Game of the Monarch - Chapter 4
Ini adalah asalnya. Untuk menjaga Republik tetap terkendali, kerajaan-kerajaan di benua itu memasok bantuan militer ke Kerajaan Strabus. Namun, Republik mengobarkan perang gesekan yang melelahkan dengan Kerajaan Strabus, dan memberikan bantuan untuk waktu yang lama seperti menuangkan air ke dalam tong tanpa dasar. Ini adalah beban yang sangat besar bagi keluarga kerajaan yang secara pribadi mengelola keuangan negara.
Oleh karena itu, rumah tangga kerajaan datang dengan beberapa kebijakan untuk secara sukarela mendapatkan dana militer dari para bangsawan. Misalnya, mengurangi jumlah pajak yang setara saat memberikan dana militer, atau diberi penghargaan dekoratif.
Dari semua yang membantu upaya perang, mereka yang secara pribadi memimpin pasukan militer di wilayah mereka untuk bergabung dalam pertempuran akan diberikan perlakuan istimewa terbaik. Perlakuan istimewa akan diberikan sesuai dengan seberapa agresif seseorang berpartisipasi dalam perang.
Ada satu perlakuan istimewa yang diinginkan Milton.
‘Para bangsawan yang mendaftar dalam perang melawan republik akan mendapatkan penundaan pajak dan utang ekonomi mereka selama tiga tahun.’
Artinya, bagi seorang bangsawan yang ikut berperang dengan pasukannya, mereka akan dibebaskan dari pembayaran pajak selama tiga tahun dan utang ekonomi mereka juga akan dibekukan selama tiga tahun. Ini adalah satu-satunya metode yang tersedia bagi Milton, yang tidak dapat segera melunasi utangnya.
Milton, yang memiliki kenangan sebagai Park Moonsoo, benci bergabung dengan tentara untuk kedua kalinya dan benci bergabung dengan perang. [1]
Oleh karena itu, bahkan setelah menemukan metode ini, dia meninggalkan ini sebagai opsi terakhir yang mungkin. Seperti yang diharapkan, bagaimanapun, tidak ada metode lain yang bisa dia lakukan, jadi tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.
Milton memanggil Kapten Ksatria Sansen dan menyuruhnya mengumpulkan para prajurit, sehingga dia bisa berpartisipasi dalam perang.
Ksatria Sansen tua itu tampak tersentuh saat dia berbicara, “Itu ide yang bagus, Tuanku. Mari kita ambil kesempatan ini untuk mengusir Partai Republik yang malang dan menyebarkan nama Yang Mulia ke dunia.”
Tampaknya Ksatria tua dan kaku ini mengira tuan mudanya berpartisipasi dalam perang karena patriotisme yang dia miliki untuk negaranya, dan untuk membawa kehormatan ke Rumahnya.
Loyalitas Sansen naik saat ini dari 91 menjadi 95.
“Aku pergi hanya karena terpaksa, karena utangku.”
Milton tidak repot-repot mengoreksi kesalahpahaman Sansen.
“Untuk berpartisipasi dalam perang sebagai komandan, kami membutuhkan minimal 100 tentara. Kumpulkan sebanyak mungkin kekuatan wilayah yang Anda bisa segera. ”
“Dimengerti, Tuanku.”
Sansen bergerak dengan motivasi.
Milton menggerutu sambil menghela nafas setelah Sansen pergi, “Pada akhirnya, sepertinya aku akan berperang.”
***
Brix, salah satu manajer cabang Charlotte Merchant Company, sedang membaca dokumen pekerjaannya seperti biasa, ketika salah satu bawahannya datang untuk berbicara dengannya.
“Manajer cabang, saya punya masalah untuk segera dilaporkan.”
“Apa masalahnya?”
“Kami menerima permintaan pinjaman lain dari wilayah Forrest.”
“Apa katamu? Maksud kamu apa?”
“Mereka telah meminta tambahan 2.000 emas dalam bentuk pinjaman.”
Brix tampak tercengang mendengar laporan bawahannya dan bertanya, “Apakah mereka menganggap kita bodoh? Wilayah sudah ada sebagai jaminan, bagaimana mereka akan mendapatkan pinjaman tambahan? ”
“Artinya, gelar bangsawan telah ditetapkan sebagai jaminan.”
