Martial King’s Retired Life - Vol. 5 Ch. 48
Setelah tengah malam.
Ming Feizhen mendorong pintu kamarnya hingga terbuka. Su Xiao, yang dengan cemas mondar-mandir di ruangan itu berhenti dan melebarkan matanya. Berdiri akimbo, dia berteriak, “Di mana kamu pergi main-main saat ini?! Mengapa Anda kembali begitu terlambat? Kamu mengabaikan rumah, ah, maksudku, kamar ini!”
Keluarga Su Xiao lebih menghargai anak perempuan daripada anak laki-laki. Akibatnya, ibunya adalah bosnya. Bahkan jika ayahnya hanya berjalan-jalan di sekitar blok, dia harus memberinya penjelasan, atau dia akan mendapat banyak pertanyaan tanpa pertanyaan. Minum teh atau makan dengan teman wanita? Meraih laki-laki keduanya akan cukup untuk mendapatkan earful. Dia akan dibiarkan dengan telinga yang sakit selama dua jam.
Ketika Su Xiao tidak melihat Ming Feizhen kembali di malam hari, dia khawatir. Pada siang hari, Ming Feizhen tidak menjelaskan apa yang terjadi antara dia dan Sisi. Tambahkan Ming Feizhen tidak kembali pada malam hari, dan kemarahan Su Xiao menumpuk. Oleh karena itu, dia secara tidak sengaja menegur Ming Feizhen seperti cara ibunya menegur ayahnya. Tidak ada yang memarahi orang lain, Su Xiao segera membuat kesalahan ketika dia pergi untuk memarahi Ming Feizhen.
Sementara masih meraba-raba untuk mendapatkan kata-katanya dengan benar, dia merasakan ada sesuatu yang aneh tentang Ming Feizhen. Dia bahkan tidak melirik Su Xiao ketika dia masuk.
“Kamu… *Sigh* , Kakak Ming, ada apa?’
Su Xiao pergi untuk mendukung Ming Feizhen yang goyah. Ketika dia mendekat, dia mencium bau alkohol pada Ming Feizhen. Baunya hampir cukup untuk membuat Su Xiao mabuk.
Setelah Ming Feizhen meninggalkan Ethereal Beauty Boat, dia pergi ke lima kedai berbeda dan mengosongkan stok anggur mereka. Anggur itu meringankan kesedihannya, tetapi meskipun menjadi peminum yang baik, dia masih sedikit mabuk.
“K-Kamu sangat berat. Berjalan sendiri juga.”
Ketika Su Xiao membantunya ke tempat tidur, dia mencium aroma samar di atasnya. Itu ringan dan elegan, namun tampaknya mirip dengan bau badan seorang gadis. Bau itu tertinggal dari beberapa hari Putri Hongzhuang tidur di tempat tidur. Kecurigaan Su Xiao meningkat. Dia membungkuk ke Ming Feizhen. Itu adalah klimaks dari pertunjukan. Ming Feizhen tidak hanya melihat Sisi dan Ming Suwen, dia bahkan pergi ke Taman Wewangian Surgawi dan Perahu Kecantikan Ethereal, dua rumah bordil. Bayangkan riasan dan bedak di sana. Campuran aroma yang luar biasa membuat Su Xiao terlihat marah.
“… Berengsek…”
Su Xiao hendak melemparkan brengsek Kakak Ming ke tanah dan selesai dengannya untuk melampiaskan kemarahannya sepanjang hari. Ketika dia melihat kerutan dan tatapan mabuk Ming Feizhen, dia secara bertahap mengendurkan giginya yang terkatup dan mengerutkan kening.
“Kamu mabuk… Aku tidak akan menyelesaikan masalah denganmu hari ini. Hei, tidurlah di dalam.”
“Jangan memaksaku. Aku masih bisa minum sepuluh tong…”
“Minum, minum, minum, itu saja yang kamu tahu! Saya harap Anda mati karena minum! ”
Su Xiao berpelukan dan terengah-engah saat dia mengangkat satu-satunya kaki Ming Feizhen yang menggantung dari tempat tidur ke tempat tidur. Dia kemudian menjatuhkan diri di samping tempat tidur karena kelelahan. Sementara Su Xiao juga relatif tinggi, dia hanya setinggi dada Ming Feizhen. Selain itu, Su Xiao secara genetik kurus. Oleh karena itu, baginya untuk mengangkat seorang pria berotot seperti Ming Feizhen ke tempat tidur adalah tugas yang melelahkan.
Su Xiao menatap Ming Feizhen dengan tatapan mencela. Dia tidak tahu apa yang terjadi. Biasanya, Kakak Ming-nya mampu memukul kembali pot demi pot tanpa menjadi merah di wajahnya.
