My Civil Servant Life Reborn in the Strange World - Chapter 70
Hari pertama pesta dansa, yang juga menjadi upacara pendewasaan Putri Ketiga Arelia, berakhir dengan selamat.
Arelia muncul lebih lambat dari yang dijadwalkan tetapi disambut dengan tepuk tangan dan ucapan selamat.
Acara hari pertama ditutup dengan tarian antara Arelia dan keturunan beberapa bangsawan berpangkat tinggi.
Untuk hari kedua, karena ini adalah hari ulang tahun Arelia, diputuskan bahwa perayaan akan diselenggarakan di dalam istana, mengikuti tradisi.
Sudah menjadi kebiasaan untuk pesta ulang tahun keluarga kekaisaran diadakan di tempat yang ditentukan, jadi pesta bola yang diadakan di sekolah sihir menjadi masalah yang cukup besar di antara para bangsawan.
Karena sihir William dan bawahannya, sebagian besar dari mereka yang menghadiri pesta tidak menyadari kejadian malam itu. Ada beberapa yang memperhatikan, tetapi mereka tidak punya pilihan selain diam karena itu terjadi di acara kekaisaran.
Selain itu, siswa dari sekolah sihir, sekolah ksatria, dan peserta pelatihan pegawai negeri tidak diundang, karena pesta ulang tahun diadakan di istana mulai dari hari kedua.
Mendengar kabar mengecewakan dari Arelia, Bu Arscilla mencoba mengajak seluruh santri, termasuk Yuria dan Alice.
Namun, sebagai hukuman karena membiarkan Arelia mengikuti Lupin secara sembrono, Yuria ditegur dan tidak diizinkan untuk hadir, meskipun dia secara alami diundang. Itu membuat sang putri sangat murung.
Setelah mendengar berita itu, Pangeran Zantes mengunjungi Arelia untuk mengucapkan selamat ulang tahun dan mengucapkan kata-kata penghiburan. Setelah percakapan singkat, dia menyuruhnya untuk beristirahat dan meninggalkan kamarnya, menuju ruang konferensi rahasia.
Setelah berjalan di sepanjang lorong rahasia untuk waktu yang lama, dia tiba di ruang konferensi rahasia untuk menemukan bahwa semua kursi kecuali miliknya dan Orphina telah terisi.
“Kamu terlambat.” Kaisar menyambut Zantes dengan senyum ramah.
“Kunjungan saya dengan Arelia menunda saya. Saya minta maaf.”
Melihat Zantes meminta maaf dengan kepala menunduk, kaisar mengangguk.
“Kerja bagus. Aku bangga padamu karena telah merawat saudara-saudaramu.”
Alis Zantes berkedut. Dia tahu bahwa kaisar tidak pergi menemui Arelia. Tepatnya, bukan karena dia tidak pergi tetapi tidak bisa. Dan Zantes tahu ini.
Meskipun demikian, dia merasa kemarahannya sedikit meningkat saat melihat ayahnya menggunakan Arelia sebagai umpan tetapi tidak mengatakan apa-apa. Dia tidak suka menggunakan adiknya sebagai umpan di tempat pertama.
Menenangkan diri dan melewati permintaan maafnya, dia duduk. Kemudian dia tiba-tiba melihat sebuah potret tergantung di dinding ruang konferensi.
“Gambar apa itu?”
Lukisan yang ditunjuk Zantes adalah sketsa Denburg yang dilukis oleh Bloody oleh seorang seniman.
“Oh, itu sketsa keponakan yang kabur dari orang ini.”
“Apakah begitu?” Zantes melihat sketsa Denburg dengan rasa ingin tahu.
“Tidak, aku terus mengatakan itu sama sekali tidak terlihat seperti dia!”
“Maaf?”
Melihat ekspresi aneh di wajah Zantes, William dan Arcanta tertawa.
“Apakah Anda ingin melihat sketsa yang dilukis Bloody dalam rupa dia?”
Arcanta mengeluarkan kertas kusut dan menunjukkannya pada Zantes.
“Woossi! Seperti itulah dia!”
Zantes berpikir bahwa sketsa yang dia terima sangat berantakan sehingga bahkan seorang anak pun bisa melakukannya dengan lebih baik. Dia memikirkan bagaimana dia harus bereaksi.
“Bukankah kita di sini untuk melaporkan hasil dari apa yang terjadi hari ini? Mari kita mulai.” Dia memutuskan untuk berhenti menanggapinya dan menghindari topik itu sama sekali.
Mengabaikan Bloody yang mengeluh tentang bagaimana sketsa itu benar-benar mirip dengan orang tersebut, William memompa mananya ke dalam lingkaran sihir di atas meja.
Lingkaran sihir di atas meja bersinar terang, dan gambar tiga dimensi dari sekolah sihir melayang di atas meja seperti hologram.