“Kebangsawanan?”
Brix benar-benar terkejut. Sudah menjadi rahasia umum bahwa gelar bangsawan dapat digunakan untuk berdagang dengan uang. Setelah mengerjakan beberapa dokumen hukum yang rumit, bahkan mungkin untuk menjual gelar bangsawan seseorang. Namun, ini adalah sesuatu yang tidak pernah digunakan oleh para bangsawan, kecuali mereka benar-benar berada di ambang kehancuran.
Sebuah gelar bangsawan untuk seorang bangsawan adalah lambang dari apa yang diturunkan kepada mereka dari nenek moyang mereka. Bahkan jika mereka kehilangan kekayaan dan otoritas mereka, selama mereka memiliki gelar bangsawan, mereka masih akan dianggap sebagai bangsawan. Sulit untuk meletakkan gelar bangsawan Anda sebagai jaminan, bahkan jika leher Anda ditodongkan pisau. Untuk bangsawan yang menganggap serius kehormatan, hanya mendengar tentang memiliki gelar bangsawan yang dijadikan jaminan sudah cukup untuk mengubahmu menjadi orang buangan.
“Apa yang bisa dia pikirkan?”
“Dia kemungkinan besar membutuhkan uang untuk memulai usaha bisnis baru.”
“Itu harus terjadi.”
Pemikiran umum akan mendikte bahwa menjadi norma.
Brix membuat beberapa perhitungan di kepalanya. Jika mereka bisa mendapatkan gelar bangsawan selain wilayah, itu akan menjadi keuntungan yang sangat besar. Di sisi lain, bagaimana jika target berhasil secara ajaib dalam bisnisnya dan melunasi utangnya?
“Itu bagus dengan caranya sendiri.”
Paling tidak, sepertinya mereka tidak akan rugi apa-apa.
“Baik. Kami akan mengizinkannya. Pastikan untuk teliti dengan dokumen dan jangan tinggalkan apa pun. ”
“Dipahami.”
Brix memberikan pinjaman lain sebesar 2.000 emas kepada Milton dengan cara seperti itu.
***
Satu bulan kemudian.
“Apa? Pendaftaran ke dalam perang dengan Republik? Hutangnya dibekukan sebagai hasilnya? ”
Brix merasa mati rasa seperti dipukul di bagian belakang kepalanya. Ketika para bangsawan bergabung dalam perang dengan Republik, semua hutang pribadi mereka menjadi beku. Brix juga tahu tentang fakta ini tetapi tidak terlalu memikirkannya.
Itu karena, bangsawan biasanya tidak akan mengambil risiko bergabung dalam perang hanya karena alasan keuangan, dan tidak banyak contohnya. Itu bahkan bukan perang yang terjadi di dalam tanah air seseorang. Anda harus melakukan perjalanan ke Kerajaan Strabus, yang merupakan negara yang sama sekali berbeda.
Itu mengingat bahwa faktor risikonya tinggi karena otoritas Anda sebagai bangsawan akan berkurang, dan Anda harus mengikuti perintah dalam lingkungan militer. Karena itu, bahkan jika bangsawan mengetahuinya dalam pikiran mereka, mayoritas bangsawan tidak akan mendaftar dalam perang.
“A… Apa yang harus kita lakukan, Manajer Cabang?”
“Apa yang harus kita lakukan… Persetan! Apa yang bisa kita lakukan?!”
Brix bangkit dari tempat duduknya dan berteriak.
Milton sudah mendaftar. Mereka tidak bisa melakukan apa-apa selain menonton pada saat ini.
8.500 emas dan tambahan 2.000 emas lainnya. Jumlah lebih dari 10.000 emas telah dibekukan padat. Bagi perusahaan pedagang, pinjaman tanpa bunga benar-benar merugi.
“Uhm, Manajer Cabang ….”
“Ada apa sekarang?!”
“Presiden perusahaan telah meminta Anda untuk datang ke kantor pusat. Dia berkata … sesegera mungkin.”
