Power and Wealth - Chapter 255
Siang, jam 2 siang.
Lapangan tembak terletak di dekat perbatasan Kabupaten Yan Tai dan Kabupaten tetangga dan dikelilingi oleh perbukitan dan hutan. Ini adalah Musim Gugur, tetapi ada bunga, serangga, burung, dll. Sebuah bangunan artistik yang menyerupai ‘sarang burung’ berdiri di depan, dan itu adalah pintu masuk utama dari lapangan tembak.
Beberapa mobil berhenti di tempat parkir terbuka di depan barisan.
Dong Xuebing adalah orang pertama yang turun dan berlari untuk membuka pintu penumpang belakang Toyota.
Xie Huilan menyelipkan rambutnya ke belakang telinga dan turun tanpa melihat ke arah Dong Xuebing. Hu Silian mengikuti di belakangnya menuju gedung, dan Wei Nan menunjuk ke gedung. “Ini adalah tempatnya. Walikota Xie, silakan lewat sini.” Xie Huilan tersenyum dan mengangguk. “Manajer Wei sering datang ke sini?”
“Sekali-sekali. Manajer Hou dan Manajer Zhou adalah pelanggan tetap di sini, dan mereka pandai menembak.” Wei Nan menjawab.
Hou Zi tertawa dan berjalan mendekat. “Wei Tua, berhentilah mengolok-olokku. Meskipun kamu jarang berlatih, keahlian menembakmu lebih baik dari kami.”
Zhou Zi menambahkan. “Bagaimana kamu tahu dia tidak berlatih?” Wei Nan tertawa. “Apakah aku?”
Zhou Zi menjawab. “Jangan pikir aku tidak tahu bahwa kamu dibesarkan di kamp militer dan memiliki kesempatan untuk bermain dengan senjata sejak muda.” Xie Huilan tertawa. “Oh, aku tak sabar untuk melihat keahlianmu nanti.”
“Saya harap saya tidak akan mempermalukan diri saya sendiri nanti.” Wei Nan sedikit bersemangat. Di Beijing, Xie Huilan tidak pernah begitu baik padanya. Dia selalu sombong, dan setiap kata yang dia katakan seperti memberi perintah. Wei Nan merasa dia telah banyak berubah, dan itu pasti foto-foto itu. Apakah dia mempertimbangkan kembali Wei Nan?
Beberapa dari mereka mengobrol dan memasuki resor liburan.
Dong Xuebing tidak memiliki kesempatan untuk bergabung dengan percakapan mereka dan hanya bisa mengikuti di belakang mereka.
Mengapa Sister Xie memperlakukan Wei Nan secara berbeda sekarang? Mereka telah jatuh ketika pertunangan mereka dibatalkan. Juga, saya telah memberi tahu dia bahwa foto-foto itu diambil oleh Wei Nan, dan bahkan jika foto-foto itu benar, dia seharusnya tidak menyukai seseorang yang begitu tercela. Mengapa dia memiliki perubahan sikap? Apakah karena Wei Nan akan berinvestasi di Kabupaten? Tetapi kecuali dia akan menginvestasikan 100 juta, tidak akan ada banyak perubahan pada ekonomi lokal!
Pada awalnya, Dong Xuebing tidak terlalu memikirkan hal ini. Tapi sekarang, dia merasa Xie Huilan sengaja melakukan ini untuk membuatnya kesal.
Jika Dong Xuebing tidak ikut, apakah Sister Xie akan menemani mereka ke lapangan tembak?
Jika saya tidak ada, apakah Sister Xie masih akan memperlakukan Wei Nan dengan begitu hangat?
Dong Xuebing tidak tahu apa yang dipikirkan Xie Huilan dan hanya bisa menebak. Dia melirik Wei Nan yang tersenyum dan menjadi lebih marah.
Wei Nan dan kedua temannya pergi ke konter di lobi untuk melakukan pembayaran. Mereka bertiga ingin membayar untuk semua orang, tetapi pada akhirnya, Wei Nan yang membayar dengan kartunya. Setelah menunggu beberapa saat, staf membawa mereka semua ke lapangan tembak. Wei Nan telah memesan kisaran paling mahal. Di belakang platform latihan target, ada ruang kaca transparan kedap suara dengan sofa dan minuman, seperti buah-buahan dan kacang-kacangan.
