Martial King’s Retired Life - Vol. 4 Ch. 32
Dinasti ini tidak hanya mengadakan konferensi pagi saja. Ada juga konferensi sore dan malam. Mereka diadakan di Aula Chongwen dan Aula Hongwu, dan lokasinya akan ditentukan berdasarkan konten yang akan dibahas.
Konferensi pagi telah selesai dan Kaisar telah selesai makan siang. Pada saat dia datang ke Aula Chongwen lagi, sudah ada dua pengikut yang menunggunya. Mereka adalah Asisten Menteri Zhang Chunfeng, Asisten Menteri Zhang, serta Perdana Menteri saat ini, Li Si, Perdana Menteri lama Li. Kedua individu ini adalah pilar Pengadilan Kekaisaran, jadi Kaisar sangat bergantung pada mereka untuk menangani urusan nasional.
Begitu Asisten Menteri Zhang melihat kaisar, dia segera menuntut, “Yang Mulia, karena telah diputuskan bahwa Pangeran Oranye tidak akan dieksekusi, mohon putuskan hukumannya.”
Konferensi kemarin berubah menjadi pertengkaran, dan butuh banyak upaya untuk memutuskan bahwa Pangeran Oranye tidak akan dieksekusi.
Asisten Menteri Zhang adalah pilar faksi yang ingin dia dieksekusi untuk menenangkan rakyat.
Bahkan jika diputuskan bahwa mereka tidak akan mengeksekusinya, pada akhirnya, dia tidak akan membiarkannya terus menikmati gaya hidup pangeran yang damai, tidak peduli, dan kaya di wilayahnya selama sisa hidupnya. Dia ingin setidaknya melucuti status kerajaannya, mengambil kembali wilayahnya dan menurunkan pangkatnya menjadi orang biasa.
Hanya dengan cara itu para pengikut Istana Kekaisaran, dan orang-orang di dunia, akan puas.
Oleh karena itu, dia tidak sabar untuk membicarakannya, meskipun Kaisar yang memanggil mereka ke aula. Dia ingin mendapatkan inisiatif; jika tidak, dia mungkin berada dalam posisi pasif, jika Kaisar menang.
Kaisar tidak terlihat sedih atau bahagia. Dia pada dasarnya tampak mirip dengan balok kayu. Dia perlahan duduk dan membersihkan tenggorokannya.
“Saya memanggil Anda dua tetua di sini hari ini mengenai prapasal pertunangan dari tuan baru Sekte Emas dan Perak. Saya ingin meminta pendapat Anda. ”
Kaisar bertindak seolah-olah dia tidak mendengar apa yang awalnya dikatakan Asisten Menteri Zhang, dan malah berbicara dengan percaya diri dan tenang.
“Seperti yang kalian berdua ketahui, Jin Wangsun meminta pernikahan. Itu sangat tiba-tiba sehingga saya sekarang sakit kepala karenanya. Pentingnya Tujuh Pangeran Juara Putih bagi Ibukota sudah jelas, tapi bagaimana dengan Sekte Emas dan Perak…?”
“Yang Mulia!” Asisten Menteri Zhang marah, karena Yang Mulia mengabaikan apa yang dia katakan. Dia memotongnya dengan suara keras, “Bolehkah saya bertanya apakah Anda mendengar apa yang saya katakan, barusan, Yang Mulia?”
Aula Chongwen segera terdiam. Kaisar diam-diam menatap Asisten Menteri Zhang, tetapi tidak berbicara. Setelah beberapa saat, dia melanjutkan, “Di mana aku?”
Seolah-olah dia telah didiagnosis menderita demensia, dan Asisten Menteri Zhang tidak ada.
Kaisar mengembalikan topik tentang pentingnya Sekte Emas dan Perak, serta pro dan kontra dari lamaran pernikahan.
“Yang Mulia! Kemarin, Anda dan Yang Mulia menggunakan cara curang untuk menghapus hukuman mati Pangeran Oranye. Apakah Anda akan bertindak tuli dan bisu, untuk menutupi kejahatan Pangeran Oranye, hari ini? Asisten Manajer Zhang mengambil langkah maju dan kemudian melanjutkan dengan marah, “Subjek Anda mungkin sudah tua, tetapi tidak akan membiarkan ini terjadi di Pengadilan Kekaisaran!”