“Aku akan memberikan laporan tentang Operasi Anthill.”
William mulai menjelaskan operasi itu. Rencananya menggunakan Arelia, yang memiliki kabel akses, sebagai umpan untuk memikat Dua Belas Zodiak ke sekolah sihir untuk menangkap atau membunuh mereka.
“Pertama kali kami membocorkan informasi adalah kepada individu yang dikenal sebagai ‘Leo’ yang memakai topeng emas. Namun, Leo, Scorpio bertopeng merah, dan Taurus bertopeng coklat yang datang ke sekolah sihir.”
“Scorpio dan Taurus? Orang-orang yang kekuatannya tidak sepenuhnya kita pahami muncul?”
William mengangguk pada pertanyaan Arcanta.
“Ya, meskipun pihak kami sengaja membocorkan informasi, diperkirakan mereka memiliki jaringan intelijen yang tangguh.”
William memanipulasi lingkaran ajaib untuk mengubah video hologram.
Di atas menara jam dalam video itu berdiri Taurus dan Scorpio. Karena topeng, tidak diketahui apakah mereka berbicara atau tidak. Namun, saat mereka saling berhadapan, Scorpio tiba-tiba menghilang dari video.
“Saya percaya Scorpio menggunakan sihir tembus pandang untuk menghilang. Setelah ini, Scorpio tidak muncul kembali.”
“Lalu bagaimana dengan Taurus?”
Menanggapi pertanyaan Bloody, William memanipulasi lingkaran sihir lagi.
Dalam video yang berbeda, seorang pria paruh baya yang sedikit botak mengenakan v-neck yang dalam sedang bersama Taurus.
“Itu direktur Guild Petualang.” Zantes menunjuk pria paruh baya dalam video tersebut.
William mengangguk. “Direktur Guild Petualang diundang secara khusus untuk operasi ini.”
Ini adalah informasi rahasia yang diberikan William kepada Zantes, putra mahkota. Yang terakhir menanggapi dengan anggukan santai seolah berbicara secara informal itu wajar.
Di ruang konferensi rahasia ini, adalah aturan tidak tertulis bagi penghuninya untuk tidak peduli tentang status.
“Juga, video ini memiliki suara,” kata William.
“Bagaimana mungkin? Bukankah kamu bilang terlalu sulit untuk memasukkan suara karena jangkauan videonya sangat lebar?” Arcanta bertanya.
Hologram, yang memfilmkan seluruh sekolah sihir cukup sulit untuk dibuat. Namun, berkat William, bukan tidak mungkin untuk menyertakan audio.
“Ya, tapi lain cerita jika seseorang dalam video memiliki alat perekam.” William mengakui.
Dalam video itu, direktur Guild Petualang membawa perekam ajaib. Selain itu, William dan Bloody juga memiliki perekam, sehingga percakapan dengan Leo dimasukkan dalam video.
Dalam video ini, terdengar suara-suara.
– Hei, nak! Bukankah kita pernah bertemu di suatu tempat?
Direktur Guild Petualang menjilat bibirnya dan menanyai Taurus.
– Kuhmm! Anda, Anda memiliki orang yang salah.
Taurus mencoba melarikan diri seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang tidak seharusnya dia lihat.
– Ya ampun, tidak mungkin. Saya yakin saya pernah melihat Anda dengan seorang pria tua mengenakan topeng biru. Apakah lelaki tua itu seorang “Zodiac”?
– Saya tidak tahu apa-apa tentang itu!
Taurus bergidik dan mundur.
Bloody dan Arcanta sepenuhnya berempati dengan perasaan Taurus.
Sementara sutradara adalah orang yang baik, dia bukan seseorang yang mereka inginkan. Mereka yakin bahwa gerakan dan nada sutradara sengaja dikendalikan untuk membuat orang lain tidak nyaman. Mereka yakin akan hal ini.
– Pokoknya, aku kecewa, Nak! Bagaimana Anda bisa terlibat dalam bisnis kotor seperti penculikan?
Arcanta tidak tahu apakah direktur mengatakan itu karena dia tahu bahwa yang lain adalah bagian dari organisasi yang memusuhi kekaisaran.
– Siapa… Siapa yang melakukan hal pengecut seperti penculikan? Saya tidak melakukan apa pun yang bertentangan dengan prinsip saya! Juga, jangan mendekat! Jika Anda datang bahkan satu langkah lebih dekat, saya tidak akan membiarkan Anda pergi!
Suara Taurus dalam video terdengar agak ketakutan.
– Ya ampun. Anda tidak akan membiarkan saya pergi? Betapa nakalnya!
Semua orang yang menonton video itu, selain William, merasa kasihan pada Taurus. Betapa malangnya ditangkap oleh orang seperti itu.
Satu-satunya alasan William tidak mengasihaninya hanyalah karena dia tidak bisa memahami kata-kata direktur Guild Petualang.