Beberapa dari mereka duduk di sofa di ruang kedap suara, dan tidak bisa mendengar suara tembakan di luar. Xie Huilan menyesap teh dan berkata. “Chief Lui, sudahkah Anda berdiskusi dengan Manajer Hou tentang kerja sama kita?
Lui Dafa mengangguk dan mengulangi apa yang dapat ditawarkan oleh Pemerintah Kabupaten kepada mereka jika mereka berinvestasi. Hou Zi mendengarkan dengan tenang dan mengeluarkan beberapa dokumen dari tasnya dan mulai tawar-menawar dengan Lui Dafa. Dia juga bertanya kepada Xie Huilan tentang beberapa detail kontrak. Xie Huilan dan Wei Nan juga membicarakan proyek investasinya di Kabupaten.
Zhou Zi merasa bosan dan menoleh ke Dong Xuebing. “Chief Dong, akankah kita pergi untuk beberapa latihan target?”
Dong Xuebing mengalihkan pandangannya dari Sister Xie dan menjawab. “Saya tidak akan bergabung, karena saya rata-rata dalam menembak.”
Zhou Zi menggelengkan kepalanya. “Hahaha… aku tidak percaya padamu. Tidak peduli seberapa buruk keterampilan menembak Anda, Anda akan tetap lebih baik dari saya. Anda dari Keamanan Publik. ”
Xie Huilan mendengar percakapan mereka dan menoleh ke Sekretaris Hu. “Xiao Hu, temani Manajer Zhou untuk latihan target.” Hu Silian mengangguk dan berjalan mendekat.
Zhou Zi ingin berteman dengan Dong Xuebing, dan dia berkata. “Kepala Dong, ayo pergi bersama.” Dong Xuebing berdiri dengan enggan. “Saya tidak akan menembak, tapi saya bisa menjadi wasit untuk kalian semua.” Dong Xuebing hanya tertarik pada Xie Huilan dan tidak ingin berlatih target. Selain itu, dia hanya menembakkan senjata api beberapa kali, dan kakinya belum sepenuhnya sembuh. Dia mungkin tidak tahan dengan serangan balik senjata.
Zhou Zi tidak senang, karena dia merasa kehilangan muka setelah Dong Xuebing menolak undangannya.
Hou Zi, yang sedang mendiskusikan investasinya, menoleh dan mengerutkan kening.
Hu Silian tahu Dong Xuebing memiliki temperamen yang buruk dan suasana hatinya sedang tidak baik akhir-akhir ini. Jika dia tidak ingin melakukan sesuatu, tidak ada yang bisa memaksanya. Hu Silian dengan cepat tersenyum dan berkata. “Kepala Dong masih terluka. Beberapa bulan yang lalu, seseorang melompat dari gedung, dan Kepala Dong menangkapnya dengan tangan kosong dan dirawat di rumah sakit. Beberapa hari setelah dia keluar dari rumah sakit, Desa Hui Tian mengalami tanah longsor, dan Kepala Dong menyelamatkan semua penduduk desa sendirian tetapi membuat dirinya terjebak. Dia hampir meninggal dan dirawat di rumah sakit selama dua bulan. Dia baru keluar dari rumah sakit beberapa hari yang lalu.”
Zhou Zi dan Hou Zi tercengang. Mereka tidak menyangka akan mendengar hal seperti ini, dan mereka menoleh untuk melihat Dong Xuebing dengan hormat. Wei Nan juga tidak tahu tentang ini. Dia berpikir untuk dirinya sendiri. Mengapa Dong Xuebing begitu beruntung? Bahkan tanah longsor tidak bisa membunuhnya?
Kesan Zhou Zi tentang Dong Xuebing membaik. Seseorang yang bersedia mempertaruhkan nyawanya untuk orang-orang layak untuk dihormati, dan Zhou Zi suka berteman dengan orang-orang seperti ini. Dia berhenti berbicara tentang latihan target dan mengobrol dengannya. Setelah mereka bertiga berjalan keluar dari ruang kedap suara, Hu Silian melambaikan tangan kepada staf untuk melakukan persiapan.
Dong Xuebing mundur. “Saya akan menjadi wasit.” Zhou Zi tersenyum dan menatap Hu Silian. “Wanita dulu?”