“Ada apa dengannya hari ini,” Su Xiao bertanya-tanya.
Ming Feizhen menggumamkan sesuatu saat dia berbaring di tempat tidur. Su Xiao membungkuk untuk mendengarkan, tetapi yang dia dengar hanyalah gumaman yang tidak jelas, “Shiyi muda… Shiyi muda… Ini salahku karena tidak berguna… Jin Wangsun, heh, bahkan karung tinju itu, Jin Wangsun, telah mengejarnya. Apa lagi yang bisa saya lakukan? Dia ingin meninggalkanku. Dia juga ingin meninggalkanku. Seandainya seseorang tidak memberi tahu saya, dia akan pergi sendiri tanpa sepatah kata pun. Aturan. Aturan… Satu hal yang saya tidak pedulikan adalah tembok yang tidak dapat diatasi. Shifu… Bunuh saja aku. Bunuh saja aku. Aku juga tidak ingin dia seperti itu…”
Su Xiao tersipu saat dia mendengarkan. Ming Feizhen bergumam tentang masalah pribadinya, rupanya.
“Dia sepertinya berbicara tentang shiyi mudanya yang cantik. Bukankah dia menikahi sang Putri?” tanya Su Xiao.
Ming Feizhen, bagaimanapun, berguling dan mengerutkan kening. Rupanya, mimpi buruk yang mengganggu membuatnya meringis. Tangan Su Xiao meraih wajah panas Ming Feizhen dengan sendirinya. Su Xiao merasa tangannya terbakar secara tidak normal. Dia dengan cepat membentuk energi internalnya yang sederhana dan mentransfernya ke tubuh Ming Feizhen.
Ming Feizhen tidak mabuk selama bertahun-tahun. Tabu terbesar seorang praktisi qi adalah kehilangan kendali atas stabilitas mental mereka. Pada hari Ming Suwen dan Ming Feizhen berpisah, di mana Ming Suwen kembali ke Gunung Daluo sendirian, ketidakstabilan mental dan kesedihannya hampir merenggut nyawanya. Dia bergumul dengan demam tinggi yang tidak kunjung turun selama berhari-hari. Seandainya Pahlawan Shenzhou tidak secara pribadi membantunya, dia mungkin sudah kehilangan keterampilan seumur hidupnya. Dengan tingkat kekuatan internalnya, dia pasti tidak bisa menerima masuk angin, terutama yang parah.
Ming Feizhen meminum anggur kuat dalam jumlah besar dalam kondisi mental yang tidak stabil, oleh karena itu hampir melumpuhkan dirinya sendiri seperti yang dilakukan Ming Suwen. Situasinya sangat rumit. Dengan tingkat keahliannya, kehilangan kendali atas kondisi mentalnya tidak akan membuatnya terbaring di tempat tidur; itu akan membuatnya kehilangan akal. Jika dia mengamuk, kerusakannya tidak akan berkurang jika dibandingkan dengan saat Sekte Iblis mengamuk karena keahliannya. Sebenarnya, itu mungkin kemunculan iblis.
Su Xiao tidak memiliki energi internal untuk dibicarakan. Gaya energi internal saat ini yang dia latih lemah, tetapi itu diberikan kepadanya oleh tidak lain dari Ming Feizhen. Selanjutnya, dia membantu latihan Su Xiao dengan qi sejatinya sendiri. Meskipun qi sejati Su Xiao lebih rendah daripada pukulan Zha Pi, kemurnian dan kepadatannya bisa dibilang termasuk yang terbaik.
Dengan qi sejatinya berantakan, menerima transfusi qi dari sumber eksternal segera menyebabkan qi sejatinya sendiri merespons qi sejati yang baru. Qi sejati gabungan membentuk pusaran air dengan kekuatan menarik yang luar biasa. Su Xiao merasa seolah-olah energi internal yang diperoleh dengan susah payah selama berbulan-bulan akan benar-benar tersedot keluar darinya, tetapi dia tidak berani melepaskannya.
“Kakak Ming mengajari saya gaya kekuatan internal saya; Saya hanya akan berlatih dan mendapatkannya kembali jika saya kehabisan! menyelesaikan Su Xiao.
Su Xiao menggertakkan giginya dan menolak untuk melepaskannya. Tiba-tiba, dia merasakan gelombang panas kembali ke tubuhnya, menjatuhkan tangannya! Gelombang panas berjalan di sepanjang jalan yang dilalui Su Xiao untuk membentuk qi dan memasuki tubuhnya. Itu beredar melalui jalan setapak tanpa perlawanan. Dia melihat tangan kecilnya dengan tatapan tercengang. Dia tidak tahu apa yang terjadi.