Seperti truk pemadam kebakaran yang dengan cepat menerobos lampu merah, sutradara mendekat. Jijik, Taurus bertukar serangan dengan cepat sebelum melarikan diri dan mengakhiri pertarungan.
“Taurus belum terlihat sejak dia melarikan diri.”
Kaisar membelai dagunya. Dia tidak percaya bahwa Taurus mengatakan yang sebenarnya ketika dia mengatakan dia tidak akan melakukan sesuatu yang pengecut seperti penculikan. Namun, tidak perlu memperhatikan seseorang yang belum pernah terlihat lagi.
“Kalau begitu itu berarti hanya Leo yang mengambil umpan sesuai rencana.”
William mengangguk pada kaisar. Dia kemudian memutar video hologram Leo dan bawahannya, menjelaskan apa yang terjadi.
Saat video hologram diputar, Zantes menunjuk seseorang yang tampak kabur.
“Mengapa orang ini muncul seperti ini?”
Ketika Zantes menunjukkan anomali ini, William tampak bingung.
“Sepertinya dia menggunakan sihir untuk mencegah pengenalan atau memiliki alat sihir dengan efek serupa.”
“Jadi maksudmu tidak mungkin mengetahui identitasnya?”
“Tidak juga. Menurut Arelia, orang itu memperkenalkan dirinya sebagai Lupin.”
“Lupin? Bukankah itu pencuri yang menyebabkan keributan di ibukota sampai saat ini? Kenapa dia ada di sana? Dia tidak mungkin menjadi anggota baru Zodiac, kan?”
William menggelengkan kepalanya atas pertanyaan Zantes.
“Aku tidak tahu. Itu pasti kemungkinan, tapi ada beberapa poin aneh tentang itu.”
“Poin aneh?”
“Mari kita terus menonton untuk saat ini.”
Mereka melanjutkan video yang dijeda untuk pertanyaan itu. Saat adegan dalam video berubah, Zantes ketakutan.
“Kenapa dia terbang membawa Arelia di punggungnya?”
Di tengah serangan berbahaya, Lupin membawa Arelia di punggungnya dan melakukan aksi udara.
William menenangkan Zantes dan melaporkan semua yang telah terjadi hingga saat ini kepada kaisar.
Setelah mendengar setiap laporan, kaisar mengerang dan memberikan ulasannya tentang operasi itu.
“Pada akhirnya gagal.”
Itu seperti yang dikatakan kaisar.
Pertama-tama, ini adalah operasi skala besar yang melibatkan dua petarung ras yang direkrut untuk membunuh Dua Belas Zodiak.
Selama operasi sebelumnya, “Perangkap Laba-laba,” mereka berhasil membunuh sebanyak dua Zodiac tetapi gagal kali ini.
Untungnya, Arelia selamat, dan tidak ada kerugian, tetapi kegagalan tetaplah kegagalan.
Zantes memukul meja, tidak mampu menahan amarahnya pada sentimen kaisar.
“Hanya itu yang bisa kamu katakan?”
Kaisar menghela nafas saat melihat kemarahan Zantes.
“Ayah! Sebagai umpan, nyawa Arelia dalam bahaya! Yang bisa kamu lakukan hanyalah ‘gagal’ setelah melihat video itu!?”
“Arelia tahu ini sejak awal.”
Zantes melampiaskan kemarahannya pada kaisar.
“Arelia adalah putri Ayah, namun!”
“Yang Mulia Putra Mahkota!”
Atas panggilan Arcanta, Zantes menyadari kesalahannya. Namun, kemarahannya tidak mereda meskipun kesadaran ini.
“Ayah terlalu berhati dingin!”
Dia mengatupkan giginya dan menyerbu keluar dari ruang konferensi rahasia.
“Putra Mahkota!”
Ketika Arcanta bangkit dari tempat duduknya untuk mencoba dan menangkap Zantes, kaisar menghentikannya dengan sebuah isyarat.
“Tidak apa-apa. Dia tidak salah.”
“Bukankah dia seharusnya tahu bagaimana perasaan Yang Mulia tentang operasi ini?”
Kaisar tersenyum pahit.
“Perasaan pribadi tidak berguna bagi seorang kaisar. Dia tidak perlu tahu.”
Setelah mengatakan itu, dia menjadi terkejut. Sebelum dia menyadarinya, dia mengatakan pada dirinya sendiri persis apa yang dikatakan ayahnya kepadanya.
Melihat kembali hari-harinya sebagai Putra Mahkota, dia tidak berbeda dengan Zantes.
Dia melampiaskan kemarahannya pada kesalahan dan tidak menahan kata-katanya, tetapi pada akhirnya, dia masih mengatakan hal-hal yang tidak pernah dia pikir akan dia katakan.
Ada rasa pahit di mulutnya.