Grasping Evil - Chapter 351.1
Ning Fan berdiri di halaman kosong. Festival Qixi telah berakhir dan sekarang adalah awal musim gugur. Lantai di halaman dipenuhi dengan daun-daun yang berguguran tetapi tidak ada seorang pun di sana untuk membersihkannya.
Saat senja tiba, Ning Fan melihat ke langit dan melihat matahari merah cerah terbenam di barat. Dari adegan itu, dia tampaknya telah memperoleh pemahaman yang samar tentang sesuatu tetapi pada saat yang sama, dia merasa lebih sulit untuk memahaminya.
Dia ingat nasihat Iblis Tua untuk lebih sering berjemur di bawah sinar matahari untuk mencegah kehilangan pandangan dari dirinya sendiri dalam perjalanan kultivasi.
Dia memikirkan penampilan muda Zhihe yang lembut saat dia berdiri dengan anggun di salju.
Dia mengingat semua adegan pembunuhan sebelumnya yang dia temui dan dia samar-samar bisa melihat raksasa yang tidak terjangkau yang tingginya sepuluh ribu zhang* (3,33m per zhang) berdiri di ujung lautan darah. Satu langkah dari raksasa itu akan mampu memusnahkan Seven Apricot City secara keseluruhan!
Dia sepertinya memperhatikan Kaisar Moksha menyeringai mengerikan ketika telinganya mendengar suara ejekan yang tak terhitung banyaknya yang bergema dari segala arah.
Membunuh! Membunuh! Membunuh!
Pikiran Ning Fan menjadi semakin kacau. Ini adalah tanda kehilangan diri sendiri dalam kultivasi! Dia pernah mengalami situasi yang sama sebelumnya. Yang hilang kendali adalah nafsunya yang kemudian diredakan dengan bantuan Zhihe.
Kali ini, yang hilang kendali adalah keinginannya untuk membunuh. Itu tidak bisa diselesaikan tanpa membunuh siapa pun. Tetapi jika dia membunuh seseorang, keinginan ini akan mengakar dalam dirinya lebih dalam dan lebih dalam dan akhirnya, dia akan benar-benar kehilangan dirinya suatu hari nanti!
“Alasan mengapa Qiuling membawaku ke Gusu adalah untuk mencegahku termakan oleh niat membunuhku… Jika aku menyerah pada niat itu, bukankah aku akan mengecewakannya?!”
“Saya, Ning Fan, tidak membunuh karena kehausan saya akan darah tetapi karena ketekunan Dao saya! Saya seorang kultivator iblis tetapi saya berbeda dari iblis lain!
*Engah*
Di halaman, embusan angin liar naik, membuat dedaunan di tanah berputar.
Terlepas dari niat membunuh yang luar biasa yang muncul di benaknya, dia dengan tegas memutuskan untuk tidak membunuh siapa pun di Kota Gusu dan dia juga tidak akan menyerah pada niat membunuhnya!
Setelah beberapa lama, kegelapan berangsur-angsur memenuhi langit. Ning Fan membuka matanya dan kali ini berkedip dengan jelas.
Setelah dengan paksa menekan niat membunuhnya, keadaan pikirannya sedikit meningkat sekali lagi.
Pada saat yang sama, dia mendengar beberapa ketukan dari pintu di luar mansion.
Seiring dengan suara ketukan, dia juga mendengar suara lembut yang lembut.
“Apakah Tuan Muda Zhou tertidur? Batu Kecil dari rumahku telah mengambil barang-barangmu, aku datang untuk mengembalikannya kepadamu.”
*Pintu berderit*
Ning Fan membuka pintu dengan jentikan lengan bajunya. Seorang wanita cantik mengenakan gaun linen dan jepit rambut berduri berdiri di luar pintu.
Dia tampak seperti berusia akhir dua puluhan dan mengenakan satu set pakaian linen dengan rambut hitamnya diikat dengan kain putih. Penampilannya terlihat sopan dan tepat, tetapi ekspresinya dipenuhi dengan kesedihan, seolah-olah seseorang di keluarganya telah meninggal.
Dia membawa sekeranjang telur di satu tangan sambil memegang pedang halus yang terbungkus kain sutra di tangan lainnya.
Melihat pintu terbuka sendiri sementara Ning Fan masih berdiri di halaman, wanita tampan itu tidak bisa tidak memikirkan desas-desus tentang rumah besar ini yang dihantui dan mulai merasa sedikit takut.