Apa yang tidak diketahui Su Xiao adalah bahwa qi sejatinya memiliki asal usul yang sama dengan salah satu gaya energi internal yang dipelajari Ming Feizhen. Akibatnya, itu memacu qi sejati di tubuh Ming Feizhen ketika masuk dan menimbulkan respons. Kemudian, ia mulai mengalir melalui jalur yang dilaluinya. Pada langkah pertama, itu memperbaiki qi sejati yang tidak teratur di tubuhnya. Pusaran air adalah kekuatan tarik yang dihasilkan secara alami, tetapi ketika dikembalikan ke Su Xiao, kelebihan qi sejati mengikuti, sehingga memperkuat energi internal Su Xiao. Su Xiao tidak menyadari bahwa energi internal Ming Feizhen yang tumpah ke dalam dirinya telah meningkatkan kultivasi energi internalnya lebih dari lima kali lipat dari aslinya.
“Apa… yang terjadi padaku?” tanya Ming Feizhen, memegangi kepalanya, tidak menyadari apa yang baru saja terjadi.
“Xiao?” gumam Ming Feizhen yang mabuk. “Apa yang sedang kamu lakukan? Ah, aduh, aduh… Kepalaku sakit.”
Su Xiao merasa tubuhnya sangat ringan. Tangan dan armadanya dipenuhi dengan kekuatan, tetapi dia tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi. Dengan kosong, dia berkata, “Saya pergi untuk membantu polisi wanita hari ini. Anda tidak tahu ini, tetapi mereka memiliki banyak pekerjaan, namun kekurangan tenaga untuk menyelesaikan semua pekerjaan mereka.”
“Kamu akan menjadi presiden asosiasi wanita … Bukankah kita baru-baru ini merekrut?”
“Itu tidak akan berhasil. Anggota polisi wanita dilatih sejak usia muda, bukan direkrut.”
Meskipun semakin lambat, energi internal yang baru diperoleh Su Xiao terus tumbuh semakin energik.
“Kakak Ming, kamu pasti lapar. Aku akan pergi menyiapkan makanan untukmu.”
“Eh? Ah, t-tunggu!” menghentikan Ming Feizhen, melambaikan tangannya pada saat yang sama. “Kamu tahu cara memasak, Xiao?”
Su Xiao dengan penuh semangat menjawab, “Aku mungkin tidak bisa memasak banyak hidangan, tapi bubur adalah hidangan terbaikku. Pakar bubur ikan di sini! ”
Kemudian, Su Xiao menuju ke dapur dengan semangat tinggi, meninggalkan Ming Feizhen yang tidak bisa berkata-kata, yang menyerupai pasien yang sakit, duduk di tempat tidur.
Ming Feizhen menggosok dahinya. Dia kemudian menggunakan Teknik Penglihatan Internal untuk mengintip ke dalam tubuhnya, sehingga menyadari apa yang terjadi sebelumnya. Jika Su Xiao tidak membantunya, dia akan berada dalam kondisi yang jauh lebih buruk.
Setelah memikirkan pemilihan fuma yang dijadwalkan dalam waktu beberapa hari, kepalanya mulai sakit. Jika dia tidak berpartisipasi, Jin Wangsun akan menjadi fuma sesuai keinginannya, dan hanya masalah waktu sebelum Benteng Malam hilang lagi. Bagian yang paling mengkhawatirkan adalah karena Jin Wangsun direkrut oleh Jingan, dia pasti memiliki desain lain. Ming Feizhen hanya tidak memiliki petunjuk apa pun untuk apa yang ada dalam pikirannya sampai saat ini. Dan dari semua hari … itu hanya harus hari ini ketika dia bertengkar dengan shiyi-nya.
“Apa yang paling penting bagi Shiyi Muda,” tanya Ming Feizhen. “Saya ingin pensiun dengan mengucapkan selamat tinggal pada masa lalu saya, sementara dia memilih menjadi pelacur sebagai bentuk lain dari pensiun. Dia ingin memutuskan semua hubungan denganku dan memulai dari awal.”
Ming Feizhen merenungkan masalahnya… Dia tidak ingin kehilangan shiyinya juga tidak pernah membayangkan hidup tanpanya. Mereka adalah teman sejak kecil dan tumbuh bersama satu sama lain. Memberi label hubungan mereka sebagai teman masa kecil memungkinkan perasaan mereka diproyeksikan tanpa dampak, tetapi juga membutakan mereka terhadap berbagai hal. Identitas mereka adalah penghalang jalan yang tidak bisa dilewati dari masa lalu.
Renungkan dan renungkan; sebelum dia menyadarinya, Su Xiao telah kembali dengan semangkuk besar bubur ikan yang panas.
“Kenapa kamu masih dalam pose yang sama seperti ketika aku pergi?”
“Oh ya.”
“Apakah kamu memikirkan gugumu?”
