Martial King’s Retired Life - Vol. 4 Ch. 27
Pemimpin mereka mengamatiku dengan matanya yang licik.
“Saya adalah Kepala Geng Penjahat. Ingat saya.”
Dia mencoba menatap mataku dengan matanya yang licik, tapi dia tidak bisa karena dia terlalu pendek. Dia mengejek dengan acuh tak acuh dan kemudian dengan agresif berseru, “Ingat untuk tidak berbohong padaku, atau kamu akan merangkak mulai sekarang! Ayo pergi!”
Dia menghunus pedangnya dan memutar kepalanya untuk memerintahkan orang-orang di sebelahnya untuk menuju ke pintu keluar jalur.
‘Setidaknya empat puluh orang di sini bersama Geng Penjahatnya, atau apa pun sebutannya. Jika saya memasukkan yang lain maka akan ada sekitar dua ratus orang. Mengingat bahwa mereka begitu terburu-buru untuk menemukan saya, saya kira mereka keluar untuk menyakiti saya.’ Aku melihat mereka dengan berisik keluar dari jalur.
Namun, lima tetua berjubah hitam yang bersembunyi di atap tidak ditemukan. Jelas bahwa kecakapan bela diri mereka jauh lebih unggul daripada gangster kecil ini. Meskipun benar bahwa mereka adalah ancaman dalam hal jumlah, kenyataannya adalah keterampilan tempur mereka lebih rendah.
Aku melipat tangan saat menunggu mereka pergi jauh dan mulai mencari.
Saya kemudian tiba-tiba berteriak, “Sesepuh di pintu keluar jalur, hati-hati! Mereka mencoba menyakitimu!”
“Penatua… Eh?! Orang tua, untuk apa kamu bersembunyi di sini?! Anda menyembunyikan kepala Anda, tetapi menunjukkan ekor Anda! Turun di sini!”
Di penghujung hari, dua ratus pasang mata yang menatapmu menakutkan. Orang-orang di atap tidak ditemukan, tetapi tiga orang di sudut dinding memang ditemukan.
Sebuah bayangan hitam tiba-tiba mendarat di tanah, setelah embusan angin yang mirip dengan tornado bertiup. Dia tampil sangat mengesankan. Dia tampak paling tua di antara mereka.
Itu adalah Tuan Leluhur Xie. Dia memiliki janggut dan alis yang panjang, sementara pipinya agak merah.
“Sonuva (putra seorang)! Saya telah berada di dunia petinju selama beberapa dekade, dan tidak ada yang pernah memiliki keberanian untuk meneriaki saya. Siapa yang baru saja bersumpah padaku ?! ”
Salah satu orang dari Geng Penjahat mewakili Ketuanya dan dengan berani melangkah, “Ya. Sialan kentut tua, bagaimana menurutmu y-”
Sebelum dia bisa menyelesaikannya, seorang pria yang sopan dan tidak terlalu tua, dengan rambut mulai putih, memberinya sepatu bot langsung menendang preman itu keluar. Itu adalah Tuan Xie. Tentu saja, dia akan membela ayahnya jika ada yang mengutuknya. Siapa lagi yang mau?
Setelah melihat bawahannya dipukul, Kepala Geng Penjahat dengan marah menyerbu untuk membentak mereka, “Beraninya kau menghalangi jalanku, dasar brengsek. Beraninya kau menyakiti pria Gang Penjahatku? Aku akan memotongmu!!” Dia menebas yang lebih tua. Dilihat dari tebasannya, aku bisa melihat bahwa dia memiliki keterampilan seni bela diri yang asli.
Tapi tetap saja, keterampilannya bahkan tidak sebanding dengan Wakil Kepala Persaudaraan Jubah Gelap. Master Xie mengayunkan lengannya membentuk lingkaran, untuk melucuti senjatanya, dan kemudian menendangnya kembali.
Untung baginya, jalurnya sempit dan ada sekelompok orang di belakangnya, jadi dia menabrak kerumunan.
Tuan Xie tampak senang dengan serangannya. Sama seperti dia pergi untuk menyombongkan diri, untuk pujian dari ayahnya, ayahnya menatapnya. Dia sangat marah, seolah-olah janggutnya bisa berdiri.
“Memalukan! Apakah itu bagaimana keterampilan Klan Xie kita akan digunakan? Selalu malas berlatih. Honger lebih rajin darimu.”
Aku, pada dasarnya, mengerti bagaimana hubungan ayah-anak mereka bekerja sekarang… Ini, pada dasarnya, sama dengan Shifu-ku dan aku. Dia memiliki keluhan tentang semua yang saya lakukan. Tiba-tiba saya merasa sedikit simpati kepada Guru Xie.
Masalahnya belum selesai. Kepala Geng Penjahat telah dipukul tetapi tidak terluka parah, jadi dia segera melompat berdiri dan memanggil geng.
Setelah itu, seluruh Geng Penjahat menyerbu sebagai sebuah kelompok.
Master Leluhur Xie tertawa, “Hari ini, saya akan menunjukkan seperti apa seni bela diri Klan Xie!”
Dia mengangkat telapak tangannya dan memukul satu preman dengan masing-masing tangan, membuat preman itu terbang.
Tuan Xie tampaknya menyadari seperti apa temperamen ayahnya, jadi dia tidak berani membantunya. Sebaliknya, dia hanya berdiri di samping dan menyaksikan ayahnya menggertak para amatir.