Hu Silian tersenyum. “Manajer Zhou bisa pergi dulu, dan saya bisa belajar dari Anda.”
Zhou Zi mengangguk. “Baik. Apakah kita akan melakukan lima tembakan atau sepuluh tembakan? Berapa jaraknya?”
Keduanya berdiskusi dan memutuskan untuk melepaskan lima tembakan dan akan bersaing untuk tiga ronde. Ada berbagai jenis senjata api seperti pistol, senapan, dan senapan sniper di jangkauan. Tapi mereka belum pernah menembakkan senapan dan mengambil piston. Hu Silian ingin menggunakan revolver, tetapi jangkauannya tidak memilikinya. Rentang hanya memiliki pistol semi-otomatis, dan mereka memilih pistol CG 98.
Setelah persiapan, staf menanyakan jarak target. Untuk senapan jaraknya 100 meter, dan untuk pistol jaraknya 25 meter dan 50 meter.
Zhou Zi menjawab tanpa berpikir. “50 meter.” Dia sudah terbiasa dengan jarak ini.
Zhou Zi ragu-ragu dan menatap Hu Silian. Lima puluh meter sepertinya menggertaknya.
Hu Silan mengangguk. “Baik. 50 meter.”
Zhou Zi berjalan ke platform penembakan dan memasang penutup telinganya. Dia memutar bahunya dan menggoyangkan pergelangan tangan dan jarinya sebagai pemanasan. Dari tindakannya, dia terlihat profesional dan pasti sudah lama berlatih dengan senjata api. Setelah pemanasan, dia mengambil pistol dan membidik… selama lebih dari sepuluh detik sebelum dia melepaskan tembakan pertamanya. Bang!
Tembakan pertama Zhou Zi mengenai ring ke- 4 .
Zhou Zi tampaknya puas dengan hasilnya dan melepaskan tembakan keduanya. Tiga cincin!
Bang! Tidak tepat sasaran!
Bang! cincin ke- 4 !
Bing! 2 nd cincin!
Hasil Zhou Zi adalah 13 dering. Hasil tertinggi untuk lima tembakan adalah 50 dering, dan hasilnya dianggap cukup rendah.
Zhou Zi tampaknya sangat puas dengan hasil ini, karena mencapai target pada jarak 50 meter bukanlah tugas yang mudah bagi seorang amatir. Bagi mereka yang memiliki penglihatan buruk, mereka bahkan mungkin tidak melihat target pada jarak ini.
Hu Silian memuji. “Manajer Zhou pandai menembak.”
“Ha ha ha. Terima kasih.” Zhou Zi berjalan kembali dengan bangga.
Hu Silian mengambil napas dalam-dalam dan berjalan untuk memakai penutup telinganya.
Zhou Zi tidak terlalu memikirkan keahlian menembak Hu Silian. Dia bisa mendapatkan hasil ini karena dia telah berlatih dalam jarak tembak. Sekretaris Hu adalah sekretaris Walikota dan masih seorang wanita. Dia akan terengah-engah jika harus memanjat lima lantai dengan beberapa dokumen, apalagi menembakkan senjata api. Dia bahkan mungkin tidak menembakkan senjata api apa pun sebelumnya dalam hidupnya. Selanjutnya, target berjarak 50 meter, dan satu dari lima tembakan yang mengenai target dianggap sebagai hasil yang baik untuknya.
Dong Xuebing yang berdiri di belakang, dapat melihat bahwa Zhou Zi memandang rendah Hu Silian dan tertawa dalam hatinya.
Hu Silian telah mengambil pistol dan membidik sasaran.
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Hu Silian melepaskan lima tembakan. 7 th Ring, 9 th cincin, 5 th cincin, 7 th cincin, 6 th cincin!
Rahang Zhou Zi jatuh seolah-olah dia telah melihat hantu. Apakah dia seorang sekretaris? Sekretaris mana yang memiliki keterampilan yang begitu baik? Ketika Hu Silian kembali, Zhou Zhi bertanya. “Sekretaris Hu, kamu sangat pandai menembak. Hasil ini hampir sama dengan Old Wei. Apakah kamu sering berlatih?”
