Martial King’s Retired Life - Vol. 4 Ch. 48
Dalam perjalanan pulang dari Kantor Shuntian pagi ini, saya bertemu dengan seorang pedagang kaki lima di pinggir jalan.
“Blok persegi. Nasi putih ketan dengan kurma merah. Kue osmanthus manis, kue osmanthus segar langsung dari oven.”
Ada banyak osmanthus di Nanjing, jadi kue osmanthus sangat laris di musim dingin.
Saya pergi dan mencoba sepotong. Aku mengerutkan kening, “Ini tidak manis. Beri aku yang manis.”
Penjualnya adalah pria berpenampilan kekar. Dengan senyum murung, dia berkata, “Heh, Pelanggan yang Terhormat, Anda pikir Anda dapat mengembalikan uang yang telah Anda makan?”
Saya marah, “Bukankah Anda mengatakan Anda menjual kue osmanthus manis?! Ini tidak manis. Cepat dan beri aku yang manis. ”
Pria kekar itu berkata, “Nama saya Tiantian, artinya ‘manis’, dan saya membuatnya, jadi itu kue osmanthus yang manis. Masih menolak untuk membayar, kan?!”
Marah, aku menendangnya ke pohon tanpa sepatah kata pun.
Ketika penipu itu tergantung di pohon, dia meneteskan air liur dan matanya berputar ke belakang, membuatnya menyerupai anak yang terbelakang.
Saya tidak pernah membayangkan bahwa saya akan menunjukkan ekspresi yang mirip dengannya beberapa jam kemudian, yaitu saat ini.
“B-Bagaimana denganku?”
Udara di ruangan itu langsung membeku ketika Su Xiao menanyakan pertanyaan itu. Bahkan jarum yang mendarat di tanah tidak terdengar.
Wajah putih bersih Su Xiao biasanya memiliki kilau merah yang sehat. Namun, pada saat ini, itu adalah rona merah yang disebabkan oleh alkohol. Pipinya merah padam di bawah cahaya lilin di kamarku. Aku tidak tahu jawaban seperti apa yang dia cari, tetapi dia memiliki wajah berbentuk melon tanpa malu-malu.
Kerahnya yang sedikit terbuka memperlihatkan kulit putihnya yang halus dan lembut di bawahnya. Setiap garis di kulitnya terlihat jelas. Cahaya lilin menyelimuti sebagian kulitnya, membuat kulitnya yang indah terlihat lebih jernih, karenanya, sebanding dengan batu giok putih. Tiba-tiba aku menyadari sesuatu saat aku menatapnya dengan tatapan tercengang.
‘Su Xiao tidak hanya memiliki sepasang kaki panjang dan ramping yang tersembunyi di celananya, tetapi pantatnya lebih gagah daripada milik seorang gadis. Saya tidak tahu bagaimana tubuh yang ramping memiliki dua roti tebal, seperti itu.’
Tiba-tiba aku mengerti mengapa wajah Su Xiao merah. Suhu di dalam ruangan sepertinya meningkat. Bahkan saya merasa mulut saya sedikit kering, dan saya perhatikan tubuh bagian bawah saya memanas. Tampaknya ada benang tak kasat mata yang menghubungkan Su Xiao dan emosiku.
Mataku mengamati pinggul ramping Su Xiao. Nafasku semakin cepat dan semakin berat.
Aku bertanya-tanya seperti apa perasaan Su Xiao jika dia dengan malu-malu menelanjangi lalu perlahan-lahan merangkak di atasku seperti anak kucing. Aku bertanya-tanya bagaimana aroma anggrek yang keluar dari lehernya dan tubuh perawan ramping seputih salju yang terbakar akan terasa ketika dia dengan sungguh-sungguh menggoyangkan pinggulnya di atas seorang pria. Aku bertanya-tanya bagaimana rasanya memiliki dua pipi pantat putih salju yang memukul pinggul seorang pria ketika mereka berkeringat dan dia terengah-engah.
Aku tidak percaya tangan saya diam-diam menyelinap untuk mencoba meraih pinggang Su Xiao, sementara tangan saya yang lain memiliki keinginan untuk dengan berani mencubit pantat putihnya.
‘Berhenti!!’
Pikiranku menakuti sinar matahari yang hidup dariku. Saya dengan cepat membentuk energi untuk menghapus fantasi sensual dalam pikiran saya.
‘Apa yang baru saja kupikirkan?! Dia Su Xiao!!’
‘Saya harus mengakui bahwa sementara saya telah melihat banyak keindahan dalam hidup saya, saya jarang melihat satu di tingkat ini.’
‘Tapi dia laki-laki!’
Mungkin aku memiliki pemikiran seperti itu, karena Su Xiao jarang berbicara kepadaku dengan cara seperti ini, selain tiba-tiba menyebutkan hubungan antara pria dan wanita.
Mungkin karena selama ini aku beristirahat di rumah dan mengumpulkan terlalu banyak kekuatan, namun tidak punya tempat untuk melepaskannya.
‘Kurasa sudah waktunya bagiku untuk menjelajah ke hutan sebentar untuk mengunjungi hutan wanita.’
Akibatnya, satu-satunya pilihan saya adalah … mencoba yang terbaik untuk meniru ekspresi penjaja dari pagi ini. Saya mengubah fitur wajah saya, membuka mulut saya dengan cara yang bengkok dan meninggalkan air liur di sudut mulut saya. Oh, aku juga memutar mataku ke belakang untuk melihat seolah-olah aku tidak bisa berbicara.