Master Leluhur Xie bisa, secara praktis, mengalahkan seribu tentara dengan satu sapuan! Dia merobohkan lima atau enam dari mereka dalam sekejap dengan satu ayunan lengannya, yang sekuat besi. Dia kemudian menggunakan High Pat on Horse, sebelum berputar untuk melepaskan Golden Horse Hisses in the Wind! Dengan itu, dia memukul Ketua geng lain, membuatnya menangis dan meratap…
Tuan Leluhur Xie tidak tahu siapa itu siapa. Dia adalah sosok penting dalam Tujuh Juara Pangeran Putih. Dia bahkan belum pernah mendengar tentang Outlaws Gang. Bahkan jika dia melakukannya, dia akhirnya akan lupa. Hanya saja ada dua ratus dari mereka, jadi dia memukul siapa pun yang dia tabrak.
Oleh karena itu, geng-geng yang awalnya tidak bermaksud untuk bertarung dengan lima tetua berjubah hitam dengan cepat bergabung dalam keributan. Namun, mereka semua bersenjata, jadi lelaki tua itu berisiko ketika mereka mengepungnya.
Salah satu tetua berjubah hitam tidak tahan menonton lebih lama lagi, jadi dia bergabung dalam pertempuran juga.
Ketua Gang Penjahat adalah orang yang tangguh. Setelah giginya dicabut dengan ditampar tiga kali, dan dengan sidik jari masih di wajahnya, dia meludahkan seteguk darah dan kemudian memaki dengan suara keras.
Kutukannya membuat para pria bersemangat, “Bajingan! Semuanya, kumpulkan mereka! Kalahkan siang hari dari ketiga kakek ini!!”
Ingatlah bahwa seseorang di antara kerumunan telah menyerang, dan khususnya jangan lupa bahwa Geng Penjahat dan geng lainnya telah berkumpul. Mereka dipukuli oleh tiga orang tua di jalan sempit ini, dan pergantian peristiwa menyebabkan mereka membangun hubungan dan chemistry satu sama lain secara mendadak.
Oleh karena itu, dua ratus pria plus mengepung ketiga tetua dan menyerang mereka. Pedang berkelebat seperti hujan salju. Suara kerumunan di gang bergema di seluruh.
Adegan pertarungan itu mirip dengan menonton panci besar berisi bubur mendidih, di mana benda-benda terbang begitu saja. Bisa dibilang hidup.
Saya menyaksikan panci bubur mendidih dari jauh dan tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela nafas.
‘Untung aku tidak melawan mereka… Mereka terlalu kejam. Aku hanya berteriak sekali. Mereka mungkin bukan orang baik, tapi membuat marah seluruh geng dalam dua kalimat apa? Terlalu panas kepala. Belum lagi mereka adalah kerabat dari keluarga kerajaan. Melawan mereka adalah keinginan mati!’
‘Saya tidak mampu melawan mereka. Saya tidak mampu membelinya. Saya akan lewat. Saya akan lewat.’
========================
“Laporan!”
Seorang budak manor Jin Wangsun berlari ke aula, secepat panah. Dia berlutut dan memberi hormat, “Melapor, Tuan Muda. Perkelahian telah pecah di Bright Lane.”
Jin Wangsun mengangkat alisnya dan berhenti menggerakkan kuasnya.
“Lebih jelas.”
“Emm… Yah…”
Jin Wangsun cukup sabar. Dia mengangkat kepalanya untuk melihat gambar itu dan dengan nada mabuk menuntut, “Pikirkan dulu; kemudian berbicara. Pastikan semuanya lengkap.”
“Dipahami.” Budak itu ragu-ragu untuk sementara waktu. Dia merasa sulit untuk mengungkapkannya dengan kata-kata. Setelah mempertimbangkannya, dia akhirnya menjawab, “Saya, jujur, tidak tahu apa yang terjadi. Empat, lima orang tua tiba-tiba muncul dari sudut jalan dan mulai berkelahi dengan orang-orang yang kami sewa. Kakek-nenek tua itu sangat terampil. Mereka melukai orang-orang itu dengan satu serangan. Akibatnya, orang-orang kami terjerat dengan mereka dan tidak bisa pergi.”
“Sesepuh…”
Dengan suara teredam, Jin Wangsun bertanya, “Apakah mereka melihat Ming Feizhen? Bagaimana situasinya?”
“Erm… Mereka bertengkar hebat dengan orang-orang kita. Sepertinya mereka mendukungnya. ”
“Liu Shan Men telah jatuh. Satu-satunya orang cakap yang tersisa di sana adalah bawahan Yan Shisan. Di antara mereka adalah para tetua yang merepotkan itu. Karena mereka membantu Ming Feizhen, mereka adalah musuh kita, bukan teman kita.”
Jin Wangsun kemudian tersenyum dingin, “Dapatkan lebih banyak pria. Tingkatkan gaji lima kali lipat! Anda enam, secara pribadi, pergi. Pastikan punk itu tidak bisa melawanku. Saya tidak ingin ‘cukup pasti’ dan saya tidak ingin pekerjaan yang ceroboh.”
Jin Wangsun mengangkat tangannya yang besar dan menggambar garis horizontal yang menakjubkan dengan kuasnya.
“Saya ingin ‘benar-benar pasti’ dan saya ingin Anda memastikan Anda mendominasi!!”
Glosarium
*Sonuva = Bajingan. Saya mencoba menangkap dialek yang digunakan.
**High Pat on Horse adalah teknik kedua belas dari Tinju Taiji Dua Puluh Empat Chen.