“Milton Forrest! Uangmu mengemis omong kosong !! ” [2]
Brix merasakan tekanan darahnya naik saat dia mengutuk Milton.
***
‘Hah? Apakah seseorang berbicara buruk tentang saya?’
Milton merasa telinganya sedikit gatal.
Dua bawahan berdiri di depan Milton sambil meneteskan air mata.
“Tuanku, tolong serahkan pekerjaan wilayah itu kepada kami pengikut lama dan yakinlah.”
“Aku, Sansen Bruno, akan mempertaruhkan nyawaku untuk melindungi wilayah ini saat kau pergi, Tuanku.”
Pada hari Milton meninggalkan wilayahnya dengan pasukannya, Sansen dan Thomas mengirimnya dengan air mata berlinang.
‘Mereka seperti orang tua yang mengirim anak mereka ke tentara. Ck, ini memberatkan….’
Milton mengira air mata mereka membebani, tapi biarlah.
Milton akan membawa Sansen pada awalnya, tetapi setelah beberapa pemikiran yang cermat, dia memutuskan untuk meninggalkan Sansen di wilayahnya. Jika dia mengambil Sansen juga setelah mengambil alih 90% pasukan di wilayah itu, tidak akan ada kekuatan militer yang cukup untuk menjaga wilayah itu tetap damai. Jadi, dia memutuskan untuk meninggalkan Sansen di tempatnya dan membawa dua Ksatria wilayah lainnya bersamanya.
“Rik. tomi. Kalian harus menjaga keselamatan Tuhan, bahkan dengan mengorbankan nyawamu. Apakah kamu mengerti?”
“Ya, Kapten.”
“Jangan khawatir, dan serahkan padaku.”
Rick dan Tommy, dua ksatria yang berdiri di kedua sisi Milton dengan berani menjawab.
Rick memiliki tubuh yang besar, satu kepala lebih tinggi dari Milton dan memiliki kepribadian yang blak-blakan. Sementara itu, Tommy lebih kurus dari Rick, tetapi juga tinggi, dengan kepribadian yang tenang dan tenang.
Ketika Milton melihat kemampuan mereka, dia melihat kekuatan mereka berdua tidak kalah dari Sansen.
[Rick Torris]
Ksatria LV.6
Kekuatan – 65 Perintah – 40
Akal – 32 Politik – 19
Loyalitas – 81
Sifat Khusus – Komando.
Commando LV.4: Lompat ke medan pertempuran melawan banyak musuh. Jika dieksekusi dengan baik, bisa menyebabkan formasi lawan jebol.
[Tommy Croix]
Ksatria LV.5
Kekuatan – 55 Perintah – 68
Akal – 65 Politik – 42
Loyalitas – 75
Sifat Khusus – Kesatuan.
Unity LV.4: Memerintahkan bawahan dengan benar, bahkan dalam situasi berbahaya. Mampu mengatasi dengan baik situasi seperti penyergapan dan serangan malam.
‘Apakah ini rata-rata untuk ksatria dari pedesaan? Yah, mereka masih muda, jadi masih ada kemungkinan untuk berkembang.’
Keduanya bahkan berada di depan Sansen dalam hal kekuatan yang merupakan stat terpenting.
Sansen memiliki kekuatan 52, tetapi Rick berusia 65 tahun, dan Tommy berusia 55 tahun.
Sansen bukanlah seorang ksatria yang kuat dan pemberani, tetapi seorang ksatria yang berpengalaman dan setia, jadi itu bukanlah sesuatu yang harus dikecewakan. Thomas dan Sansen sama-sama memiliki loyalitas di atas 90, jadi mereka adalah orang yang tepat untuk meninggalkan wilayah itu.
“Kalau begitu kita akan keluar.”
Milton melanjutkan untuk pergi dengan pengiriman dari dua pengikutnya.
Tempat pertama yang dikunjungi Milton adalah kota bernama Castlelot. Castlelot adalah kota di tepi jalan, dalam perjalanan ke tujuan mereka. Kota ini jauh lebih berkembang daripada wilayah Forrest. Ada juga nama panggilan untuk kota ini — kota tentara bayaran.
“Tuanku, aku bisa melihat tembok kota Castlelot.”