Namun, ketika dia ingat bahwa anaknya telah mengambil milik orang lain, wanita itu mengumpulkan keberaniannya dan melangkah ke halaman dengan sepatu lembutnya.
“Kamu adalah?” Ning Fan bertanya dengan rasa ingin tahu.
“Saya Bai Su, ibu Little Stone. Saya mendengar Batu Kecil berkata bahwa Tuan Muda meminjamkan pedang ini kepadanya untuk dipelajari. Tapi pedang ini terlalu berharga. Itu adalah senjata Divine yang langka. Batu Kecil masih muda. Jika pedang ini hilang, tidak mungkin kita bisa mengganti pedang itu bahkan jika kita menjual semua aset keluarga kita. Karena itu, saya sengaja datang ke sini untuk mengembalikan pedang ini kepada Anda. ”
Bai Su berusaha keras untuk tetap tenang, tetapi masih sulit baginya untuk menyembunyikan ketakutannya.
Hembusan angin dingin terus bertiup di halaman. Tatapannya menyapu lingkungan yang gelap dan menemukan bahwa tidak ada satu lampu pun yang menyala. Apalagi pemuda yang berdiri di depannya terlalu muda dan tampan.
Apakah Tuan Muda Zhou yang membeli rumah berhantu ini adalah iblis…? Saya pikir ya. Pedang yang begitu bagus hanya bisa dimiliki oleh iblis dalam legenda. Bagaimana seorang pendekar pedang fana bisa memiliki pedang yang begitu bagus?
Suami Bai Su meninggal karena sakit enam bulan lalu. Dia masih belum menanggalkan gaun berkabungnya dan tinggal bersama Little Stone sendirian.
Dia tahu bahwa dia cukup cantik di kota ini. Jika Ning Fan memang iblis, itu akan menjadi kesalahan besar baginya untuk memasuki rumah berhantu ini pada saat ini. Jika dia jatuh ke tangan iblis ini, kemurniannya pasti akan terancam.
Ning Fan tidak tahu bahwa dia sudah dicurigai sebagai iblis di mata Bai Su.
Dia bahkan tidak tahu bahwa wanita yang mengenakan gaun berkabung ini khawatir dia akan menghilangkan kesuciannya.
“Oh, kamu ibu Little Stone… Kamu datang untuk mengembalikan pedang? Pedang itu tidak berguna bagiku. Saya tidak keberatan memberikannya kepada Little Stone sebagai hadiah. Anda tidak perlu mengembalikannya kepada saya … “
Ning Fan menggelengkan kepalanya dan berkata. Tapi setelah mendengar kata-katanya, dia langsung berkata dengan ekspresi tegas dan dia sepertinya sudah melupakan ketakutannya.
“Tuan Muda Zhou, saya tidak setuju dengan Anda! Saya percaya Tuan Muda harus menjadi pendekar pedang karena bisa memiliki pedang yang sangat bagus. Sebagai pendekar pedang, bagaimana kamu bisa menganggap pedang sebagai sesuatu yang tidak penting apalagi memberikannya kepada orang lain tanpa pertimbangan yang tepat?! Meskipun suami saya meninggal lebih awal dan dia bukan pendekar pedang, dia pernah menjadi pandai besi paling terkenal di Kota Gusu dan dia telah melihat banyak pendekar pedang populer. Dia pernah berkata bahwa ketika seseorang memutuskan untuk menjadi pendekar pedang, seseorang harus terhubung dengan pedang mereka! Seseorang harus memiliki hubungan yang kuat dengan pedangnya di mana keduanya menjadi satu. Pedang hidup dan pengguna bertahan; pedang itu patah dan pemakainya binasa!”
Kata-kata Bai Su seperti semburan hujan manis yang menghujani hati Ning Fan.
Awalnya, Ning Fan tidak dapat memahami maksud pedang dari pedang. Dia hanya merasa ada sesuatu yang hilang. Namun, pada saat ini, dia sepertinya mendapat pencerahan setelah mendengar kata-kata Bai Su!
“Ya! Alasan kenapa aku tidak bisa menyingkat niat pedang adalah karena aku kurang kasih sayang pada pedang! Seorang pendekar pedang harus menyukai pedang!”
Namun, Ning Fan tidak setuju dengan Bai Su tentang ‘pedang patah dan pengguna musnah’.
Dia hanya menganggukkan kepalanya dan dengan tulus setuju dengan pendapatnya di mana dia mengatakan ‘suka pedang’.
Tidak mungkin salah! Apa yang ada di dalam Little Stone memang obsesi dan keterikatan pada pedang!