Melihat penampilanku yang menyerupai orang bodoh, Su Xiao panik.
“Kakak Ming! Eh?! A-Ada apa? Apakah kamu sakit?!” Su Xiao dengan cepat menyentuh wajah dan leherku dengan tangan putihnya yang kecil. Tangannya harum. Mereka halus dan lembut. Rasanya sangat menyenangkan saat dia menyentuhku. Pikiranku menjadi asmara ketika aku melihat tatapan Su Xiao… Aku mengamati lehernya yang seputih salju, sampai ke pinggang rampingnya dan membayangkan…
‘Tidak terbayangkan! Apakah saya bajingan?!!’
‘Apa yang salah denganku?! Mengapa saya mulai bermeditasi ketika dia hanya menyentuh saya?!’
Su Xiao tanpa berpikir dan secara acak menyentuhku di mana-mana untuk sementara waktu, tetapi dia tidak pernah belajar kedokteran. Dia tidak bisa menyelesaikan apa pun hanya dengan menjadi cemas. Terkejut, dia berseru, “Kakak Ming! Kamu pasti terkena flu karena memakan sesuatu yang kotor!”
‘Kaulah yang memakan sesuatu yang kotor! Saya melakukan tindakan ini untuk menghindari pertanyaan Anda, oke? Belajarlah untuk mundur! Hai! Hai! Hai! Untuk apa kau memelukku?! Hei, Nak, lebih baik kau menjaga jarak dariku, atau aku akan mendorongmu ke bawah!’
Su Xiao mengabaikan tabu laki-laki yang sensitif satu sama lain untuk memelukku dengan satu tangan. Aku melihat jejak air mata mengalir di wajahnya, jadi aku enggan untuk mendorongnya menjauh.
‘Tapi, kenapa dia merasa begitu lembut?! Pedangku, tenanglah, Nak! Saya tidak menyuruh Anda untuk menghunus sendiri!’
Su Xiao menatapku. Dia dengan simpatik bergumam, “Aku tidak bisa meninggalkanmu dalam keadaan ini. Aku akan pergi memanggil dokter.”
Aku menghela napas lega.
‘Ya, ya, ya, cepat dan pergi.’
Mata Su Xiao sedikit merah, tetapi tekadnya yang teguh bersinar di matanya.
“Saya akan membangunkan semua dokter bahkan jika saya harus. Sebenarnya, saya akan menculik Dokter Kekaisaran jika saya harus. ”
Su Xiao menarik napas dalam-dalam. Su Xiao kemudian meraih pedangku, sial, maksudku, pedangnya, maksudku, Pedang Dingin Kuno miliknya…
Su Xiao kehilangan kendali atas emosinya. Dia menyerupai kucing Persia dengan semua bulunya berdiri. Dia berseru, “Aku akan menebas siapa pun yang berani menghentikanku!!”
Dia kemudian dengan marah menyerbu keluar dari pintu.
‘Hai! Hai! Hai! Gadis Muda Cantik yang Penuh Kekerasan, berhenti di situ! Pengawal Kekaisaran akan menguliti Anda jika Anda menerobos masuk ke Istana Kekaisaran pada jam ini dengan pedang! Kamu pikir kamu adalah aku?!’
Aku bergegas berdiri dan berteriak, “Hei! Jangan terlalu impulsif! Kembali kesini! Saya baik-baik saja!”
Su Xiao, yang baru saja mulai kabur, menoleh. Penampilan mulut dan mata saya yang bengkok telah hilang. Aku kembali normal.
“T-Tapi sebelumnya, kamu…”
Su Xiao memasang ekspresi tercengang seolah-olah dia sedang mabuk. Dia menatapku dengan tatapan memabukkan dan tatapan yang menunjukkan dia tidak bisa membedakan antara yang benar dan yang salah.
Aku tidak memberinya omong kosong lagi. Aku hanya menggaruk wajahku dan menjelaskan, “Aku… baru saja menipumu. Saya tidak sakit dan saya tidak demam. Aku hanya membuat lelucon…”
“…”
“Aku tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaanmu yang tiba-tiba, jadi aku hanya…”
Su Xiao masih tidak berbicara. Tatapannya tampak tidak terfokus pada apapun. Dia mungkin melihat ke arah saya, tetapi saya tidak bisa mengatakan dengan pasti di mana saya. Namun, suasana tetap canggung.
“B-Katakan sesuatu!”
‘Jika kamu tidak berbicara, bukankah aku akan terlihat seperti orang gila dan berbicara pada diriku sendiri?!’
Su Xiao berdiri di pintu masuk dengan tatapan kosong dengan pedang di tangannya, bung, persetan denganku, Pedang Dingin Kuno miliknya. Dia menatapku dengan pandangan dramatis seolah-olah kami berada di atas panggung. Air matanya secara bertahap terbentuk di matanya.
Setelah dentang tiba-tiba, aroma yang jelas dan menyegarkan datang kepadaku. Su Xiao melemparkan dirinya ke dalam pelukanku. Mirip dengan anak kecil yang mengamuk, dia memukul dadaku dengan tinjunya yang kecil. Namun, dia sepertinya takut dia akan menyakitiku, jadi dia ingat untuk menahan diri.
Glosarium
*甜(tian)= Manis. Ini adalah permainan kata-kata di sana. Saya mencoba memasukkannya ke dalam teks.