dapat bertanya kepada mereka, siapa yang menemukan para penjahat, menyusup ke dalam geng mereka, menembak lebih dari selusin penjahat, dan memulihkan relik itu? Jika Polisi Kota Zhang Ze telah memberikan kontribusi atau bahkan sedikit kontribusi untuk kasus ini, Anda dapat segera memecat saya!”
Direktur Huo tahu pasti ada yang ditutup-tutupi di suatu tempat dan terus mendengarkan cerita dari sisi Dong Xuebing.
Dong Xuebing menenangkan dirinya sedikit dan melanjutkan. “Minggu lalu, saya menerima perintah dari Kepala Liang untuk menyelidiki kasus ini. Setelah beberapa penyelidikan, saya menemukan beberapa petunjuk, tetapi saya tidak yakin apakah itu akurat. Jadi, saya pergi ke Kamar Mandi Hai Bing Kota Lui An untuk melakukan penyelidikan rahasia. Beberapa hari kemudian, saya menemukan beberapa bukti dan mempertaruhkan hidup saya untuk menyusup ke dalam barisan mereka. Setelah mereka membawa saya ke daerah Kota Zhang Ze, saya akhirnya melihat peninggalan yang dicuri. Tetapi semua perangkat komunikasi kami disita, dan saya tidak dapat meminta cadangan. Itu sebabnya saya siap untuk menangkap mereka sendiri.”
Direktur Huo bertanya. “Kamu sendirian?”
“Pada saat itu, seorang perwira wanita dari Kota Lui An ditangkap oleh mereka.”
“Apa yang terjadi kemudian?”
“Ketika saya sedang menunggu kesempatan untuk memulihkan relik, Polisi Kota Zhang Ze muncul. Tapi mereka belum menemukan penjahat itu. Petugas hanya melewati daerah itu untuk menghadiri kasus lain, dan hanya ada dua orang. Saat itu, para penjahat sangat gugup dan langsung melepaskan tembakan ketika melihat petugas. Para petugas segera ditangkap, dan karena keselamatan mereka, saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Ketika para penjahat akan membunuh kedua petugas itu, saya bergerak dan membunuh dua penjahat di ruang bawah tanah. Setelah itu, saya naik ke atas sendirian, membunuh lebih dari sepuluh penjahat, menangkap Mastermind, dan memulihkan reliknya.”
Direktur Huo berhenti sejenak dan bertanya. “Semua penjahat itu dibunuh olehmu sendirian ?!”
Dong Xuebing menjawab. “Kamu bisa menyelidiki apa yang aku katakan. Saya mengatakan yang sebenarnya.”
“Bagaimana dengan Polisi Kota Zhang Ze?”
“Mereka?” Dong Xuebing tertawa. “Dari awal baku tembak sampai semua penjahat terbunuh, Polisi Kota Zhang Ze tidak muncul. Satu dari dua petugas yang ditangkap terluka. Nama keluarganya adalah Yu, dan petugas lainnya adalah seorang pemula, dan mereka bersembunyi di balik dinding. Mereka bahkan belum keluar dari perlindungan mereka selama baku tembak. Sebaliknya, petugas wanita, Sister Hou, dari Kota Lui An yang telah memberikan perlindungan untuk saya. ”
Direktur Huo tetap diam.
Dong Xuebing menatap Direktur Huo. “Jika Anda tidak percaya dengan apa yang saya katakan, Anda bisa menyelidikinya. Polisi Kota Zhang Ze tidak melakukan apapun dalam kasus ini. Setelah saya menangkap Mastermind dan memulihkan relik, mereka muncul. Saat mereka tiba di tempat kejadian, mereka dengan paksa mengambil alih kasus ini. Pada saat itu, banyak orang di sekitar, dan saya tidak ingin mengklaim semua pujian untuk diri saya sendiri. Saya mengatakan bahwa mereka dapat membawa kembali Mastermind, tetapi saya ingin membawa relik tersebut kembali ke Provinsi. Tapi Kepala Sun mengabaikan permintaanku. Saya menyerah dan berkata mereka bisa mengirim seseorang bersama saya ke Provinsi. Tapi coba tebak? Kepala Sun takut bahwa saya akan mendapatkan kredit ini dan meminta anak buahnya untuk menangkap saya! Mereka bahkan mengarahkan senjata mereka ke kepalaku!”