Milton menjawab laporan Tommy, “Begitu. Segera setelah kami tiba, biarkan para prajurit beristirahat, sementara kalian berdua menemaniku ke guild tentara bayaran. ”
“Dimengerti, Tuanku.”
Alasan Milton mampir ke kota Castlelot adalah untuk merekrut tentara bayaran. Ini bukan masalah pilihan, tapi keharusan. Itu karena Milton membutuhkan setidaknya 100 tentara di bawahnya untuk memenuhi persyaratan untuk ditempatkan sebagai komandan ketika bergabung dalam perang.
Unit komandan terendah adalah kapten 100 orang [3] , jadi seseorang harus bergabung dengan setidaknya banyak tentara, untuk diakui sebagai komandan.
Milton telah membawa 60 infanteri dan 20 pemanah bersamanya. Bahkan menambahkan dua ksatria ke hitungan itu hanya akan berjumlah hingga 82 orang. Karena itu di bawah 100 orang yang dibutuhkan, dia tidak bisa dikenali sebagai komandan bahkan jika dia pergi ke medan perang sekarang.
‘Sudah cukup menyedihkan untuk bergabung dengan tentara lagi. Saya tidak bisa hanya bergabung sebagai gerutuan.’
Karena itu, Milton berencana mengisi nomornya menjadi 100 orang dengan merekrut tentara bayaran. Karena dia akan merekrut tentara bayaran, dia ingin mempekerjakan yang paling terampil dengan harga terbaik. Tentu saja, tentara bayaran seperti itu juga mahal. Namun, Milton memiliki 2.000 emas dari mengacaukan(?) atas Charlotte Merchant Company.
‘Tidak mungkin berperang tanpa uang.’
Di luar gaji tentara bayaran, dia membutuhkan uang untuk mempersenjatai pasukan dan biaya lain-lain. Jadi, dia secara tidak sengaja menipu Charlotte Merchant Company untuk mendapatkan sejumlah dana. Tentu saja, dia menemukan mereka sedikit tercela juga.
Milton memutuskan untuk secara pribadi menuju ke serikat tentara bayaran Castlelot untuk melihat dan merekrut tentara bayaran.
‘Ada arti yang kuat untuk melihat mereka sendiri.’
Milton membawa Rick dan Tommy bersamanya ke serikat tentara bayaran dengan pemikiran seperti itu.
***
“Selamat datang. Bisnis apa yang membawamu ke sini hari ini?”
Milton berbicara dengan resepsionis di meja dengan suara paling angkuh yang bisa dia kumpulkan, jadi dia tidak akan dipandang rendah.
“Aku ingin merekrut beberapa tentara bayaran.”
“Jadi begitu. Nama pelanggan adalah ….”
“Ini Viscount Milton Forrest.”
“Ah, kamu bangsawan. Berikut adalah formulir permintaan. Silakan isi formulir seperti yang ditunjukkan.”
Milton melihat ke formulir yang diberikan resepsionis kepadanya. Formulir menanyakan nama dan identitas pemohon, alasan perekrutan, dan kualitas dan jumlah tentara bayaran. Milton mengisi formulir permintaan dengan lengkap dan menyerahkannya kepada resepsionis.
“Alasan perekrutan adalah untuk berpartisipasi dalam perang, kualitas rekrutan yang dibutuhkan antara level D~C, dan jumlah orang yang ingin kamu pekerjakan adalah 20~30. Apakah itu benar?”
“Itu sangat. Saya juga ingin secara pribadi mewawancarai tentara bayaran yang saya sewa. ”
“Wawancara? Jika Anda ingin menguji keterampilan mereka, kami tidak mengizinkannya. Semua tentara bayaran telah dinilai berdasarkan proses penilaian ketat serikat kami, jadi kami tidak secara terbuka mengizinkan pengujian tambahan keterampilan mereka. ”
Milton mengerutkan kening pada nada kaku resepsionis. Jika status Milton sedikit lebih tinggi, resepsionis biasa tidak akan berani berbicara dengan nada suara yang kaku. Namun, Viscount yang umum adalah seseorang yang dapat dengan mudah diambil oleh guild tentara bayaran. Guild tentara bayaran memiliki ukuran yang tangguh dan memiliki banyak bangsawan berpangkat tinggi yang mendukung mereka. Akibatnya, Milton harus menahan amarahnya dan berbicara dengan tegas.