“Penghinaan!” Kemarahan Kaisar terlihat di wajahnya. Dia dengan agresif berteriak, “Zhang Chunfeng! Saya menunjukkan rasa hormat Anda sebagai guru saya, tetapi Anda berbicara sebelum saya berbicara di aula. Ketika saya pergi untuk berbicara, Anda terus memotong saya. Apakah Anda masih menganggap saya Kaisar ?! Kamu mengepalkan tinjumu dan melangkah maju. Apa yang ingin kamu lakukan ?! ”
Hati Zhang Chunfeng tersentak. Dia melewati batas sebelumnya, karena kecerobohan. Dia melangkah mundur dan berkata, “Subjek Anda salah.”
“Kau tahu kesalahanmu? Jika Anda tahu kesalahan apa yang Anda lakukan, Anda tidak akan mendorong saya, lagi dan lagi. Anda tahu betapa sulitnya bagi saya untuk menghadapinya, namun Anda terus memaksa saya untuk menempuh jalan itu. Sungguh pria yang luar biasa Anda, Zhang Chunfeng, Asisten Menteri Zhang. Anda benar-benar tidak memihak, bukan? Anda ingin berbicara tentang kejahatan? Saya akan berbicara tentang kejahatan dengan Anda, kalau begitu. Di mana kamu, Wang Tushui? ”
Kasim Wang, yang berada di sebelah tahta Kaisar, menjulurkan kepalanya. Dia menyipitkan matanya dan tersenyum, “Pelayanmu ada di sini. Inilah yang Anda minta, Yang Mulia. ”
Kaisar memegangnya, lalu melemparkannya ke Asisten Menteri Zhang, bahkan tanpa memeriksanya sebelumnya.
“Cari sendiri!”
Asisten Menteri Zhang meraih kertas putih itu.
Ada sesuatu yang tertulis di sana dengan huruf-huruf yang berjarak rapat.
Asisten Menteri Zhang melihat ekspresi Kaisar dengan bingung, sebelum membuka lembaran kertas untuk membaca isinya.
Baris pertama sudah cukup untuk menghujani paradenya!
Selembar kertas mencatat bagaimana cucunya bersekongkol dengan bandit dari dunia petinju dan mendirikan geng terkenal yang menggertak massa. Di ujungnya ada tanda tangan dan sidik jari cucunya. Asisten Menteri Zhang sangat marah sehingga dia tidak bisa menghentikan tubuhnya dari gemetar.
Dia ingin berbicara, tetapi dia tidak tahu harus berkata apa ketika dia membuka mulutnya. Keluarga Zhang-nya adalah keluarga cendekiawan, dengan banyak anggota keluarga mereka menjabat sebagai pejabat Pengadilan Kekaisaran. Mereka adalah keluarga berpengaruh di Ibukota.
Dia tidak pernah berharap bajingan seperti cucunya ada.
Dia mencoba berunding dengan Yang Mulia, hanya untuk mengetahui bahwa keluarganya telah melakukan perbuatan yang mengerikan ini. Jika Yang Mulia mempermasalahkannya, keluarga Zhang akan hancur.
Oleh karena itu, satu-satunya pilihannya adalah berlutut, mengatupkan giginya dan menanggungnya.
“Agar binatang ini melakukan ini, kesalahan ada pada saya karena tidak mengajarinya lebih baik. Tolong hukum dia seberat-beratnya. Saya tidak akan bias!”
“Rombongan saya memberi saya laporan ini beberapa hari yang lalu. Saya tidak membicarakan ini kemarin, karena saya tidak ingin Anda terlihat buruk. Jangan khawatir, Asisten Menteri Zhang. Dia salah, tapi saya tidak akan menyalahkan seluruh keluarga Zhang Anda, dan terlebih lagi, Anda. Namun, Anda harus memahami bahwa manusia bukanlah makhluk suci yang tidak pernah salah. Mendorong seseorang terlalu jauh bukanlah tindakan anggun.”