Dong Xuebing menjadi gelisah ketika dia menyebutkan ini. Dia menunjuk ke kepalanya. “Ketika saya melakukan penyelidikan rahasia di dalam geng, saya hampir diekspos dan dibunuh beberapa kali. Aku mempertaruhkan nyawaku untuk menyelesaikan kasus ini dan menyelamatkan nyawa kedua petugas Kota Zhang Ze itu. Tetapi pada akhirnya, inilah yang saya dapatkan sebagai balasannya! Itu adalah pistol! Mengapa mereka tidak memverifikasi identitas saya di tempat dengan menelepon Kabupaten Yan Tai? Mengapa mereka harus mengunci saya dan melepaskan saya setelah semuanya selesai ?! ”
Direktur Huo diam selama beberapa detik. “Kamu pergi dan makan sesuatu dulu.”
Dong Xuebing tidak berani menentang Pemimpin Provinsi dan mengangguk. “Direktur Huo, saya tidak peduli dengan kredit ini. Saya tidak akan mengatakan apa-apa jika Polisi Kota Zhang Ze memiliki kontribusi sekecil apa pun dalam kasus ini. Mereka tidak memberikan kontribusi apapun dalam kasus ini dan bahkan mencoba untuk mengklaim semua kredit untuk diri mereka sendiri. Bagaimana orang bisa melakukan hal seperti itu ?! ”
Direktur Huo berbalik dan berjalan keluar ruangan bersama Dong Xuebing.
Sun Hai menatap Dong Xuebing dengan dingin.
Direktur Huo memandang petugas Kota Zhang Ze. “Lepaskan borgolnya, dan biarkan Xiao Dong makan sesuatu!” Dia menyebut beberapa nama. “Singkirkan orang-orang ini! Saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada mereka!”
Salah satu kantor di Biro Keamanan Umum Kota Zhang Ze.
Xiao Wang berdiri di tengah kantor dengan gugup.
Direktur Huo memandang Xiao Wang. “Siapa yang menemukan para penjahat memegang relik yang dicuri?”
“Ini … Kepala Dong.”
“Setelah Anda, semua ditangkap, siapa yang menyelamatkan Anda semua?”
“… Kepala Dong.”
“Apakah Polisi Kota Zhang Ze ada di tempat kejadian sebelum kasus ini diselesaikan?”
“Tidak.”
“Siapa yang membunuh semua penjahat itu?”
Xiao Wang mengepalkan tinjunya dan berkata. “Mereka semua dibunuh oleh Kepala Dong.”
Wajah Direktur Huo berubah. “Keluar dan panggil orang berikutnya!”
Xiao Wang pergi, dan Saudara Yu memasuki kantor.
Direktur Huo menatap Saudara Yu. “Apa yang dikatakan Kepala Sun Anda ketika dia memperkenalkan Anda ?! Ulangi semuanya padaku!”
Saudara Yu tetap diam.
“Cederamu berasal dari tembak-menembak dengan para penjahat?”
“… Iya.” Kakak Yu berbohong.