Dong Xuebing tertawa. “Sekretaris Hu sebelumnya dari Keamanan Publik kami.”
Zhou Zi tercengang. “Pantas.”
Hu Silian melambaikan tangannya. “Haha… aku hanya beruntung hari ini. Hasil saya biasanya tidak begitu baik.”
Dong Xuebing tidak tahu apakah Hu Silian telah lulus dari Sekolah Polisi. Tetap saja, dia adalah Direktur Kantor Biro Keamanan Publik Kabupaten. Keahlian menembaknya mungkin tidak sebagus petugas bersenjata atau petugas polisi lainnya, tetapi dia lebih baik daripada amatir. Dia telah menerima pelatihan senjata api ketika dia berada di Keamanan Publik, dan Zhou Zi tidak akan pernah sebaik dia.
Hu Silian dan Zhou Zi melanjutkan kompetisi mereka.
Di ronde kedua, Zhou Zi mendapatkan 14 ring, dan Hu Silian memukul lebih dari 30 ring. Mereka tidak berada di level yang sama, dan di ronde terakhir, Hu Silian dengan sengaja mencetak ring yang lebih rendah untuk membiarkan Zhou Zi menyusulnya.
Xie Huilan, Wei Nan, dan yang lainnya keluar dari ruang kedap suara.
Ho Zi tertawa. “Zhou Tua, kenapa kamu kehilangan begitu banyak ronde?”
Wajah Zhou Zi memerah dan berkata. “Sekretaris Hu adalah ‘pahlawan wanita.’ Anda dapat bersaing dengannya jika Anda mau! ”
Hou Zi melihat hasil Hu Silian dan tahu dia bukan tandingannya. “Wei Tua, kamu berikutnya.”
Wei Nan juga berpikir untuk membuat Xie Huilan terkesan dan tidak menolaknya. Dia menyingsingkan lengan bajunya dan mengenakan penutup telinga sebelum mengatakan bahwa dia perlu melakukan pemanasan. Dia mengambil pistol, memuat, membidik, dan menembak. Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
9 th Ring, 7 th cincin, 10 th cincin, 8 th cincin, 6 th cincin!
Hou Zi dan Zhou Zi tidak terkejut, tetapi Hu Silian, Dong Xuebing, dan Lui Dafa terkejut.
Wei Nan mengambil pistol dan berjalan kembali. “Sudah lama sejak latihan terakhirku.”
Dong Xuebing mengutuk dalam hatinya.
Xie Huilan menyipitkan matanya. Dia juga terkejut dengan hasil Wei Nan.
Hu Silian tahu dia bukan tandingan Wei Nan. Namun, dia masih melepaskan lima tembakan, dan kalah dari Wei Nan dengan tujuh cincin. Perbedaan 7 cincin dianggap sebagai celah yang cukup besar bagi para profesional. Hu Silian tersenyum. “Manajer Wei adalah penembak jitu yang hebat. Petugas Keamanan Publik kami mungkin tidak mendapatkan hasil Anda.” Selain penembak profesional, petugas biasa bukan tandingan Wei Nan. Sepertinya Wei Nan telah berlatih sejak muda.
Hou Zi berseru. “Wei Tua berada di level yang berbeda dari kita.”
Zhou Zi bercanda. “Kami telah memberinya kesempatan untuk pamer lagi. Dia pandai catur, menembak, dll.. jika saya tahu ini akan terjadi, saya tidak akan menyarankan datang ke sini.” Hu Silian memuji Wei Nan karena dia akan berinvestasi di Kabupaten. Tapi Zhou Zi dan Hou Zi tahu Wei Nan sedang merayu Xie Huilan dan mengatakan hal-hal itu untuk membantunya membuatnya terkesan.
Setelah itu, Wei Nan dan Hu Silian melepaskan dua ronde lagi.
Sebagian besar tembakan Wei Nan mengenai ring ke -8 dan ke -9 . Sesekali, dia akan menekan dering ke- 10 .
Setelah menunjukkan keahliannya, Wei Nan berkata kepada Xie Huilan dengan bangga. “Walikota Xie, apakah Anda ingin bergabung dengan kami?”
Xie Huilan tersenyum dan melambaikan tangannya. “Aku tidak tahu tentang senjata.”