Hanya mereka yang sangat menyukai pedang yang bisa mahir menggunakannya!
Hanya mereka yang mahir dalam pedang yang dapat memahami maksudnya!
Sedikit pencerahan menghantam Ning Fan dan jejak qi pedang yang tajam dan kuat muncul di sekitar tubuh Ning Fan. Qi pedang ini membuat Bai Su yang memiliki pengetahuan dalam ilmu pedang menjadi dipenuhi dengan ketidakpercayaan. Rahangnya sedikit turun saat dia melihat Ning Fan saat ini.
“A-Sungguh pedang qi yang sangat kuat! Saya telah tinggal di Gusu selama dua puluh sembilan tahun tetapi saya belum pernah melihat pedang qi yang luar biasa seperti itu!”
Awalnya, Bai Su hanya menganggap Ning Fan sebagai pendekar pedang yang tidak menghargai pedang.
Pada saat ini, barulah Bai Su menyadari bahwa Ning Fan adalah seorang ahli yang sangat menyembunyikan kemampuannya.
“Pedang, kembali!”
Ning Fan melihat pedang yang terbungkus kain sutra di lengan Bai Su dan menyebutnya. Sebuah kekuatan telekinetik yang luar biasa melonjak dan mengambil pedang ke tangannya.
“Kekuatan telekinesis! Ini jelas merupakan teknik yang hanya bisa dilakukan oleh pendekar pedang dengan Neigong yang sangat kuat!”
Mata Bai Su penuh dengan kejutan. Perasaan terkejut itu, bagaimanapun, menjadi sedikit rasa malu.
Kekuatan telekinetik yang kuat tidak hanya mengambil pedang darinya, tetapi juga melewati dadanya. Itu membuatnya merasa seolah-olah sepasang tangan tak terlihat telah meremas dadanya dengan keras.
Jelas itu adalah kecelakaan yang tidak disadari Ning Fan. Itu juga tidak mungkin bagi Bai Su untuk mengungkapkan hal yang memalukan.
Matanya yang indah kemudian menatap Ning Fan yang fokus pada pedangnya. Dia percaya bahwa pendekar pedang yang terampil seperti dia pasti tidak akan melakukan hal yang rendah seperti menyentuh dadanya.
“Kurasa itu hanya kecelakaan… Tuan Muda ini mungkin adalah pendekar pedang yang tiada taranya! Jika suami saya tidak meninggal, dia pasti tidak akan menyesal dalam hidupnya karena bisa menyaksikan pedang luar biasa Tuan Muda Zhou dan bertemu dengan pendekar pedang seperti itu di dunia ini…”
“Keinginan seumur hidup suamiku adalah membiarkan Little Stone menjadi pendekar pedang yang tak tertandingi. Jika aku membiarkan Little Stone mempelajari beberapa keterampilan darinya…”
Wanita itu memandang Ning Fan dan kemudian mengalihkan pandangannya pada dirinya sendiri dan menghela nafas dengan lembut.
Set pakaian putih di tubuh Ning Fan dijahit dengan jenis kain yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Tanpa ragu, dia berpikir bahwa dia pasti orang dari latar belakang yang kaya dan terhormat.
Adapun dia, kondisi keluarganya menurun setelah suaminya meninggal. Bagaimana dia punya uang ekstra untuk membiarkan anaknya menjadi murid dari tuan yang baik seperti dia…
Di matanya, Ning Fan jelas merupakan master terbaik dalam hal teknik pedang di Kota Gusu!
Little Stone tidak mampu menjadi murid dari master seperti dia…
Beberapa saat kemudian, Ning Fan menarik semua kekuatan auranya. Dia membuka kain itu dan meneliti pedang yang berkilauan dengan cahaya hijau. Kali ini, sorot matanya berbeda.
Diterjemahkan oleh Tommy, diedit oleh Roel
Catatan:
“Grasping Evil” sedang diterjemahkan di Veratales (Klik di sini) tetapi Liberspark (Klik di sini) juga menampung bab-babnya. Anda dianjurkan untuk membaca di veratales.com untuk pembaruan proyek. ????
Beberapa frase atau ekspresi dari aslinya diubah untuk kemudahan membaca.
Jika ada kesalahan atau kesalahan yang ditemukan dalam bab ini, jangan ragu untuk berkomentar di bawah.
Beberapa istilah dapat berubah ketika saran yang lebih baik dipilih.
Semua monolog internal akan dicetak miring.