Direktur Huo menggedor meja. “Berhentilah bermain-main denganku! Cedera ini sebelum kamu ditangkap oleh para penjahat, kan?! Apa yang kamu lakukan ketika Kepala Dong bertarung melawan para penjahat itu!? Apakah Anda membunuh para penjahat itu dengan Kepala Dong? ”
Kakak Yu menjawab dengan lembut. “Aku terluka saat itu, jadi…”
“Karena kamu tidak ada hubungannya dengan pembunuhan para penjahat itu, mengapa kamu mengatakan semua itu kepadaku sebelumnya?! Ah?! Anda mencoba menyesatkan kami?! Apakah Anda ingin semua orang yang mendengar apa yang Anda katakan berpikir bahwa Anda telah memberikan kontribusi yang signifikan dalam kasus ini?! Apakah Anda tahu apa ini namanya?! Anda mencoba menipu atasan Anda! ”
“Direktur Huo, tidak… aku…”
Direktur Huo sangat marah. “Aku bertanya padamu sekarang. Siapa yang menyelamatkan hidupmu ?! ”
Saudara Yu memukul bibirnya. “Dong Xuebing.”
“Baik …” Direktur Huo mengejek. “Apa yang kamu lakukan ketika Kepala Dong ditangkap oleh Keamanan Publik Kotamu?”
“Kami tidak punya pilihan saat itu. Biro tidak dapat mengkonfirmasi identitas Kepala Dong.”
“Omong kosong!” Direktur Huo berdiri dengan marah. “Xiao Dong telah mempertaruhkan nyawanya untuk menyusup ke geng musuh dan terpaksa mengekspos dirinya untuk menyelamatkan kalian semua. Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak tahu apakah dia seorang kriminal atau seseorang dari Keamanan Publik? Apakah kalian semua punya otak?! Xiao Dong telah menyelamatkan hidupmu, dan kamu bahkan tidak membantu memverifikasi identitasnya?! Anda bahkan tidak memiliki integritas dasar! Kok masih bisa jadi polisi?! Ah?!”
Direktur Huo menoleh ke salah satu petugas berikut. “Rekam namanya!”
Saudara Yu menjadi pucat, dan kakinya hampir menyerah.
Pada saat ini, seseorang dari Biro Provinsi memasuki ruangan dan mengatakan sesuatu ke telinga Direktur Huo. Direktur Huo mendengarnya dan berkata. “Biarkan dia masuk.”
Itu adalah Hou Qing.
Direktur Huo bertanya. “Apakah kamu berpartisipasi dalam kasus ini?”
Hou Qing menjawab dengan serius. “Ya, tetapi Anda juga dapat mengatakan bahwa saya tidak berpartisipasi dalam penyelidikan ini. Beberapa jam setelah saya mengetahui tentang Kamar Mandi Hai Bing, saya ditangkap oleh mereka. Itu Kepala Dong, yang menyelamatkan saya. Direktur Huo, saya tahu saya tidak seharusnya mengatakan ini. Tapi Polisi Kota Zhang Ze terlalu berlebihan. Kepala Dong telah melakukan begitu banyak hal untuk kasus ini, dan itu hampir sepenuhnya merupakan kreditnya. Setelah kasus ini terpecahkan, Polisi Kota Zhang Ze menodongkan empat hingga lima senjata ke kepala Kepala Dong dan memaksanya menaiki mobil polisi. Saya telah menyaksikan seluruh kejadian itu.”
Direktur Huo bertanya. “Apakah Anda melihat Kepala Dong memukul petugas?”
Hou Qing mengangguk. “Iya. Tetapi pada saat itu, Kepala Sun telah memerintahkan untuk menangkap Kepala Dong, dan selama penangkapan, Kepala Dong secara tidak sengaja menabrak seorang petugas. Saya akui bahwa Kepala Dong mungkin gegabah, tetapi dalam situasi itu, saya tidak berpikir siapa pun bisa tetap tenang. Kepala Dong tidak membuat permintaan konyol. Dia telah mengikuti kasus ini dari awal hingga akhir, dan yang dia inginkan hanyalah mengembalikan relik ke Provinsi. Apakah permintaan ini terlalu berlebihan? Saya tidak mengerti mengapa departemen Kepolisian Kota Zhang Ze bereaksi seperti ini, dan bahkan menarik senjata mereka ketika mereka mendengar permintaan Kepala Dong. Apakah ini cara mereka memperlakukan petugas yang telah memecahkan kasus ini?! Mereka adalah sekelompok perampok! Ini merampok kredit orang lain!”
