Emperor’s Domination - 2001
“Kakak Wang, jangan bercanda.” Xinxue memerah dan buru-buru menyangkal: “Ini adalah guru baru Ruang Belajar kami, Young Noble Li.”
Pria itu terkejut mendengar ini dan berbalik pada Li Qiye sambil terus menggaruk kepalanya seperti seorang biarawan yang mencoba menyentuh rambutnya. Tempat mereka tidak pernah memiliki guru sebelumnya jadi ini sangat tak terduga.
Meskipun tubuhnya kekar dan jelas lebih tua, dia adalah orang yang penuh hormat dan dengan cepat pergi ke Li Qiye dan membungkuk sambil tersenyum: “Tolong maafkan saya untuk kesalahpahaman, Guru. Saya sudah biasa bercanda dengannya. ”
Dia meminta maaf dengan tulus sehingga Li Qiye mengangguk.
“Namaku Wang Zuodong, juga dikenal sebagai Goldloop Fist. Saya sudah bergabung dengan Ruang Belajar untuk waktu yang lama. Tolong jaga aku di masa depan. Saya menantikan bimbingan Anda. ”Pria itu dengan antusias memperkenalkan dirinya dan memberi pelukan cepat kepada Li Qiye. [1]
Li Qiye menilainya sebelum menjawab dengan tenang: “Kumpulkan barang-barang Anda. Kelas pertama akan dimulai hari ini. ”
Goldloop tidak berani menunjukkan sedikit pun dan mengumpulkan barang-barangnya sebelum mengikuti Li Qiye.
Di dunia buku-buku ini, orang bisa menemukan karya sastra di mana-mana – gua atau bahkan di bawah tanah. Selain itu, mereka tersedia untuk semua siswa di akademi. Siapa pun bisa datang untuk membaca.
Sayangnya, hanya sedikit yang benar-benar melakukannya karena mereka tidak tertarik membuang-buang waktu dengan sejarah atau seni rupa.
“Sigh, Old Liu menemukan lebih banyak barang tetapi ada terlalu banyak di sini. Belum lagi kelulusan, dia bisa membaca selama sisa hidupnya dan tidak akan bisa menyentuh permukaan. “Goldloop berkomentar ketika Xinxue membawa mereka ke kamar gelap.
Aula besar ini juga sangat sepi seperti halnya Ruang Belajar lainnya. Mereka bisa mendengar serangkaian batuk bergema di dalam ruangan ini. Seolah-olah orang itu akan batuk keluar paru-parunya.
Rak-rak membariskan mereka di antara dinding-dinding dengan buku-buku di mana-mana. Ada bau berjamur yang unik seolah-olah seseorang berjemur di lautan teks.
Setelah berjalan melewati garis-garis rak, mereka menemukan seorang lelaki tua di sudut ruangan. Dia duduk di depan meja dengan lampu minyak yang berkedip tidak melakukan tugasnya dengan baik.
Cahaya yang menerangi wajahnya membuatnya semakin kuning. Posturnya sangat mengerikan ketika dia membalik-balik halaman sambil bergumam: “Limpa emas, limpa emas …”
Dia kadang-kadang batuk cukup keras, menyebabkan punggungnya yang membungkuk semakin membungkuk. Pria itu terlalu fokus untuk memperhatikan kelompok Li Qiye.
“Liu Tua,” teriak Xinxue.
Dia masih tidak mendengarnya dan terus membalik-balik halaman.
“Jika Anda ingin menemukan ‘Limpa Emas dan Jarum Giok’, Anda melihat tempat yang salah.” Li Qiye berkata datar. [2]
“Boom!” Buku di tangan lelaki tua itu jatuh ke tanah saat ia tampaknya disambar petir. Dia berdiri dan menatap tajam ke Li Qiye, membatu.
“Liu Tua, Liu Tua, kembali.” Xinxue melambaikan tangannya di depan wajah lelaki tua itu.
“Bagaimana, bagaimana kamu tahu?” Orang tua itu akhirnya bertanya dengan heran.
“Saya tahu segalanya di Ruang Belajar.” Li Qiye dengan acuh tak acuh berkata.
“Bagaimana aku harus memanggilmu, Noble Muda.” Pria tua itu kembali tenang.
“Liu Tua, saya punya kabar baik untuk Anda. Noble Muda ini adalah guru baru kami, Anda memiliki seseorang untuk meminta bantuan sekarang. “Goldloop tersenyum dan berkata.