“Kau anggap aku apa? Saya tidak mencoba untuk menguji kemampuan mereka, tetapi hanya ingin melakukan wawancara. Apakah Anda mengatakan Anda bahkan tidak akan mengizinkan itu? ”
Resepsionis itu sejenak panik ketika Milton menggunakan otoritasnya sebagai bangsawan untuk berbicara, sebelum menjawab.
“Sebanyak itu … seharusnya baik-baik saja.”
“Kalau begitu, segera mulai.”
“Tidak, tidak mungkin untuk segera memulai. Kita perlu memberi tahu tentara bayaran dan butuh waktu untuk mengumpulkan semua orang. ”
“Berantakan sekali. Berapa lama saya harus menunggu?”
“T… Itu….”
Resepsionis panik karena dorongan Milton.
Ini adalah situasi khusus, tidak seperti tugas tetap yang biasa dilakukan resepsionis. Tidak tahu bagaimana merespons menciptakan kepanikan.
Milton berdiri dari tempat duduknya sambil mengerutkan kening pada resepsionis.
“Tidak apa-apa. Saya mendengar bahwa serikat tentara bayaran di Castlelot berkualitas tinggi, tetapi tampaknya itu hanyalah rumor palsu. Lebih baik aku pergi ke tempat lain.”
Milton bangkit dari kursinya sambil mengatakan itu.
Kemudian….
“J… Tunggu saja satu hari. Saya akan mengumpulkan tentara bayaran terbaik atas nama serikat tentara bayaran kami.
Resepsionis meraih Milton dengan tergesa-gesa.
“Bisakah aku mempercayai kata-katamu?”
“Ya, tentu saja.”
“Bagus. Kalau begitu, aku akan kembali besok pada waktu yang sama.”
“Dimengerti, Viscount Forrest.”
Milton kemudian meninggalkan serikat tentara bayaran.
Rick berbicara dari belakang Milton di pinggiran gedung.
“Tuanku, mengapa kamu bertindak dengan cara yang sombong di guild tentara bayaran?”
“Karena kamu akan dianggap pengecut jika kamu penurut selama negosiasi.”
“Memperdaya?” [4]
“Lupakan.”
Merekrut tentara bayaran adalah tugas yang sangat penting bagi Milton. Jika dia dicap sebagai pengisap, serikat tentara bayaran akan melakukan pekerjaan yang buruk dalam mengatur tentara bayaran untuknya. Itulah mengapa Milton bertindak seperti bangsawan yang angkuh, dan kemudian memprovokasi harga diri lawannya.
‘Bahkan dalam kehidupan saya sebelumnya, saya tidak bisa terlihat seperti penurut ketika melakukan outsourcing ke sub-kontraktor.’
Dibutuhkan satu untuk mengetahui satu.
Dalam kehidupan sebelumnya, Milton memberi dan menerima subkontrak saat bekerja di sebuah perusahaan teknik sipil. Itulah mengapa dia mendorong serikat tentara bayaran begitu banyak dan memprovokasi harga diri mereka.
1. Ini akan menjadi yang kedua kalinya bagi Park Moonsoo di militer karena laki-laki berusia antara 18-28 tahun diwajibkan untuk melakukan wajib militer di Korea Selatan.
2. Ini adalah kata yang buruk yang saya terjemahkan hampir secara harfiah
3. Penulis menggunakan kata yang secara harfiah berarti 100 orang pemimpin. Saya berpikir untuk menggunakan centurion sebagai gantinya tetapi karena saya tidak tahu peringkat lain apa yang akan digambarkan nanti dalam buku ini, saya akan menjadikannya sebagai kapten 100 orang untuk saat ini.
4. Kata Korea yang digunakan untuk pengisap di sini dan baris di atas adalah , yang merupakan bahasa gaul dalam bahasa Korea untuk pengisap. Milton pasti baru saja mengucapkan kata slang dari ingatan Park Moon-soo yang membuat Rick bingung.