“Tidak apa-apa. Saya akan mengajarkan Anda.” Wei Nan menjawab.
“Haha … tidak perlu.”
Hu Silian dan Lui Dafa juga memperhatikan perasaan Wei Nan terhadap Walikota Xie. Mereka diam-diam mundur beberapa langkah, memberi mereka lebih banyak ruang. Hou Zi dan Zhou Zi juga tidak akan tinggal di sana untuk mengganggu Wei Nan. Salah satu dari mereka berjalan ke Lui Dafa untuk mengobrol, dan yang lain ingin bersaing dengan Hu Silian lagi.
Dong Xuebing sangat marah ketika dia melihat Wei Nan mengganggu Xie Huilan dan bahkan ingin mengajarinya cara menembakkan pistol!
Sial! Apakah Anda pikir Anda adalah yang terbaik di dunia setelah beberapa pujian? Apa yang bisa dibanggakan dengan keterampilan Anda?!
Dong Xuebing tiba-tiba berdiri dan berkata. “Beri aku 98 pistol dan lima peluru!”
Staf mendengar Dong Xuebing dan dengan cepat memasukkan pistol untuknya.
Sebelumnya Zhou Zi telah mengundang Dong Xuebing, tetapi yang terakhir menolak karena dia tidak ingin berlatih target. Tapi Wei Nan telah mendapatkan semua pusat perhatian di depan Xie Huilan sekarang, dan Dong Xuebing tidak bisa mentolerirnya. Hu Silian, Zhou Zi, dan yang lainnya mendengar Dong Xuebing, dan mereka berjalan mendekat. Xie Huilan dan Wei Nan juga menoleh ke Dong Xuebing.
Hu Silian khawatir. “Kepala Dong, kamu terluka …”
“Saya baik-baik saja.”
Zhou Zi menambahkan. “Recoilnya kuat, dan saya pikir Anda harus menunggu sampai Anda benar-benar pulih.”
“Terima kasih atas kekhawatiran Anda. Saya baik-baik saja.” Dong Xuebing tahu bahwa jika dia masih tidak melangkah maju, ‘istrinya’ akan direnggut darinya.
Melihat Dong Xuebing begitu bertekad, semua orang tidak menghentikannya.
Hou Zi diam-diam bertanya pada Hu Silian. “Sekretaris Hu, bagaimana keahlian menembak Kepala Dong?”
Hu Silian menjawab. “Err… aku sendiri belum melihatnya.”
Sebagian besar orang di Kabupaten Yan Tai tahu bahwa Kepala Dong pandai bertarung, dan bahkan jika semua orang dalam jangkauan bukanlah lawannya. Kepala Dong telah bertarung melawan banyak lawan sendirian, tetapi menembak dan bertarung berbeda. Kekuatan, reaksi, kecepatan sangat penting dalam pertempuran, dan sangat sedikit orang yang pernah melihat Dong Xuebing menembak sebelumnya. Wei Nan menatap Dong Xuebing dengan tatapan puas. Dia tidak percaya Dong Xuebing pandai menembak. Setelah Dong Xuebing bentrok dengannya di rumah Senior Xie, dia telah memeriksa latar belakang Dong Xuebing. Dia tahu Dong Xuebing telah lulus dari universitas biasa. Itu berarti Dong Xuebing baru memulai pelatihan senjata api setelah dia dipindahkan ke Kabupaten Yan Tai. Enam bulan mungkin bukan waktu yang lama, tetapi bahkan jika Dong Xuebing berlatih seminggu sekali, keterampilannya tidak akan meningkat begitu cepat.
Wei Nan berkata dengan arogan. “Chief Dong, haha… tidak menyenangkan ikut-ikutan. Bagaimana kalau kita bersaing satu sama lain?” Wei Nan ingin memamerkan keahliannya di depan Xie Huilan lagi dan memberi tahu dia bahwa dia jauh lebih baik daripada Dong Xuebing. Dong Xuebing juga memikirkan hal yang sama.
Dong Xuebing tertawa. “Tentu. Bagaimana kita akan bersaing?”
Wei Nan memandang Dong Xuebing. “Lima tembakan, dan kami akan bersaing untuk satu putaran.”
“Tidak masalah.” Dong Xuebing menjawab dengan dingin. “Kamu bisa pergi dulu. Saya perlu membiasakan diri dengan pistol itu.”