Reaksi pria tua itu sama seperti reaksi Goldloop sebelumnya, terkejut. Dia membungkuk ke arah Li Qiye dan berkata: “Saya memiliki mata tetapi tidak bisa melihat Mt. Tai dan kedatanganmu. Nama saya Liu Jinsheng. Yang lain memanggil saya Liu Tua. ”
Tubuh bongkoknya beringsut lebih dekat ke tanah saat dia menundukkan kepalanya.
“Ayo pergi, saatnya untuk kelas pertama.” Li Qiye mengangguk dan berkata sebelum pergi.
Xinxue mengikutinya dengan dua lainnya tepat di belakangnya. Goldloop berkedip pada Liu Tua; ketiganya sangat akrab satu sama lain dengan cara mereka berkomunikasi sendiri.
Dia ingin bertanya apakah Liu Tua tahu siapa Li Qiye sejak Liu Tua adalah yang tertua dan paling berpengetahuan di kelompok mereka.
Biasanya, Old Liu akan menjawab tetapi kali ini dia tampak serius dan tidak menanggapi.
Akhirnya, Li Qiye membawa kelompok itu kembali ke aula utama. Li Qiye duduk di posisi utama sementara tiga lainnya duduk berseberangan dengannya. Kedua pria itu sangat hormat dan duduk di sana seperti siswa yang taat, meskipun lebih tua dari Li Qiye.
Li Qiye memandang ketiganya dan berkata: “Saya kemungkinan besar tidak akan lama di sini tetapi kalian bertiga masih akan menjadi murid saya. Saya tidak ingin mendengar hal-hal negatif yang dapat merusak reputasi saya di masa depan, jadi, ketika saya di sini, semuanya akan terserah saya. Terlepas dari perasaan Anda sekarang, Anda akan menemukan bahwa berperilaku dengan benar adalah tindakan terbaik Anda sebelum saya. ”
Minxue tidak mengatakan apa-apa karena sifatnya. Dua lainnya tetap diam juga; mereka punya alasan untuk berada di sini.
“Oke, giliran Anda untuk berbicara.” Li Qiye memberi tahu kelompok itu.
Minxue menundukkan kepalanya. Dia memiliki masalah kurang percaya diri sementara Liu Tua juga tidak ingin berbicara.
“Guru, apa yang Anda ingin kami bicarakan?” Tanya Goldloop yang relatif ramah.
Li Qiye menjelaskan: “Surgawi memiliki lima ruang kelas, tetapi saya hanya akan fokus pada Ruang Belajar kami. Ini jauh lebih sederhana daripada empat lainnya, dan saya yakin kalian bertiga memiliki alasan untuk memilihnya. Saya ingin mendengar alasannya. ”
Ketiganya saling melirik. Tidak ada yang mau berbicara tentang masalah ini.
“Baiklah, aku akan menjadikannya pribadi. Keluar sekarang, hanya satu yang masuk. ”Li Qiye melambaikan lengan bajunya.
Mereka bertiga berdiri di luar dan tidak ada yang mau menjadi yang pertama.
Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, kedua pria itu waspada terhadap Li Qiye. Perasaan ini datang dari lubuk hati.
“Haha, Penatua Liu, kaulah yang paling bijaksana di antara kami dan mungkin memiliki wawasan yang bagus untuk guru baru kami. Mengapa Anda tidak pergi dulu dan berbicara dengannya? “Goldloop memberi tahu Old Liu untuk menghindari pergi dulu.
Dia biasanya memanggil orang itu, Liu Tua, tetapi sekarang, dia mengubahnya ke alamat yang terhormat untuk mendorong orang itu ke dalam api.
Liu Tua menatapnya dengan pandangan menghina dan berkata, “Kamu mungkin takut disangka-sangka, kamu pergi dulu kalau begitu. Kita akan melihat siapa yang bisa berdiri paling lama di luar. ”Dia kemudian berjalan tanpa malu-malu dan berdiri di belakang Goldloop.
“Liu Tua, apa maksudmu, aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.” Goldloop memberinya mata samping.
“Baik, aku akan pergi dulu.” Gadis imut itu mengeras setelah melihat para lelaki yang ragu-ragu dan berjalan masuk.
“Huh, kita berdua laki-laki telah membuang muka kita hari ini, tidak seberani gadis kecil itu. Saya kira itulah yang terjadi ketika kita takut diekspos. ”Goldloop menggelengkan kepalanya dan berkata.
1. Perhatikan, kata untuk cincin di sini seperti lingkaran yang Anda kenakan di pergelangan tangan sebagai senjata. Misalnya, seorang lelaki di Kungfu Hustle
2. Tidak 100% yakin dengan terjemahan ini sampai saya mendapatkan lebih banyak konteks. Kata itu limpa pasti, itu bisa menjadi singkatan dari kombinasi dua karakter yang saya tidak tangkap