Asisten Menteri Zhang memiliki beberapa hal untuk dikatakan, tetapi dia tidak dapat menemukan cara untuk berbicara secara mendadak, jadi dia harus berterima kasih kepada Yang Mulia atas keringanan hukumannya, pertama dan terutama.
“Selanjutnya adalah kalimat Pangeran Oranye.”
“Ah?” Asisten Menteri Zhang tercengang sejenak.
‘Apa? Yang Mulia melakukan aksi ini, hanya untuk mengurangi hukuman Pangeran Oranye? Bagaimana dia sampai pada kesimpulan?’
“Wang Tushui.”
“Hadiah.”
“Buat dekrit.” Kaisar menenangkan diri dan kemudian, dengan suara mantap, menyatakan, “Tanggal. Pangeran Kedua, Li Chengzhi menipu bangsa dan menghina penguasanya. Tindakannya melanggar moral dan kejahatannya keji. Namun, surga itu baik hati. Tidak ada prioritas untuk mengeksekusi seorang Pangeran sejak berdirinya dinasti ini, berkat kebaikan dan kemurahan hati para leluhur saya. Sebagai keturunan nenek moyang saya, saya tidak berani melanggar apa yang telah mereka tetapkan dan dengan ini menyatakan ini pertama kali dilakukan. Karena pertimbangan ibunya, Permaisuri, dan banyak jasanya, dia akan terhindar dari hukuman mati. ”
“Namun!” Kaisar berhenti sejenak untuk menekankan kontras, “Dia mungkin terhindar dari hukuman mati, tetapi hukuman atas kejahatannya tidak dapat dihindari. Dengan ini saya menyatakan bahwa Li Chengzhi akan dicapat dari statusnya sebagai bangsawan, diturunkan menjadi orang biasa, dan tidak lagi menjadi anggota keluarga kerajaan, untuk selanjutnya. Ia tidak boleh terlibat dengan industri skolastik, pertanian, pengrajin atau pedagang. Selama saya menjabat, dia tidak pernah diberikan status bangsawan. Dia tidak boleh menginjakkan kaki di istana dan tidak melihat musuh lama!”
Kaisar merasa seolah-olah beban berat telah diangkat darinya, setelah menyelesaikan dekritnya dalam satu napas. Dia kemudian tersenyum kepada Asisten Menteri Zhang.
“Asisten Menteri Zhang, apa pendapat Anda tentang keputusan saya?”
“I-Itu …”
Asisten Menteri Zhang tercengang. Kaisar sangat mencelanya, tetapi dekrit yang dia buat benar-benar identik dengan apa yang dia kejar.
Faktanya, Kaisar lebih teliti dari yang dia harapkan. Ternyata Yang Mulia telah merencanakan untuk mencabut statusnya, melarangnya mengaduk-aduk empat industri dan melihat musuh lagi. Itu sepenuhnya menghilangkan kemungkinan Permaisuri diam-diam membantu Pangeran Oranye pada tingkat materialistis.
‘Namun, karena pemikiran Kaisar sejalan dengan pemikiranku, mengapa dia harus menegurku dengan keras? Saya meminta teguran. Mengapa saya membawa itu pada diri saya sendiri?’
Selama kebingungannya, Perdana Menteri yang lama tiba-tiba berkata, “Apa yang Anda katakan terlalu masuk akal dan masuk akal, Yang Mulia.”
Sementara Asisten Menteri Zhang bertanya-tanya bagaimana dia akhirnya ditendang ketika dia jatuh, dia tiba-tiba mendapat pencerahan. Dia ingat Kaisar berkata ‘Mendorong seseorang terlalu jauh’, dan itu berhasil untuknya.
“Anda tidak memihak dalam penilaian Anda. Subjek Anda sangat mengagumi itu. Jika tidak ada yang lain, Subjek Anda akan pergi sekarang.”
Seperti yang diharapkan, Kaisar tidak menghentikannya, “Silakan, Asisten Menteri Zhang.”