Itu tegang. Hu Silian dan Lui Dafa saling bertukar pandang, Zhou Zi dan Hou Zi juga saling berpandangan. Mereka bisa mengatakan bahwa Wei Nan dan Dong Xuebing tidak saling menyukai tetapi tidak yakin dengan alasannya. Apakah mereka saling mengenal sebelum hari ini? Xie Huilan tidak mengatakan apa-apa dan duduk di sana sambil minum tehnya. Wei Nan melirik Xie Huilan dan berjalan ke peron. Dia memejamkan mata selama hampir satu menit dan mengangkat pistol dalam posisi standar. Dia mengarahkan dan menyesuaikan posturnya dan membidik lagi. Dia tahu beberapa tembakan ini sangat penting dan membutuhkan waktu. Setelah menyesuaikan postur dan genggamannya beberapa kali, dia menekan pelatuknya!
cincin ke 10 !
Tembakan pertama mengenai ring ke- 10 ! Wei Nan tersenyum dan mulai membidik lagi. Setelah menunggu lama, dia menembakkan ronde kedua! Bang!
cincin ke- 9 !
Wei Nan membutuhkan waktu hampir sepuluh menit untuk melepaskan lima tembakan, dan hasilnya mengejutkan semua orang.
10 th Ring, 9 th cincin, 8 th cincin, 9 th cincin, 8 th cincin! Ini adalah hasil yang luar biasa. Bahkan penembak profesional tidak bisa mendapatkan hasil ini dengan mudah!
Zhou Zi mengacungkan jempol pada Wei Nan. Wei Nan berjalan kembali sambil tersenyum. “Kepala Dong, giliranmu.”
Dong Xuebing tidak peduli dengan orang-orang di sekitarnya dan menguap. “Manajer Wei, kamu terlalu lambat. Aku hampir tertidur.” Dia menoleh ke Lui Dafa. “Lui Tua, berapa skornya?” Dong Xuebing bertanya.
Lu tua?! Berhenti memanggilku seperti itu!
Lui Dafa menggerutu dalam hatinya dan menjawab. “44 cincin.”
Dong Xuebing mengangguk dan berjalan ke depan. Hasil Wei Nan yang hampir sempurna seharusnya memberikan banyak tekanan pada Dong Xuebing, tetapi Zhou Zi dan yang lainnya menyadari bahwa Dong Xuebing sangat santai. Dia berjalan ke staf dan mengajukan beberapa pertanyaan aneh.
“Di mana target 100m?” Dong Xuebing bertanya.
Staf tercengang. “Jangkauan 100m untuk senapan, dan jarak maksimum untuk pistol adalah 50m.”
Dong Xuebing menjawab. “Katakan saja di mana target 100m itu.”
Tongkat itu berhenti sejenak dan menunjuk ke sudut lapangan tembak. “Area itu untuk latihan target 100m. Kamu adalah…”
Zhou Zi adalah yang pertama bereaksi. Dia bertanya. “Kamu ingin menembak target 100m?”
Hou Zi ingin tertawa. “Kamu menggunakan pistol, dan 100m berada di luar jangkauan.”
100m digandakan dari target Wei Nan, dan hanya senapan dan senapan sniper yang akan menggunakan target 100m untuk latihan. Bahkan penembak jitu Polisi mungkin tidak mengenai target 100m dengan pistol. 100m berada di luar jangkauan pistol, dan mereka akan kesulitan membidik.
“Kepala Dong, kamu …”
Dong Xuebing tidak mengatakan apa-apa dan berjalan ke area target 100m. Dia tidak membuang waktu dan menembak saat dia mengangkat senjatanya! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Lima tembakan dalam sepuluh detik! Semuanya berakhir sebelum ada yang bisa bereaksi!
Setelah itu, hasilnya diumumkan.
Ketika semua orang melihat hasilnya, mereka terkejut. Bahkan staf di jangkauan pun tercengang!
Tepat sasaran!
Tepat sasaran!
cincin ke 10 !
cincin ke 10 !
cincin ke 10 !
Dong Xuebing meletakkan pistolnya dan berjalan kembali perlahan.
Semua orang dalam jangkauan menatap Dong Xuebing dengan kaget.