Semua jawabannya sama setelah bertanya kepada beberapa orang.
Direktur Huo berhenti menanyai para saksi dan memanggil Sun Hai ke kantor.
“Direktur Huo, seluruh kejadiannya seperti ini. Kami…” Sun Hai mencoba menjelaskan.
Direktur Huo menolak untuk mendengarkan penjelasannya dan mulai memarahi. “Departemen Kepolisian Kota Zhang Ze Anda sangat mampu! Anda semua bahkan berani berbohong kepada atasan Anda ?! Tangkap sesama petugas?! Apa yang dilakukan petugasmu saat para penjahat bersembunyi di Kota Zhang Ze?! Di mana petugas Anda ketika lebih dari selusin senjata dibawa ke daerah ini?! Di mana petugas Anda ketika Xiao Dong dan para penjahat saling menembak?! Kalian semua tidak bisa menangkap penjahat, jadi kalian semua memilih untuk menangkap sesama petugas?! Baik! Kalian semua sangat mampu! ”
Sun Hai mencoba membantah: “Kepala Huo, apa yang terjadi sebelumnya adalah …”
Direktur Huo memotongnya. “Simpan penjelasanmu untuk Direktur Biro!” Pangkat Direktur Huo tidak cukup tinggi untuk menghukum Sun Hai, dan dia tidak bisa diganggu untuk berbicara dengannya. Kebenarannya sudah keluar. Itu karena Keamanan Publik Kota Zhang Ze dan keserakahan Sun Hai. Mereka mencoba untuk mengambil semua pujian, dan itu mengakibatkan Dong Xuebing ditangkap dan media mengekspos insiden ini. Direktur Huo muak dengan tindakan mereka. Dia tidak muak dengan Sun Hai yang mencoba mengklaim semua pujian untuk dirinya sendiri tetapi muak dengan mereka yang menangkap orang yang memecahkan kasus untuk mendapatkan pujian itu!!
Direktur Huo segera melaporkan temuannya ke Biro Provinsi.
Orang di seberang berteriak dengan marah, dan bahkan Sun Hai bisa mendengarnya.
Wajah Sun Hai berubah dan merasa menyesal. Dia tidak mengharapkan hal-hal menjadi seperti ini, dan dia harus bertanggung jawab atas kejadian ini. Sejak awal, dia tidak pernah mengharapkan Kabupaten Yan Tai yang kecil dan Wakil Kepala Biro Keamanan Umum Kabupaten yang rendah untuk membalas. Dia pikir tidak akan terjadi apa-apa bahkan jika dia mengambil kredit mereka. Tapi dia tidak pernah berharap Kabupaten Yan Tai menggunakan media untuk mengekspos rencananya.
Dong Xuebing! Dong Xuebing!
Sun Hai mengepalkan tinjunya karena marah!
……
Dong Xuebing dan banyak lainnya menunggu dengan sabar hingga insiden ini berakhir. Yang mengejutkan mereka, hasil investigasi ini berakhir dengan cepat!
Pada malam hari, Saudara Yu dan petugas kurus itu diskors dari tugas mereka dan mungkin akan menghadapi tindakan disipliner di kemudian hari. Keesokan harinya, sebuah surat peringatan muncul di meja Sun Hai. Tindakan cepat Biro Keamanan Umum Provinsi telah mengejutkan banyak orang. Surat peringatan ini merupakan pukulan telak bagi karir Sun Hai. Surat kabar malam Provinsi tidak menyatakan apa pun tentang Kota Zhang Ze yang mencoba merebut kredit Dong Xuebing tetapi mengubah departemen yang telah memecahkan kasus ini menjadi Keamanan Umum Kabupaten Yan Tai.
Beberapa hari kemudian, Dong Xuebing pergi ke Kota Provinsi Hebei untuk menerima jasa kelas satu!
Badai ini akhirnya berakhir!