“Oh ya…”
“Hmm…? Kakak Ming.”
“Mm?”
“Menurutku, kamu tidak berguna,” kata Su Xiao.
Su Xiao meniup sesendok bubur yang dia ambil dan memberi makan Ming Feizhen.
“Panas, panas!” seru Ming Feizhen, menutupi mulutnya. Namun, setelah benar-benar mencicipinya dengan hati-hati, dia menemukan rasanya enak.
Ikan itu sedikit aneh. Bau ikannya agak menonjol, dan teksturnya biasa saja. Meskipun demikian, Su Xiao adalah koki yang cukup terampil dalam hal bubur. Rasio air untuk beras adalah sempurna.
Lapar, Ming Feizhen tidak menunggu Su Xiao memberinya makan. Dia, sebaliknya, mengambilnya dari Su Xiao dan makan dua suap sebelum mengeluh, “Mengapa kamu tidak menambahkan peterseli? Masukkan lebih banyak peterseli; Saya lebih suka dengan peterseli.”
“Aku tahu kamu menyukainya. Ada di bawah,” jawab Su Xiao sambil tersenyum. “Bagaimana itu? Bubur saya enak, ya?’
“Uhm, terima kasih,” jawab Ming Feizhen, dengan senyum tak berdaya. Ia lalu kembali makan.
Su Xiao merajuk, “Kakak Ming, apakah kamu ingat apa yang kamu katakan kepadaku?”
Su Xiao melanjutkan, “Bukankah kamu selalu mengajariku bahwa ketika kamu berurusan dengan seseorang yang sulit untuk dihadapi, ambil pendekatan yang kurang tegas jika bersikap asertif tidak berhasil dan jika kurang asertif tidak berhasil, maka jadilah sampah. Seorang pria bertelanjang kaki tidak akan takut pada pria dengan sepatu. Gunung tidak bergerak, tetapi air yang bergerak. Jika air tidak bergerak, orang masih akan bergerak. Jika Anda tidak menggunakan otak Anda, Anda akan mati karena menahan kencing. Biasanya Anda punya banyak ide; kenapa kamu tidak menggunakan otakmu kali ini?”
“Jika bersikap asertif tidak berhasil, maka ambil pendekatan yang kurang asertif jika bersikap asertif tidak berhasil dan jika kurang asertif tidak berhasil, maka jadilah sampah. Seorang pria bertelanjang kaki tidak akan takut pada pria dengan sepatu…”
Mata Ming Feizhen menyala.
“Orang yang hidup bisa mati karena menahan kencingnya?” tanya Ming Feizhen. Dia kemudian tertawa. “Kamu benar. Menyalahkan semua orang kecuali diri sendiri tidak ada gunanya. Ambil inisiatif untuk menyerang. Selalu ada cara untuk menyelesaikan semuanya.”
Ming Feizhen mengangkat kepalanya. Dia akhirnya melihat bagian bawah mangkuk bubur kuning. Su Xiao terkikik saat dia mendorong mangkuk itu agar Ming Feizhen menyelesaikannya.
“Bubur itu baunya aneh, tapi itu menghilangkan stres yang baik… Tetap saja, ikannya terasa aneh. Apa yang kamu tambahkan?”
Su Xiao tertawa dan menjawab, “Ah, polisi wanita memberikannya kepadaku ketika kami sedang bertugas patroli hari ini. Anda ingin melihat?”
“Oh? Bubur itu memang membantu saya menyelesaikan masalah saya, memang, ”kata Ming Feizhen, yang mengangkat kepalanya untuk mendeguk bubur sebelum menelannya. Dia menyeka mulutnya begitu dia menjadi satu. “Bagaimana Anda menghilangkan kesedihan saya?’
Su Xiao tersenyum ramah dan menjawab, “Belut!”
“…”
Ming Feizhen benar-benar berlari ke toilet.
*Muntah!!!*
Dan suara pria muntah berdering terdengar di seluruh Liu Shan Men sepanjang malam.
Glosarium
* Celaan Su Xiao – hilang dalam perbedaan budaya (dalam parameter pengetahuan budaya saya), tetapi ungkapan, “Kamu mengabaikan rumah,” mencakup rumah dan keluarga. Itu hanya digunakan antara suami dan istri. Cukup yakin mereka melakukannya antara suami dan suami juga, tapi aku tidak tahu apa-apa. Jadi, Su Xiao pada dasarnya memperlakukan Ming Feizhen sebagai seorang suami pada saat itu.
**Eel – Ini adalah referensi ke sebuah insiden di mana seorang wanita memfilmkan dirinya sendiri yang sedang memaki belut di vaginanya di China untuk mendapatkan perhatian. Pada dasarnya, bau aneh dan kuning di dasar mangkuk adalah urin.